yirmiyah 16:1-21
16 mainu yahovah da eh sandesh dobara milya:
2 “tu viah na karayi atey na hi dheea-puttar paida kari
3 kyoki is desh vich paida hoye dheea-puttra bare atey ohna nu janam den vale maapya bare yahovah eh kehnda hai:
4 ‘oh gambheer bimariya naal marange,+ par ohna layi sog karan vala atey ohna nu dafnaun vala koi nahi hovega. ohna diya lasha zameen ’te roorri vang paiya rehngiya.+ oh talvar atey kaal naal marange+ atey ohna diya lasha akash de panchhi atey dharti de jaanvar khaange.’
5 yahovah eh kehnda hai,‘tu os ghar vich na jayi jithe sog manaun valya layi daavat rakhi jandi hai.’
tu vain paaun ja humdardi jataun layi na jayi.’+
yahovah kehnda hai, ‘kyoki mai ihna lokaa to apni shanti,apna attal pyaar atey daya vapas lai layi hai.+
6 is desh de chhote to lai ke vadde lokaa tak sare mar jaange.
ohna nu dafnaya nahi javega,ohna layi koi sog nahi manaegaatey na hi koi apne sareer nu katte-vadhega ja sir ganja karvaega.*
7 koi vi sog manaun valya nu roti nahi devegaatey na hi apnia di maut ’te ohna nu dilasa devegaatey na hi koi ohna de mata-pita di maut ’teohna nu dilase da pyaala devega.
8 tu daavat vale ghar na jaahatey na hi ohna naal baith ke kha-pee.’
9 “sainava da yahovah, izraeel da parmeshwar eh kehnda hai, ‘mai tuhade jeeunde-ji tuhadiya akkha samne is jagah khushi di avaaz, jashan manaun di avaaz, laarre di avaaz te laarri di avaaz band kar diaanga.’+
10 “jado tu eh sariya galla lokaa nu dassenga, taa oh tainu puchhange, ‘yahovah ne kyo keha hai ki oh sadde utte inni vaddi bipta lyaavega? asi apne parmeshwar yahovah de khilaf kehrri galti atey kehrra paap keeta hai?’+
11 tu ohna nu eh kehi, ‘“kyoki tuhade pyo-dadya ne mainu tyaag ditta,”+ yahovah kehnda hai, “atey oh dooje devtya de pichhe chalde rahe atey ohna di bhagti karde rahe atey ohna agge matha tekde rahe.+ ohna ne mainu chhadd ditta atey mere kanoon di paalna nahi keeti.+
12 par tusi apne pyo-dadya nalo vi bhairre nikle+ atey tuhade vicho harek jana mera kehna mannan di bajaye dheeth ho ke apne dusht dil di ichha mutabak chalda hai.+
13 is layi mai tuhanu is desh vicho vagah ke ajehe desh vich suttanga jis nu na taa tusi te na hi tuhade pyo-dade jaande san+ atey uthe tuhanu dooje devtya di din-raat bhagti karni pavegi+ kyoki mai tuhade ’te bilkul taras nahi khaavanga.”’
14 yahovah kehnda hai, “‘par oh din aa rahe han jado oh fir na kehnge: “jeeunde parmeshwar yahovah di soh, jehrra apni parja izraeel nu misar desh vicho bahar kadd liaaya si!”+
15 is di bajaye, oh kehnge: “jeeunde parmeshwar yahovah di soh, jehrra apni parja izraeel nu uttar desh vicho atey ohna sare desha vicho kadd liaaya jinha desha vich os ne ohna nu khinda ditta si!” mai ohna nu ohna de desh vapas lai aavanga jo mai ohna de pyo-dadya nu ditta si.’+
16 yahovah kehnda hai, ‘mai bahut sare machhyaare ghalangaatey oh ohna nu farrange.
is to baad mai bahut sare shikari bhejanga,oh har paharr atey paharri utteatey chatana diya vitha vicho ohna da shikar karange.
17 meriya akkha ohna de sare kamma* ’te laggiya hoiya han.
ohna de kamm mere to luke hoye nahi hanatey na hi ohna diya galtiya meriya nazra to lukiya hoiya han.
18 pehla mai ohna diya galtiya atey paapa da poora lekha lavanga+kyoki ohna ne mere desh nu apne ghinaune devtya diya bejan moorta* naal bhrisht kar ditta haiatey meri virasat nu apnia ghinauniya cheeza naal bhar ditta hai.’”+
19 he yahovah, tu meri takat atey mera kila hai,bipta de vele mere lukan di tha hai,+dharti de kone-kone to kauma tere kol aaungiyaatey oh tainu kehngiya: “sadde pyo-dadya nu virasat vich nira jhooth* milya hai,ha, viarth atey bekar cheeza jinha da koi faida nahi.”+
20 kee insaan apne layi ishvar banaa sakda hai?
oh jehrre ishvar banaunda hai, oh asal vich ishvar hai hi nahi.+
21 “is layi mai ohna nu dikhavanga,ha, is vaar mai ohna nu apni takat atey apna bal dikhavangaatey ohna nu jaan-na hi pavega ki mera naa yahovah hai.”
footnote
^ baagi izraeel vich sog manaun vele jhoothe dharma de eh reeti-rivaaj keete jande san.
^ ib, “raaha.”
^ ib, “lasha.”
^ yani, jhoothe devtya di bhagti.
