Isaias 38:1-22

  • Impansakit tan inyabig nen Hezekias (1-22)

    • Kansion parad pisasalamat (10-20)

38  Diad saraman ya agew, si Hezekias et nansakit tan ngalngali la ompatey.+ Et linmad sikato si propetan Isaias+ ya anak nen Amoz tan inkuan to, “Oniay inkuan nen Jehova: ‘Bilin moy sankaabungan mo, ta ompatey ka la; agka la onabig.’”+  Diad saman et inmarap si Hezekias ed padir tan nampikasi ed si Jehova:  “Kasian mo ak, O Jehova, nonot mo+ komon a nanmatoor ak ed sika diad interon puso,+ tan ginawak so maabig ed pakanengneng mo.” Tan nanakis a maong si Hezekias.  Insan inkuan nen Jehova ed si Isaias:  “Pawil ka tan ibagam ed si Hezekias,+ ‘Oniay inkuan nen Jehova a Dios nen David ya inmunan ateng mo: “Nadngel koy pikakasim.+ Anengneng ko ray luam.+ Aruman koy 15 taon so bilay* mo,+  tan iliktar ta ka tan sayan syudad ed lima na ari na Asirya, tan iyagel ko iyan syudad.+  Saya so tanda ya iter nen Jehova pian nanengneng mo a tooren nen Jehova so imbaga to:+  Paseneren ko na samploran balitang so anino a linmeksab ed takayan* nen Ahaz.”’”+ Kanian sinmener na samploran balitang so anino anggaman akaleksab la itan.  Saya so insulat nen Arin Hezekias na Juda sanen sikatoy nansakit tan inmabig. 10  Inkuan ko: “Diad kapegleyan na bilay koEt onloob ak lad saray puerta na Lubok.* Nisiblet ed siak iray nakekeraan a taon ko.” 11  Inkuan ko: “Agko la nanengneng si Jah,* si Jah ed dalin na saray mabilay.+ Agko la nanengneng so katooanSano nakaibak la iray manaayam ed pasen a mangangga so amin a bengatla. 12  Abagbag so ayaman ko tan inala ed siak+A singa tolda na managpastol. Nilukot koy bilay ko a singa sakey a managlagay abel;Pinutot to ak a singa abel ed panaglagaan. Manlapud agew anggad labi et iyaasingger mo ak ed anggaan.+ 13  Papakalmaen koy inkasiak anggad kabuasan. Singa sakey a leon, puputer-puteren toy amin a pukel ko;Manlapud agew ya anggad labi et iyaasingger mo ak ed anggaan.+ 14  Singa ak manok a mangalimpana odino taras ya onuuni;+Singa ak malapati a mankukurukutok.+ Naksawan lay matak ya onnenengneng ed tagey:+ ‘O Jehova, nagogonigon ak a maong;Tulongan mo ak!’*+ 15  Anto ni kasi nibagak? Sikatoy nansalita lad siak tan kinmiwas la. Mapaabeba* ak a manakar ed amin a taon koLapud pirmin pakakagonigon ko.* 16  ‘O Jehova, manbibilay so amin a totoo lapud sarayan bengatla,*Tan walad saraya so bilay na espirituk. Paabigen mo ak tan pansiansiaen mo ak a mabilay.+ 17  Imbes a kareenan et pirmin kaermenan so walad siak;Balet lapud pinablim ak,* Inliktar mo ak ed abot na kadederal.+ Imbantak mod benegan mo so amin a kasalanan ko.*+ 18  Ta agka nitandoro na Lubok;*+Agka nirayew na Patey.+ Saramay onlalasur ed abot et agmakapanilalo ed inkamatoor mo.+ 19  Saray mabilay, on, saray mabilay so makapangidayew ed sika,A singa gagawaen ko natan. Nibangat na ama iray anak to nipaakar ed inkamatoor mo.+ 20  O Jehova, iliktar mo ak,Tan togtogen mi ray kansion ko ed saray nandeles ya instrumento+Diad abung nen Jehova ed amin ya agew na bilay mi.’”+ 21  Insan inkuan nen Isaias: “Mangala kayoy bibingka a gawad pinamaga tan pinitpit ya igos tan ipakep yod pelsa to, pian sikatoy onabig.”+ 22  Intepet nen Hezekias: “Antoy tanda ya onsegep ak ed abung nen Jehova?”+

Paimanod leksab

Literal, “iray agew.”
Nayarin sarayan takayan et uusaren pian bilangen so oras, a singa say sundial.
Odino “Sheol,” salanti, say lubok na katooan. Nengnengen so Glosaryo.
Say “Jah” et pinatikey a ngaran a Jehova.
Literal, “Magmaliw kan garantiyak.”
Odino “Masimoon.”
Odino “paneermen na kamarerwak.”
Salanti, saray salita tan gawa na Dios.
Odino “Inekal mod pakanengneng mo iray kasalanan ko.”
Odino “so kamarerwak.”
Odino “Sheol,” salanti, say lubok na katooan. Nengnengen so Glosaryo.