yirmiyah 7:1-34
7 yahovah da eh sandesh yirmiyah nu milya:
2 “yahovah de ghar de darvaze kol kharha ho atey eh sandesh de, ‘he yahudah de sare loko, tusi jehrre ihna darvazya raahi andar ja ke yahovah nu matha tekde ho, yahovah da eh sandesh suno.
3 sainava da yahovah, izraeel da parmeshwar kehnda hai: “apne ravayiye atey kamma nu sudharo atey mai tuhanu is desh vich rehen diaanga.+
4 tusi dhokha den valiya galla ’te bharosa na karo atey eh na kaho, ‘eh yahovah da mandar hai, yahovah da mandar, yahovah da mandar!’+
5 je tusi sach-much apne ravayiye atey kamma nu sudharo; je tusi do janya de masle vich sahi niya karo;+
6 je tusi pardesiya, yatima* te vidhvava ’te zulam na dhaho,+ je tusi is desh vich bekasoor lokaa da khoon na vahao, je tusi dooje devtya de magar na laggo jis naal tuhada apna nuksan hovega,+
7 taa mai tuhanu is desh vich rehen diaanga jo mai tuhade pyo-dadya nu hamesha layi ditta si.”’”
8 “par tusi dhokha den valiya galla ’te bharosa karde ho+ jis da tuhanu koi faida nahi hovega.
9 ik pase taa tusi choriya karde ho,+ katal karde ho, haramkari karde ho, jhoothiya sahuaa khande ho,+ baal devte nu baliya charhaunde ho+ atey ohna devtya de pichhe jande ho jinha nu tusi nahi jaande si,
10 dooje pase, tusi is ghar vich jis naal mera naa jurrya hai, mere samne kharhe ho ke eh kehnde ho, ‘asi bach javange.’ tuhanu kee laggda ki eh sare ghinaune kamm kar ke tusi bach sakde ho?
11 kee mera ghar jis naal mera naa jurrya hai, tuhadiya nazra vich luterya da adda bann gaya hai?+ mai apni akkhi eh sabh dekhya hai,” yahovah kehnda hai.
12 “‘par tusi sheeloh vich ja ke meri oh jagah dekho+ jis nu pehla mai apne naa di mehma layi chunya si+ atey dhyaan dyo ki mai apni parja izraeel de bure kamma karke os jagah naal kee keeta si.’+
13 yahovah kehnda hai, ‘par tusi eh sabh bure kamm karde rahe. bhave mai tuhanu vaar-vaar* samjhaunda reha, par tusi meri gall nahi suni.+ mai tuhanu bulaunda reha, par tusi mainu koi javab nahi ditta.+
14 is layi jo kujh mai sheeloh naal keeta, ohi sabh kujh mai is ghar naal karanga jis naal mera naa jurrya hai+ atey jis ’te tusi bharosa karde ho.+ mai tuhanu atey tuhade pyo-dadya nu jo desh ditta hai, os naal vi mai ise tarha karanga.+
15 mai tuhanu apnia nazra to door kar diaanga, theek jive mai tuhade sare bhrava nu yani ifraaim di sari aulaad nu door kar ditta si.’+
16 “tu ihna lokaa layi prarthna na kar. tu ihna di khatar faryaad ja prarthna na kar ja mere samne tarle-minnta na kar+ kyoki mai teri ik nahi sunanga.+
17 kee tu nahi dekhda ki oh yahudah de shehera atey yarushlam diya galiya vich kee kar rahe han?
