yirmiyah 10:1-25
10 he izraeel de gharane, yahovah ne tere khilaf jo sandesh ditta hai, os nu sunn.
2 yahovah kehnda hai:
“kauma de reeti-rivaaj na sikh+atey na hi akash vich nishaniya dekh ke khauf khaahkyoki ihna nishaniya to kauma dardiya han.+
3 desh-desh de lokaa de reeti-rivaaj sirf dhokha* han.
ik kareegar jangal vicho drakht vadd-da haiatey apne auzar* naal is di ik moorat gharrda hai.+
4 oh sone-chandi naal os moorat nu shingarde han+oh hathaurre naal os vich kill thokde han taaki oh dige na.+
5 kheere de khet vich kharhe keete darne vang moorta bol nahi sakdiya;+ohna nu chukk ke lejaana painda hai kyoki oh tur nahi sakdiya.+
ohna to khauf na khao kyoki oh na taa nuksan pahuncha sakdiyaatey na hi kise da bhala kar sakdiya.”+
6 he yahovah, tere varga koi nahi hai.+
tu mahan hai; tera naa mahan atey shaktishali hai.
7 he kauma de badshah,+ kaun tere to nahi darega; tere to darna sahi haikyoki dharti diya sariya badshahiya vich jinne vi budhiman han,ohna vicho ik vi tere varga nahi.+
8 oh sare be-akal atey moorkh han.+
drakht* di sikhya lokaa nu dhokha dindi hai.*+
9 tarsheesh to chandi de pattre atey oofaz to sona mangvaya janda hai+jis nu kareegar atey sunyaare lakkad utte marhde han.
oh moorta nu neele dhage atey baingni unn di pushak paunde han.
eh moorta hunarmand kareegar tyaar karde han.
10 par asal vich yahovah hi parmeshwar hai.
oh jeeunda parmeshwar hai+ atey yuga-yuga to raja hai.+
os de krodh naal dharti kamb uthegi+atey koi vi kaum os de gusse da keher nahi jhall sakegi.
11 * tu ohna nu eh kehi:
“jinha devtya ne akash te dharti nu nahi banaya,oh dharti utto atey akash hetho naash ho jaange.”+
12 parmeshwar dharti da sirjanhar hai,os ne apni takat naal is nu banaya hai.
os ne apni budh naal upjaoo zameen tyaar keeti hai+atey apni samajh naal akash nu tanya.+
13 jad oh garjda hai,taa akash de paaniya vich halchal mach jandi hai.+
oh dharti de kone-kone to bhaaf* nu uppar chukkda hai.+
oh meeh paunda atey bijli chamkaunda hai,oh apne bhandaara vicho hava nu bahar liaaunda hai.+
14 har insaan bina samajh atey giaan to kamm karda hai.
har kareegar nu moorta* kaaran sharminda keeta javega+kyoki os diya dhaat diya* moorta jhooth to ilava kujh nahi hanatey ohna vich saah nahi hai.+
15 oh bass dhokha* hi han atey mazaak de layak han.+
jado ohna to lekha lain da din aavega, taa oh naash ho jaange.
16 yakoob da parmeshwar* ihna cheeza varga nahi haikyoki ose ne sabh kujh banaya haiatey izraeel os di virasat da danda hai.+
os da naa sainava da yahovah hai.+
17 he aurat, tu jo gherabandi de saye heth rehndi hai,zameen to apni gathrri chukk.
18 yahovah kehnda hai:
“mai is vele ihna lokaa nu desh vicho bahar suttan vala ha,*+mai ohna nu kasht jhalan layi majboor karanga.”
19 haaye! mera zakham kinna gehra hai!+
is da koi ilaaj nahi.
mai keha: “eh rog mainu lagga atey mainu hi jhallna pavega.
20 mere tambu nu tabah kar ditta gaya hai.
is diya rassiya torr dittiya gaiya han.+
mere puttar mere to door chale gaye han atey oh mere naal nahi han.+
mere tambu nu tanan vala ja is nu kharha karan vala koi nahi hai.
21 charvahya ne moorkhpuna keeta hai,+ohna ne yahovah to salah nahi layi.+
ise karke ohna ne doonghi samajh to kamm nahi lyaatey ohna de sare ijjarr khind gaye han.”+
22 suno! ik khabar aayi hai! dushman aa reha hai!
uttar desh to vadde raule di avaaz sunayi de rehi hai,+oh yahudah de shehera nu veeraan atey giddrra da tikana banaa devega.+
23 he yahovah, mai changi tarha jaanda ha ki insaan nu apna raah chunan da hakk nahiatey oh is kabal vi nahi ki apne kadma nu sedh deve.+
24 he yahovah, apne niya mutabak mainu sudhar.
par gusse naal nahi,+ kite idda na hove ki tu mainu khatam hi kar deve.+
25 ohna kauma ’te apna krodh varha jo tainu nazarandaz kardiya han+atey ohna parivara ’te vi jo tera naa nahi lainde.
ohna ne yakoob nu nigal lya hai,+ha, ohna ne os nu nigal ke mitaa ditta hai+atey os da desh ujaad ditta hai.+
footnote
^ ja, “viarth.”
^ ja, “daat.”
^ ja, “layi viarth hai.”
^ yani, lakkad di moorat.
^ aayat 11 pehla arami bhasha vich likhi gayi si.
^ ja, “baddla.”
^ ja, “gharriya hoiya moorta.”
^ ja, “dhaliya hoiya.”
^ ja, “viarth.”
^ ib, “hissa.”
^ ja, “gopiye naal bahar suttan vala ha.”