yahoshua 13:1-33
13 hun yahoshua bahut buddha atey kaafi umar da ho gaya si.+ is layi yahovah ne os nu keha: “tu bahut buddha atey kaafi umar da ho gaya hai; par aje bahut sare ilakya ’te kabza karna* baaki hai.
2 desh de eh ilake baaki rehnde han:+ falistia atey gashuriya+ de sare ilake
3 (misar de purab val* neel darya* to lai ke uttar vich akron di sarhadd tak jo canaaniya da ilaka mannya janda si)+ jinha vich falistia de panj haakma+ de ilake shamal san yani gaziya, ashdodiya,+ ashkeloniya,+ gittiya+ atey akroniya+ de ilake; aveem+ da ilaka
4 jo dakhan val hai; canaaniya da sara ilaka; marah jo sidoniya+ da ilaka hai atey afek tak da ilaka jo amoriya di sarhadd ’te hai;
5 gabaliya+ da ilaka atey purab val sara lebanon jo hermon paharr de hetha baal-gaad to lai ke lebo-hamath*+ tak failya hai;
6 lebanon+ to lai ke misarfoth-maim+ tak paharri ilake de sare vaasi; atey sare sidoni.+ mai ohna nu izraeeliya aggo bhaja diaanga.*+ tu bass eh desh izraeel nu virasat vajo dena hai, theek jive mai tainu hukam ditta hai.+
7 hun tu virasat vajo eh desh nau gota atey mannashah de adhe got vich vand de.”+
8 baaki adhe got, rubeniya atey gaadiya ne apni virasat lai layi si jo moosa ne ohna nu yardan de purab val ditti si. yahovah de sevak moosa ne ohna nu eh ilake ditte san:+
9 arnon ghati+ de kande ’te vassya aroer+ atey ghati de vichkar da sheher te medba to lai ke dibon tak sara pathari ilaka;
10 amoriya de raje sihon de sare sheher. oh ammoniya di sarhadd tak heshbon to raj karda si;+
11 nale gilaad atey gashuriya te makathiya da ilaka+ atey sara hermon paharr atey salkah tak+ sara bashan;+
12 bashan vich og da sara raj. oh ashtarath atey adrayi vich raj karda si. (oh bache hoye rafayimiya vicho ik si.)+ moosa ne ohna nu hara ke bhaja ditta si.*+
13 par izraeeliya ne gashuriya atey makathiya nu nahi bhajaya.*+ geshur atey makath ajj tak izraeel vichkar vassde han.
14 os ne sirf leviya de got nu koi virasat nahi ditti.+ izraeel de parmeshwar yahovah agge agg vich charhaye jande charhave hi ohna di virasat han+ jive os ne ohna naal vaada keeta si.+
15 fir moosa ne rubeniya de got nu ohna de gharanya anusar virasat ditti
16 atey ohna da ilaka arnon ghati de kande ’te vassya aroer atey ghati de vichkar da sheher atey medba de laage sara pathar si;
17 heshbon atey pathari ilake vich vasse is de sare kasbe,+ dibon, bamoth-baal, bait-baal-mion,+
18 yahas,+ kademoth,+ mefaath,+
19 kiriathaim, sibmah+ atey ghati de paharr ’te serath-shehar,
20 bait-por, pisgah diya dhalana,+ bait-yashimoth,+
21 pathari ilake de sare sheher atey amoriya de raje sihon da sara raj. oh heshbon+ vich raj karda si. moosa ne sihon nu atey os de adheen raj karan vale midyaani pradhana avi, rakam, soor, hoor atey raba nu hara ditta+ jo desh vich vassde san.
22 byor da puttar faal* paaun vala bilam+ ohna vicho ik si jinha nu izraeeliya ne talvar naal vadd suttya si.
23 rubeniya di sarhadd yardan si; atey rubeniya de gharanya anusar shehera atey ihna de pinda samet eh ilaka ohna di virasat si.
24 is de naal-naal moosa ne gaad de got nu gaadiya de gharanya anusar virasat ditti,
25 ohna de ilake vich shamal si: yazer+ atey gilaad de sare sheher atey aroer tak ammoniya da adha ilaka+ jo rabbah+ de samne hai;
26 heshbon+ to ramath-mispeh atey batoneem tak atey mahanaaim+ to dabir di sarhadd tak;
27 atey ghati vich bait-haram, bait-nimarah,+ succoth+ atey safon, heshbon de raje sihon+ da baaki bachya raj jo kinnrath jheel*+ de dakhni sire tak yardan de purab val si te is di sarhadd yardan si.
28 eh gaadiya de gharanya anusar shehera atey ihna de pinda samet ohna di virasat si.
29 is de naal-naal moosa ne mannashah de adhe got nu mannashah de adhe got de gharanya anusar virasat ditti.+
30 ohna da ilaka mahanaaim+ to shuru hunda si jis vich sara bashan atey bashan de raje og da sara raj atey bashan vich yaeer de sare tambuaa vale pind shamal san,+ 60 kasbe.
31 adha gilaad atey bashan de raje og de raj de sheher ashtarath atey adrayi+ mannashah de puttar makeer de puttra+ nu mile, ha, makeer de adhe puttra nu ohna de gharanya anusar mile.
32 eh oh virasta han jo moosa ne ohna nu yardan paar yareeho de purab val moab di ujaad vich dittiya.+
33 par moosa ne leviya de got nu koi virasat nahi ditti.+ izraeel da parmeshwar yahovah hi ohna di virasat hai jive os ne ohna naal vaada keeta si.+
footnote
^ ja, “nu jittna.”
^ ja, “shehor.”
^ ib, “de samne.”
^ ja, “hamath de laanghe.”
^ ja, “kadd diaanga.”
^ ja, “kadd ditta si.”
^ ja, “kaddhya.”
^ dusht doota di madad naal bhavikh jaanan di koshish karni.
^ yani, gannesrat di jheel ja galeel di jheel.
