zakaryah 5:1-11
5 mai dobara nazra utaah chukkiya atey ik pattri* udd-di dekhi.
2 os ne mainu puchhya: “tu kee dekhda hai?”
mai javab ditta: “mainu ik udd-di hoi pattri dikhayi de rehi hai jis di lambayi 20 hath* atey churrayi 10 hath hai.”
3 fir os ne mainu keha: “eh oh saraap hai jo sari dharti nu milega kyoki pattri de ik pase likhya hai ki jehrra chori karda hai,+ oh saraapya hoya hai; par os nu saza nahi mili. is de doosre pase likhya hai ki jehrra vi soh khanda hai,+ oh saraapya hoya hai; par os nu saza nahi mili.
4 ‘eh saraap mai ghalya hai,’ sainava da yahovah kehnda hai, ‘atey eh chor de ghar atey mere naa ’te jhoothi soh khaan vale de ghar andar dakhal hovega; eh os ghar vich hi rahega te os ghar nu os diya lakkrra atey pathara samet nasht kar devega.’”
5 fir mere naal gall kar reha doot agge aaya te mainu keha: “kirpa kar ke apnia nazra utaah chukk ke dekh ki bahar kee ja reha hai.”
6 mai puchhya: “eh kee hai?”
os ne javab ditta: “eh efah da bhanda* hai jo bahar ja reha hai.” os ne agge keha: “sari dharti utte oh dekhan vich is varge laggde han.”
7 mai dekhya ki sikke* da banya gol dhakkan bhande to chukkya gaya atey os vich ik aurat baithi hoi si.
8 os ne keha: “is da naa burayi hai.” fir os ne aurat nu vapas efah de bhande vich sutt ditta jis to baad os ne bhande nu sikke de bane dhakkan naal dhak ditta.
9 fir mai nazra uppar chukkiya atey dekhya ki do aurta agge nu aa rehiya san te oh hava vich tezi naal udd rehiya san. ohna de khambh saras de khambha varge san. ohna ne dharti te akash vichkar bhande nu chukk lya.
10 mai os doot nu, jehrra mere naal gall kar reha si, puchhya: “eh efah de bhande nu kithe leja rehiya han?”
11 os ne javab ditta: “shinar*+ desh nu jithe oh os layi ghar banaungiya; jado ghar bann javega, taa uthe os nu chhaddya javega jo os layi dhukvi jagah hai.”
footnote
^ ik hath 44.5 centimeter (17.5 inch) hunda si. vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ ib, “efah,” ithe os bhande ja tokri nu keha gaya hai jis naal efah minya janda si. ik efah 22 liter hunda si. vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ yani, dhaat.
^ yani, babylonia.
