yirmiyah 41:1-18
41 sattve mahine vich nathanyah da puttar atey alishama da pota ismael+ jo shahi gharane vicho* atey raje de mukh adhikariya vicho si, das hor aadmiya naal mispah vich ahikam de puttar gadalyah kol aaya.+ jado oh sare jane mispah vich roti kha rahe san,
2 taa nathanyah de puttar ismael atey os de naal aaye das aadmiya ne utth ke shafan de pote, ahikam de puttar gadalyah nu talvar naal maar ditta. ismael ne os aadmi nu jano maar ditta jis nu baabel de raje ne desh utte adhikari niyukt keeta si.
3 ismael ne ohna sare yahudiyaa nu vi jano maar ditta jehrre mispah vich gadalyah kol san. nale os ne uthe maujood kasdi faujiya nu vi maut de ghaat utaar ditta.
4 gadalyah de katal to dooje din jado aje kise nu is bare pata nahi lagga si,
5 shakam,+ sheeloh+ atey samriya+ to 80 aadmi aaye. ohna ne apni daarhi munni hoi si atey kappde paarre hoye san atey apne sareer nu kattya-vaddya hoya si.+ ohna de hatha vich anaaj da charhava atey lobaan si+ jo oh yahovah de ghar vich charhaun layi liaaye san.
6 is layi nathanyah da puttar ismael mispah to ohna nu milan layi tur pya. oh turya janda ronda si. jado oh ohna aadmiya nu milya, taa os ne ohna nu keha: “ahikam de puttar gadalyah kol aa jao.”
7 par jado oh sheher vich aaye, taa nathanyah de puttar ismael atey os de aadmiya ne ohna nu vadd suttya atey ohna diya lasha paani de kund vich sutt dittiya.
8 par ohna vicho das aadmiya ne ismael nu keha: “sanu jano na maar kyoki asi kheta vich kanak, jau, tel atey shehed de bhandar lukaa ke rakhe han.” is layi os ne ohna nu chhadd ditta atey ohna de bhrava de naal ohna nu jano nahi maarya.
9 ismael ne jinha aadmiya nu maarya si, ohna diya lasha paani de ik vadde kund vich sutt dittiya. eh kund raja aasa ne odo banvaya si jado izraeel da raja basha os naal yudh kar reha si.+ ise kund nu nathanyah de puttar ismael ne ohna sare aadmiya diya lasha naal bhar ditta.
10 ismael ne mispah+ vich baaki bache sare lokaa nu jinha vich raje diya dheea vi san, atey mispah de hor sare lokaa nu bandi banaa lya. pehredara da mukhi nabuzardan ihna sarya nu ahikam de puttar gadalyah de havale kar ke gaya si.+ nathanyah de puttar ismael ne ohna nu bandi banaa lya atey os paar ammoniya kol jaan layi tur pya.+
11 jado kareah de puttar yohanan+ atey os de naal fauj de hor sare mukhiya ne nathanyah de puttar ismael de is dusht kamm bare sunya,
12 taa ohna ne sare aadmiya nu apne naal lya atey oh nathanyah de puttar ismael naal larran layi tur paye. ohna ne os nu gibon vich os jagah gher lya jithe bahut sara paani si.*
13 jado ismael de naal gaye lokaa ne kareah de puttar yohanan atey fauj de sare mukhiya nu dekhya, taa oh bahut khush hoye.
14 fir sare lok jinha nu ismael ne mispah vich bandi banaa lya si,+ murre atey kareah de puttar yohanan kol vapas chale gaye.
15 par nathanyah da puttar ismael atey os de atth aadmi yohanan de hatho bach ke bhajj gaye atey ammoniya kol chale gaye.
16 jinha lokaa nu nathanyah de puttar ismael ne mispah vich ahikam de puttar gadalyah da katal karan to baad+ bandi banaa lya si, ohna sarya nu kareah de puttar yohanan atey fauj de mukhiya ne chhuda lya. oh ohna aadmiya, faujiya, aurta, bachya atey darbariya nu gibon to vapas lai aaye.
17 is layi oh chale gaye atey bethlehem+ nerre kimham de musafarkhane vich rahe. ohna ne misar jaan da mann banaya hoya si+
18 kyoki oh kasdiya to dare hoye san. oh is layi dar gaye san kyoki nathanyah de puttar ismael ne ahikam de puttar gadalyah da katal kar ditta si jis nu baabel de raje ne desh utte adhikari niyukt keeta si.+
