Unonan Samuel 11:1-47

  • Si David et nilanaan na interon Israel bilang ari (1-3)

  • Sinakop nen David so Sion (4-9)

  • Saray mabibiskeg a sundalo nen David (10-47)

11  Asabi panaon, amin ya Israelita et nantitipon ed arapan nen David diad Hebron,+ tan inkuan da: “Sikami so pukel tan laman mo.*+  Diad apalabas iran panaon, sanen si Saul ni so ari, sika lay mangidadaulo ed saray pilalaban na Israel.*+ Tan inkuan ed sika nen Jehova a Dios mo: ‘Sikay manpastol ed Israel a totook, tan magmaliw kan lider na Israel a totook.’”+  Kanian amin a mamatatken na Israel et linmad ari diad Hebron, tan akisipanan si David ed sikara diad Hebron ed arapan nen Jehova. Insan nilanaan day David bilang ari ed Israel,+ unong ed imbaga nen Jehova diad panamegley nen Samuel.+  Ag-abayag, si David tan say interon Israel et linmad Jerusalem, salanti, diad Jebus,+ say dalin a panaayaman na saray Jebuseo.+  Kinantiawan na saray manaayam ed Jebus si David, ya inkuan da: “Agkan balot makaloob dia!”+ Balet sinakop nen David so apadiran a syudad na Sion,+ a tatawagen la natan a Syudad nen David.+  Kanian inkuan nen David: “Siopaman ya unonan onataki ed saray Jebuseo et magmaliw a pangulo* tan prinsipe.” Et si Joab+ ya anak nen Zeruia so unonan inmataki, tan sikatoy nagmaliw a pangulo.  Insan nanayam si David ed saman ya apadiran a syudad. Kanian tinawag da itan a Syudad nen David.  Sikatoy nampaalagey diad kaliberliber na syudad, manlapud Pukdol* ya anggad saray pasen ed kaliberliber na satan, tan si Joab so angapiger ed arum nin kabiangan na syudad.  Kanian nantultuloy a binmiskeg si David,+ tan walad sikato si Jehova na saray armada. 10  Et niraya so pangulo na saray mabibiskeg a sundalo nen David ya angiter ed sikato na baleg a suporta ed inkaari to, a kaibay amin ya Israelita, pian sikatoy magmaliw ya ari unong ed salita nen Jehova nipaakar ed Israel.+ 11  Niay listaan na saray mabibiskeg a sundalo nen David: si Jasobeam+ ya anak na sakey a Hacmonita, say pangulo na talora.+ Diad aminsan labat ya impilaban to et masulok a 300 so apatey to ed panamegley na gayang to.+ 12  Say ontumbok et si Eleazar+ ya anak nen Dodo ya Ahohita.+ Sikatoy sakey ed saray taloran mabibiskeg a sundalo. 13  Sikato may kaiba nen David diad Pas-damim,+ a nantitiponan na saray Filisteo pian miguerra. Et walay sakey ya uma a napnoy sebada, tan saray totoo ditan et binmatik lapud saray Filisteo. 14  Balet sikatoy ag-inmalis ed pegley na uma tan inyagel to itan tan pinapatey to ray Filisteo, kanian inter nen Jehova so baleg a pananalo.*+ 15  Talora ed saray 30 papangulo so linmasur ed kabatoan pian onlad si David diad ungib na Adulam,+ legan a mankakampo so armada na Filisteo diad Lawak* na Refaim.+ 16  Walad panag-amotan si David ed saman, tan diad Betlehem et wala ray akapueston sundalo na saray Filisteo. 17  Diad saman et imbalikas nen David so pampirawat to: “Makainum ak komoy danum ed bobon a walad abay na puerta na Betlehem!”+ 18  Kanian pinilit na sarayan talo so makaloob ed kampo na saray Filisteo tan angala ray danum ed bobon a walad abay na puerta na Betlehem tan inawit dad si David; balet ag-itan ininum nen David noagta inyibung to parad si Jehova. 19  Inkuan to: “Agkon balot iya nagawaan unong ed panmoria na Dios ko! Inumen ko kasi so dala na sarayan lalaki ya angipeligroy bilay* da?