18 puttar lakkrra ikatthiya kar rahe han, pita agg baal rahe han atey maava aata gunnh ke akash di rani* nu charhaun layi tikkiya banaa rehiya han.+ oh dooje devtya agge peen diya bheta charha rahe han. eh sabh kar ke oh mera gussa bharrka rahe han.+
19 yahovah kehnda hai, ‘kee idda kar ke oh mainu dukh* de rahe han? nahi, sago oh khud nu dukh de rahe han. oh apne aap nu beizzat kar rahe han.’+
20 is layi sare jahan da malak yahovah kehnda hai, ‘dekh, mera gussa atey mera krodh is sheher, insaana atey jaanvara, faldar drakhta atey zameen di paidavar ’te varhega;+ mere gusse di agg balegi atey eh bujhegi nahi.’+
21 “sainava da yahovah, izraeel da parmeshwar kehnda hai, ‘jao atey hom-baliya de naal-naal hor jinniya marzi baliya charhao atey ohna da maas khao.+
22 jis din mai tuhade pyo-dadya nu misar vicho kadd liaaya si, mai na taa ohna naal hom-baliya atey hor baliya bare gall keeti si atey na hi baliya charhaun da hukam ditta si.+
23 par mai ohna nu eh hukam zaroor ditta si: “tusi mera kehna manno atey mai tuhada parmeshwar hovanga atey tusi mere lok hovoge.+ mai tuhanu jis raah ’te chalan da hukam diaanga, tusi os raah ’te chalyo taaki tuhada bhala hove.”’+
24 par ohna ne meri ik nahi suni atey na hi meri gall val kann laya,+ sago oh apnia jugta* mutabak chale atey dheeth ho ke apne dil di dusht ichha anusar chale+ jis karke oh agge vadhan di bajaye pichhe murr gaye.
25 nale jis din tuhade pyo-dade misar vicho nikle san, os din to lai ke hun tak tusi idda hi karde aaye ho.+ is layi mai apne sare sevka, ha, nabiya nu tuhade kol bhejda reha. mai ohna nu har din, vaar-vaar* tuhade kol bhejda reha.+
26 par ohna ne meri gall sunan to inkaar keeta atey ohna ne meri gall val kann nahi laya,+ sago oh dheeth ho gaye* atey ohna ne apne pyo-dadya nalo vi ziada dusht kamm keete!
27 “tu ohna nu eh sariya galla dassenga,+ par oh teri ik vi nahi sunnange. tu ohna nu bulaenga, par oh tainu koi javab nahi denge.
28 tu ohna nu kahenga, ‘ehi oh kaum hai jis ne apne parmeshwar yahovah da kehna nahi mannya atey os vallo ditta anushasan kabool nahi keeta. is desh vicho vafadari da namo-nishan mit chukka hai atey oh vafadari da zikar tak nahi karde.’+
29 “apne lambe* vaal katva ke sutt de atey paharriya ’te ja ke virlaap* da geet ga kyoki yahovah ne is peerri nu thukra ditta hai. parmeshwar is nu tyaag devega kyoki is ne os da gussa bharrkaya hai.
30 yahovah kehnda hai, ‘yahudah de lokaa ne meriya nazra vich bure kamm keete han atey ohna ne os ghar vich jis naal mera naa jurrya hai, ghinauniya moorta kharhiya kar ke mere ghar nu bhrisht keeta hai.+
31 ohna ne apne dheea-puttra nu agg vich saarran layi+ hinnom de puttar di vaadi*+ vich tofath diya uchiya thava banaiya. mai ajeha karan da na taa ohna nu hukam ditta si te na hi kade is da khayal mere mann vich aaya si.’+
32 “‘is layi dekh, oh din aa rahe han,’ yahovah kehnda hai, ‘jad is nu tofath ja hinnom de puttar di vaadi* nahi, sago katleaam di vaadi keha javega. oh tofath vich tad tak lasha nu dafnaunge jad tak sari jagah bhar nahi jandi.+
33 ihna lokaa diya lasha nu akash de panchhi atey dharti de jaanvar khaange atey ohna nu daraa ke bhajaun vala koi nahi hovega.+
34 mai sare desh nu khandar banaa diaanga+ jis karke yahudah de shehera atey yarushlam diya galiya vich khushi di avaaz, jashan manaun di avaaz, laarre di avaaz te laarri di avaaz sunayi nahi devegi.’”+
footnote
^ ib, “jinha de pita di maut ho gayi hove.”
^ ib, “savere tarrke utth ke.”
^ ik devi da khitab jis di dharam-tyaagi izraeeli bhagti karde san; bache di daat bakhshan vali devi.
^ ja, “gussa charha rahe; bharrka rahe.”
^ ja, “salaha.”
^ ib, “savere tarrke utth ke.”
^ ib, “ohna ne apnia dhauna akrra laiya.”
^ ja, “samarpit.”
^ ja, “matam.”
