zaboor 142:1-7

  • zalma to bachaa layi prarthna

    • “mere bhajjan layi koi tha nahi” (4)

    • “meri zindagi vich bas tu hi hai” (5)

daood da maskeel* jado oh ik gufa vich lukya hoya si.+ ik prarthna. 142  mai uchi avaaz vich yahovah nu madad layi pukaranga;+mai uchi avaaz vich yahovah nu meher layi faryaad karanga.   mai os agge apna dukh farolda ha;mai os nu apni chinta dassda ha+   jado mai nirasha vich dubb janda ha. fir tu kadam-kadam te meri raakhi karda hai.+ mai jis raah vi janda ha,mere dushman uthe mainu fasaun layi fanda lukaunde han.   mere sajje pase dekhkoi meri parvah nahi karda.*+mere bhajjan layi koi tha nahi;+meri fikar karan vala koi nahi.   he yahovah, mai madad layi tainu pukarda ha. mai kehnda ha: “tu meri panah hai,+meri zindagi vich bass tu hi hai.”*   madad layi meri duhayi val dhyaan de,meri jaan khatre vich hai. mainu zalma to bachaa+kyoki oh mere to ziada takatvar han.   mainu bhore vicho bahar kaddtaaki mai tere naa di mehma karaa. dharmi mere aale-duaale ikatthe honkyoki tu mere ’te daya karda hai.

footnote

ib, “nahi pachhaanda.”
ib, “mera hissa hai.”