yahoshua 7:1-26
7 par izraeeli naash layi thehraiya cheeza de sambandh vich vafadar nahi rahe kyoki yahudah de got de aakan+ ne, jo karmi da puttar, zabdi da pota te zarah da parrpota si, naash layi thehraiya cheeza vicho kujh cheeza lai laiya.+ is kaaran izraeel utte yahovah da krodh bharrak utthya.+
2 fir yahoshua ne aadmiya nu yareeho to ayi sheher bhejya+ jo betel+ de purab val bait-aavan de laage hai. os ne ohna nu keha: “utaah jao te os desh di jasoosi karo.” is layi aadmi gaye te ohna ne ayi sheher di jasoosi keeti.
3 vapas aa ke ohna ne yahoshua nu dassya: sare lokaa nu utaah jaan di lorr nahi. ayi nu haraun layi takreeban do-tinn hazaar aadmi kaafi han. sare lokaa nu uthe bhej ke na thaka kyoki uthe thode hi lok han.”
4 is layi uthe takreeban 3,000 aadmi gaye, par ohna nu ayi de aadmiya aggo bhajjna pya.+
5 ayi de aadmiya ne 36 aadmiya nu maar suttya atey ohna ne sheher de darvaze to lai ke sabareem* tak ohna da pichha keeta atey oh thalle nu aaunde hoye ohna nu maarde rahe. is kaaran lokaa da hausla dheh gaya.*
6 eh sunn ke yahoshua ne apne kappde paarre atey oh yahovah de ikraar de sandook agge shaam tak muh bhaar lamma pya reha, ha, oh te izraeel de bazurg. oh apne sira ’te mitti paunde rahe.
7 yahoshua ne keha: “haaye, sare jahan de malak yahovah, tu ihna lokaa nu inni door yardan paar kyo lai aaya? kee is layi ki sanu amoriya de hatho naash karave? changa hunda asi yardan de dooje pase* hi santusht rehnde!
8 he yahovah, mainu maaf kari, hun jad izraeel apne dushmana aggyo* bhajj gaya hai, taa mai hor kee kaha?
9 jado canaani atey desh de sare vaasi is bare sunnange, taa oh sanu gher lainge atey dharti utto sadda naa mitaa denge. fir tu apne mahan naa layi kee karenga?”+
10 yahovah ne yahoshua nu javab ditta: “utth! tu muh bhaar kyo pya hai?
11 izraeel ne paap keeta hai. ohna ne mere ikraar nu torrya hai+ jis di paalna karan da mai ohna nu hukam ditta si. ohna ne naash layi thehraiya cheeza vicho kujh lai laiya han+ te ihna nu chura ke+ chupp-chaap apne samaan vich luko lya hai.+
12 is karke izraeeli apne dushmana agge tik nahi paunge. oh apni pitth dikha ke apne dushmana aggyo bhajj jaange kyoki oh naash layi thehraye gaye han. mai hun tuhade naal nahi hovanga jad tak tusi apne vichkaro os nu mitaa nahi dinde jis nu naash layi thehraya gaya hai.+
13 utth atey lokaa nu pavittar kar!+ ohna nu keh, ‘kal apne aap nu pavittar karo kyoki izraeel da parmeshwar yahovah eh kehnda hai: “he izraeel, tere vichkar kujh ajeha hai jo naash de layak thehraya gaya hai. tusi apne dushmana agge tik nahi paoge jad tak tusi apne vichkaro oh cheez kadd nahi dinde jo naash layi thehrayi gayi hai.
14 kal savere tusi aapo-apne got anusar haazar hoiyo. yahovah jis got nu chunega,+ os got de gharane ik-ik kar ke nerre aaun. jis gharane nu yahovah chunega, os de parivar ik-ik kar ke nerre aaun atey jis parivar nu yahovah chunega, os de aadmi ik-ik kar ke nerre aaun.
15 jehrra vi naash layi thehrayi gayi cheez de naal farrya javega, os nu agg naal saarrya javega,+ ha, os nu te os da jo kujh hai agg naal saarr suttya javega kyoki os ne yahovah de ikraar nu torrya+ atey izraeel vich sharamnak kamm keeta hai.”’”
16 is layi yahoshua agle din savere-savere utthya atey os ne izraeel nu gota anusar nerre aaun layi keha atey yahudah da got chunya gaya.
17 os ne yahudah de gharanya nu nerre aaun layi keha atey zarahiya da gharana chunya gaya. is to baad os ne zarahiya de gharane+ de aadmiya nu ik-ik kar ke nerre aaun layi keha te zabdi nu chunya gaya.
18 akheer os ne zabdi de parivar de aadmiya nu ik-ik kar ke nerre aaun layi keha atey yahudah de got vicho karmi da puttar aakan chunya gaya+ jo zabdi da pota te zarah da parrpota si.
19 fir yahoshua ne aakan nu keha: “he mere puttar, kirpa kar ke izraeel de parmeshwar yahovah da aadar kar atey os agge apna gunah kabool kar. kirpa kar ke mainu dass, tu kee keeta hai. mere to kujh na lukaa.”
20 aakan ne yahoshua nu javab ditta: “sach-much mai hi izraeel de parmeshwar yahovah khilaf paap keeta hai. mai is tarha keeta:
21 jado lutt de maal vich shinar+ de ik khaas choge, 200 shekel* chandi atey 50 shekel bhari sone di ik it ’te meri nazar payi, taa mera mann keeta ki oh cheeza lai lava te mai lai laiya. hun oh sabh kujh mere tambu vich zameen thalle dabya pya hai te os de hetha sona-chandi hai.”
22 ose vele yahoshua ne aadmi ghale te oh tambu val bhajje gaye atey dekho, choga tambu vich lukaya hoya si te os de thalle sona-chandi si.
23 ohna ne tambu vicho oh cheeza laiya atey yahoshua te sare izraeeliya kol lai aaye atey ohna nu yahovah samne rakhya.
24 yahoshua atey os de naal sara izraeel zarah de puttar aakan+ nu, chandi, khaas choge atey sone di it+ samet os de puttra, dheea, os da bald, os da gadha, os da ijjarr, os da tambu atey jo kujh os da si, sabh kujh lai ke aakor ghati+ vich chale gaye.
25 yahoshua ne keha: “tu sadde utte bipta* kyo liaaya hai?+ yahovah ajj de din tere ’te bipta lyaavega.” fir sare izraeel ne os de pathar maare+ te is to baad ohna nu agg naal saarr suttya.+ ohna ne ohna sarya de pathar maare.
26 ohna ne os utte pathara da vadda sara dher la ditta jo ajj de din tak hai. fir yahovah da krodh shant ho gaya.+ ise karke ajj tak os jagah da naa aakor* ghati hai.
footnote
^ matlab “khana.”
^ ib, “lokaa de dil pighal gaye te paani vang veh gaye.”
^ yani, purab val.
^ ja, “nu pitth dikha ke.”
^ ik shekel 11.4 gram hunda si. vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ ja, “museebat; badnami.”
^ matlab “museebat; badnami.”