+ Ta sanen inala da ’ya et nipeligroy bilay* da.” Kanian agto itan ininum. Onia ray ginawa na taloran mabibiskeg a sundalo. 20  Si Abisai+ ya agi nen Joab+ et nagmaliw a pangulo na sananey nin talora; diad panamegley na gayang to et masulok a 300 so apatey to, tan sikatoy akabkabat met a singa samay talora.+ 21  Diad sananey nin talora, sikatoy mas bantog nen samay duara, tan sikatoy pangulo ra; ingen ta agto akapipara ed rangko na samay inmunan talora. 22  Si Benaias+ ya anak nen Jehoiada et sakey a makpel a laki, a dakdakel so agawaan to diad Kabzeel.+ Pinatey toy duaran anak a lalaki nen Ariel a taga Moab, tan linmasur ed bobon diad agew ya onuuran na niebe tan pinatey toy sakey a leon.+ 23  Pinatey to met so sakey ya Ehipsio a nikadkadumay kabaleg to—limaran kasiko* so katagey to.+ Anggano samay Ehipsio et akabemben na gayang a singano panagpotipotan na saray managlagay abel,+ sikatoy nilabanan to ed panamegley na baston tan sinamsam toy gayang ed lima na Ehipsio tan satan a mismo so impamatey tod sikato.+ 24  Onia ray ginawa nen Benaias ya anak nen Jehoiada, tan sikatoy akabkabat a singa samay taloran mabibiskeg a sundalo. 25  Anggano sikatoy mas bantog ed saray talomplo, agto akapipara ed rangko na samay talora.+ Balet sikatoy tinuro nen David bilang manunaan ed saray guardia to. 26  Saray mabibiskeg a sundalo na saray puersa militar et sikara di Asael+ ya agi nen Joab, si Elhanan ya anak nen Dodo a taga Betlehem,+ 27  si Samot a Harorita, si Helez a Pelonita, 28  si Ira+ ya anak nen Ikes a Tekoita, si Abi-ezer+ ya Anatotita, 29  si Sibecai+ a Husatita, si Ilai ya Ahohita, 30  si Maharai+ a Netofatita, si Heled+ ya anak nen Baanah a Netofatita, 31  si Itai ya anak nen Ribai a taga Gibea tan sakey a Benjaminita,+ si Benaias a Piratonita, 32  si Hurai a nanlapud saray kulos* na Gaas,+ si Abiel ya Arbatita, 33  si Azmavet a Baharumita, si Eliaba a Saalbonita, 34  saray ananak nen Hasem a Gizonita, si Jonatan ya anak nen Sage a Hararita, 35  si Ahiam ya anak nen Sacar a Hararita, si Elifal ya anak nen Ur, 36  si Hefer a Mekeratita, si Ahias a Pelonita, 37  si Hezro a Carmelita, si Naarai ya anak nen Ezbai, 38  si Joel ya agi nen Natan, si Mibhar ya anak nen Hagri, 39  si Zelek ya Ammonita, si Naharai a Berotita, say manag-awit na armas nen Joab ya anak nen Zeruia; 40  si Ira ya Itrita, si Gareb ya Itrita, 41  si Urias+ a Heteo, si Zabad ya anak nen Alai, 42  si Adina ya anak nen Siza a Rubenita, a pangulo na saray Rubenita, tan 30 a kaiba to; 43  si Hanan ya anak nen Maaca, si Josafat a Mitnita, 44  si Uzia ya Asteratita, si Sama tan Jeiel ya ananak nen Hotam ya Aroerita; 45  si Jediael ya anak nen Simri, tan say agi ton si Joha a Tizita; 46  si Eliel a Mahavita, si Jeribai tan Josavias ya ananak nen Elnaam, tan si Itma a Moabita; 47  si Eliel, Obed, tan Jaasiel a Mezobaita.

Paimanod leksab

Odino “so kakanayon mo.”
Literal, “mangipapaway tan mangiloloob ed Israel.”
Literal, “ya ulo.”
Odino “Milo.” Hebreon salita a mankabaliksay “tambak.”
Odino “kililiktar.”
Odino “Abeban Patar.”
Odino “kamarerwa.”
Odino “kamarerwa.”
Manga 2.23 metro (7.3 piye) so katagey to. Nengnengen so Apendise B14.
Nengnengen so Glosaryo.