yirmiyah 21:1-14

  • yahovah ne sidkiyah di benti nahi suni (1-7)

  • lok zindagi ja maut nu chunan  (8-14)

21  yirmiyah nu yahovah da eh sandesh odo milya jado raja sidkiyah+ ne malkiyah de puttar pashhoor+ atey maseyah de puttar safnyah+ pujari nu os kol eh benti karan layi bhejya:  “kirpa kar ke sadde vallo yahovah nu puchh ki sadde naal kee hovega kyoki baabel da raja nabukadnasar* sadde khilaf yudh larr reha hai.+ shayad yahovah saddi khatar purane zamane vang koi shaktishali kamm kare jis karke raja sadde naal yudh karna chhadd ke vapas chala jave.”+  yirmiyah ne ohna nu keha: “tusi sidkiyah nu eh dassyo,  ‘izraeel da parmeshwar yahovah eh kehnda hai: “tusi jehrre hathyaar lai ke baabel de raje atey kasdiya khilaf yudh kar rahe ho jinha ne sheher de bahar teri gherabandi keeti hoi hai, mai ohna hathyaara naal hi tuhade utte hamla karavanga.*+ mai ohna nu sheher de vichkar ikattha karanga.  mai aap tuhade khilaf takatvar hath atey balvant baah naal larranga+ atey tuhade ’te apna dadha gussa te krodh varhavanga.+  mai is sheher de vaasiya, ha, insaana atey jaanvara nu maar suttanga. oh sare mahamari* naal marange.”’+  “‘yahovah kehnda hai: “is to baad mai yahudah de raje sidkiyah, os de naukra atey is sheher de lokaa nu jehrre mahamari, talvar atey kaal to bach jaange, baabel de raje nabukadnasar* atey ohna de khoon de pyaase dushmana de hath vich de diaanga.+ raja ohna nu talvar naal vadd suttega. oh ohna ’te taras nahi khavega, na hi ohna ’te daya karega atey na hi ohna ’te rehem karega.”’+  “tu ihna lokaa nu kehi, ‘yahovah eh kehnda hai: “mai tuhanu zindagi da raah ja maut da raah chunan da mauka de reha ha.  jehrre is sheher vich rehnge, oh talvar, kaal atey mahamari naal marange, par jehrra vi bahar ja ke khud nu kasdiya de havale karega jinha ne tuhadi gherabandi keeti hoi hai, oh jeeunda rahega atey os di jaan salamat rahegi.”’*+ 10  “‘“mai thaan lya hai ki mai is sheher da bhala karan di bajaye is ’te bipta lyaavanga,”+ yahovah kehnda hai. “eh sheher baabel de raje de hath vich kar ditta javega+ atey oh is nu agg naal saarr suttega.”+ 11  “‘he yahudah de raje de gharane: yahovah da sandesh sunn. 12  he daood de gharane, yahovah eh kehnda hai: “roz savere niya karoatey jis nu luttya ja reha hai, os nu thaggi maaran vale de hatho bachao+taaki tuhade bure kamma karke+ mere gusse di agg na bharrke+jis nu koi bujha nahi sakega.”’ 13  yahovah kehnda hai, ‘he ghati vich rehnde loko,he chataan ’te vasse sheher de loko, mai tuhade khilaf ha. tusi kehnde ho: “kaun sadde utte charhayi karega? kaun sadde gharaa ’te hamla karega?” 14  mai tuhade to tuhade kamma da lekha lavangakyoki tusi ise de layak ho,’+ yahovah kehnda hai. ‘mai tuhade jangal nu agg la diaangajo tuhade aale-duaale diya sariya cheeza bhasam kar devegi.’”+

footnote

ib, “nabukadrasar.”
ja, “tuhade val morr diaanga.”
ja, “bimari.”
ib, “nabukadrasar.”
ja, “os di jaan os layi lutt da maal hovegi.”