yirmiyah 52:1-34
52 sidkiyah+ 21 sala di umar vich raja banya atey os ne 11 saal yarushlam vich raj keeta. os di mata da naa hamutal+ si jo libnah de rehen vale yirmiyah di dhee si.
2 oh ohi karda reha jo yahovah diya nazra vich bura si, theek jive yahoyakim ne keeta si.+
3 yahovah da krodh bharrkan karke yahudah atey yarushlam vich eh sabh kujh odo tak hunda reha jad tak os ne ohna nu apnia nazra to door nahi kar ditta.+ sidkiyah ne baabel de raje khilaf bagavat kar ditti.+
4 sidkiyah de raj de nauve saal de dasve mahine di 10 tareekh nu baabel da raja nabukadnasar* apni sari fauj naal yarushlam khilaf aaya. ohna ne is khilaf dera laya atey is di gherabandi karan layi kandh usari.+
5 eh gherabandi raja sidkiyah de raj de 11ve saal tak rehi.
6 chauthe mahine di 9 tareekh+ nu sheher vich kaal ne bhyaanak roop dhaar lya atey desh de lokaa kol khaan layi kujh vi nahi si.+
7 akheer vich sheher di kandh torr ditti gayi atey sare fauji raat nu raje de baag nerrle do kandha de vichkar lagge darvaze thani sheher vicho bhajj gaye. os vele kasdiya ne sheher nu gherya hoya si; oh arabah de raah thani chale gaye.+
8 par kasdi fauj ne raje da pichha keeta atey ohna ne sidkiyah nu yareeho di ujaad vich gher lya+ atey os de sare fauji os kolo khind-pund gaye.
9 fir ohna ne raje nu farr lya atey os nu hamath desh de riblah sheher vich baabel de raje kol lai aaye atey raje ne os nu saza sunayi.
10 baabel de raje ne sidkiyah de puttra nu os diya akkha samne vadd ditta atey os ne riblah vich yahudah de sare haakma nu vi vadd suttya.
11 fir baabel de raje ne sidkiyah diya akkha annhiya kar dittiya+ atey os nu tambe diya berriya naal bannh ke baabel lai aaya. raje ne sidkiyah nu os di maut tak kaid vich rakhya.
12 panjve mahine di 10 tareekh nu yani baabel de raje nabukadnasar* de raj de 19ve saal pehredara da mukhi nabuzardan, jo baabel de raje da sevak si, yarushlam aaya.+
13 os ne yahovah de bhavan, raje de mehel atey yarushlam de sare gharaa nu saarr ditta.+ nale os ne sare vadde gharaa nu vi saarr suttya.
14 pehredara de mukhi naal aayi kasdiya di sari fauj ne yarushlam duaale baniya kandha nu dhaah ditta.+
15 pehredara da mukhi nabuzardan kujh gareeb lokaa nu atey sheher vich baaki reh gaye lokaa nu bandi banaa ke lai gaya. oh baaki bache kareegara nu atey baabel de raje naal rale lokaa nu vi bandi banaa ke lai gaya.+
16 par pehredara da mukhi nabuzardan desh de kujh sabh to gareeb lokaa nu chhadd gaya taaki oh angoora de baaga vich kamm karan atey ohna kolo jabri mazdoori karayi jave.+
17 kasdiya ne yahovah de bhavan de tambe de thamma,+ yahovah de bhavan vich rakhiya pahiyedar gaddiya+ atey tambe de haud+ de tote-tote kar ditte atey sara tamba baabel lai gaye.+
18 nale oh baltiya, belche, batti nu kattan valiya kainchiya, katore,+ pyaale+ atey tambe diya sariya cheeza lai gaye jo mandar vich seva karan layi vartiya jandiya san.
19 pehredara da mukhi khaalas sone atey chandi de bane+ chhote haud,+ agg chukkan vale karrchhe, katore, baltiya, shamadan,+ pyaale atey charhave vele varte jaan vale katore lai gaya.
20 raja sulemaan ne yahovah de bhavan layi jo do thamm, pahiyedar gaddiya, vadda haud atey haud de hetha 12 tambe de bald+ banaye san, ohna nu banaun layi inna tamba lagga si ki os nu tolya nahi ja sakda si.
21 harek thamm di uchayi 18 hath* atey ghera 12 hath si.*+ eh chaar ungla* mote san atey andro khokhle san.
22 os utte tambe da kangoora* banya hoya si; kangoore di uchayi panj hath si+ atey kangoore ’te bani jaali atey is duaale bane sare anaar tambe de san. doosra thamm atey anaar vi ise tarha de san.
23 is de aale-duaale 96 anaar bane hoye san; jaali de aale-duaale kull 100 anaar san.+
24 pehredara da mukhi nabuzardan mukh pujari sarayah,+ doosre pujari safnyah+ atey tinn darbaana nu vi lai gaya.+
25 oh sheher vicho ik darbari nu lai gaya jo faujiya utte adhikari si atey sheher vich mile raje de satt salahkara nu, fauj de mukhi de sakattar nu jo desh de lokaa nu fauj vich bharti karda si atey desh de aam lokaa vicho 60 aadmiya nu lai gaya jo aje vi sheher vich san.
26 pehredara da mukhi nabuzardan ohna nu riblah vich baabel de raje kol lai aaya.
27 baabel de raje ne hamath desh de riblah sheher vich ohna nu jano maar ditta.+ is tarha yahudah nu apne desh vicho kadd ke gulami vich lejaya gaya.+
28 nabukadnasar* ihna lokaa nu bandi banaa ke lai gaya si: sattve saal 3,023 yahudiyaa nu.+
29 nabukadnasar* de raj de 18ve saal+ dauran yarushlam to 832 lokaa nu lejaya gaya.
30 nabukadnasar* de raj de 23ve saal dauran pehredara da mukhi nabuzardan 745 yahudiyaa nu bandi banaa ke lai gaya.+
kull mila ke 4,600 lokaa nu bandi banaa ke lejaya gaya.
31 fir yahudah de raje yahoyakin di gulami de 37ve saal+ de 12ve mahine di 25 tareekh nu baabel de raje avil-marodak ne apne raj de pehle saal dauran yahudah de raje yahoyakin nu kaid vicho reha kar ditta.*+
32 os ne yahoyakin naal narmayi naal gall keeti atey os nu dooje rajya nalo vadh izzat-maan* bakhshya jo os de naal baabel vich san.
33 yahoyakin ne kaidiya vale kappde laah ditte atey oh apni zindagi de sare dina dauran raje de mez to khana khanda reha.
34 os di maut hon tak sari zindagi os nu rozana baabel de raje to khana milda reha.
footnote
^ ib, “nabukadrasar.”
^ ib, “nabukadrasar.”
^ ik hath 44.5 centimeter (17.5 inch) hunda si. vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ ja, “harek thamm da ghera napan layi 12 hath lambi rassi laggdi si.”
^ ik ungal di churrayi 1.85 centimeter (0.73 inch) hundi hai. vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ thamm da sajavati sira.
^ ib, “nabukadrasar.”
^ ib, “nabukadrasar.”
^ ib, “nabukadrasar.”
^ ib, “de sir nu ucha keeta.”
^ ib, “dooje rajya de singhasana nalo os da singhasan ucha keeta.”
