zakaryah 2:1-13

  • darshan 3: ik aadmi jis kol minti layi rassi si (1-13)

    • yarushlam nu minya javega (2)

    • “aale-duaale agg di kandh” yahovah (5)

    • parmeshwar di akkh di putli nu chhoohna (8)

    • bahut sariya kauma yahovah naal ral jaangiya (11)

2  mai nazra uppar chukkiya atey ik aadmi dekhya jis de hath vich minti karan layi rassi* si.+  mai puchhya: “tu kithe ja reha hai?” os ne javab ditta: “yarushlam di minti karan layi ki os di churrayi te lambayi kinni hai.”+  atey dekho! oh doot jehrra mere naal gall kar reha si chala gaya atey ik hor doot os nu milan aaya.  fir os ne os nu keha: “bhajj ke os naujavan kol jaah atey os nu keh, ‘“yarushlam bina kandha vale sheher vang vassega+ kyoki is vich lokaa atey pashuaa di ginti vadhdi javegi.+  mai os de aale-duaale agg di kandh bananga+ atey mai os nu apni mehma naal bhar devanga,” yahovah kehnda hai.’”+  “jaldi karo! jaldi karo! uttar desh to bhajj jao,”+ yahovah kehnda hai. “kyoki mai tuhanu akash diya chare dishava vich* khinda ditta hai,”+ yahovah kehnda hai.  “he sion nikal aa! tu jo baabel di dhee naal vassdi hai, apne bachaa layi bhajj.+  mehma paaun to baad parmeshwar ne mainu ohna kauma kol ghalya hai jo tuhanu lutt rehiya san.+ sainava da yahovah eh kehnda hai: ‘jo tuhanu chhoonda hai, oh meri akkh di putli nu chhoonda hai.+  hun mai apna hath ohna khilaf chukkanga atey oh apne hi gulama layi lutt da maal bann jaange.’+ atey tusi zaroor jaan jaoge ki sainava de yahovah ne mainu ghalya hai. 10  “he sion diye dhiye, khushi naal jai-jai kaar kar+ kyoki mai aa reha ha+ atey mai tere vichkar vassanga,”+ yahovah kehnda hai. 11  “os din bahut sariya kauma yahovah naal ral jaangiya+ atey oh mere lok banange te mai tere vichkar vassanga.” atey tainu jaan-na hi pavega ki sainava de yahovah ne mainu tere kol ghalya hai. 12  yahovah pavittar zameen utte yahudah nu apna hissa mann ke is nu apne adheen kar lavega atey oh dobara yarushlam nu chun lavega.+ 13  he sare loko, yahovah agge chupp raho kyoki oh apne pavittar nivas-sthan to kadam chukk reha hai.

footnote

ja, “feeta.”
ib, “akash diya chare havava vang.”