zaboor 41:1-13

  • bimar insaan di prarthna

    • parmeshwar bimar insaan di dekh-bhaal karda hai (3)

    • jigri dost ne dhokha ditta (9)

nirdeshak layi hidayat. daood da zaboor. 41  khush hai oh insaan jehrra mamooli lokaa di madad karda hai;+yahovah os nu bipta de vele bachavega.   yahovah os di rakhya karega atey os nu jeeunda rakhega. os nu duniya da khush insaan mannya javega;+tu os nu kade vi dushmana diya sazasha vich fasan nahi devenga.+   jado oh bimari karke manje ’te pya hovega,+odo he yahovah, tu os di dekh-bhaal karenga atey os da bistra badlenga.   mai keha: “he yahovah, mere ’te meher kar.+ mainu changa kar+ kyoki mai tere khilaf paap keeta hai.”+   par mere dushman mere bare eh buri gall kehnde han: “eh kado marega atey is da naa kado mitega?”   je ohna vicho koi mainu milan aaunda hai, taa oh mere naal jhooth bolda hai. oh mainu badnam karan layi koi-na-koi gall labh lainda hai;fir bahar ja ke sare pase failaunda hai.   mainu nafrat karan vale ik-dooje naal ghusar-musar karde han;oh mera bura karan diya sazasha gharrde hoye kehnde han:   “os utte aafat aa payi hai;hun oh dig gaya hai, oh dobara nahi utth sakega.”+   itho tak ki mere jigri dost ne mere ’te latt chukki*+jis ’te mai bharosa keeta+ atey jo meri roti khanda si. 10  par tu he yahovah, mere ’te meher kar atey mainu changa kartaaki mai ohna to badla lai saka. 11  jad mere dushman mere ’te jitt haasal nahi kar sakange,+taa mainu yakeen hovega ki tu mere to khush hai. 12  par tu meri vafadari karke mainu sahara dinda hai;+tu mainu hamesha apni hazoori vich rakhenga.+ 13  izraeel de parmeshwar yahovah di mehma yuga-yuga tak* hove.+ ameen atey ameen.

footnote

ja, “mere virudh ho gaya.”
ja, “anant kaal to anant kaal tak.”