Jonas 2:1-10

  • Pikakasi nen Jonas diad dalem na sira (1-9)

  • Inyula ed dalin si Jonas (10)

2  Insan diad eges na sira et nampikasi si Jonas ed si Jehova a Dios to,+  tan inkuan to: “Lapud gonigon ko et tinmawag ak ed si Jehova, tan inebatan to ak.+ Diad kaaralman* na Lubok* et kinmerew ak na tulong.+ Nadngel moy boses ko.   Sanen imbuntok mo ak ed kaaralman, diad pegley na maawang a dayat,Diad saman et asakbongan ak na saray agus.+ Sinakuloban ak na amin ya angkakabaleg a daluyon mo.+   Tan inkuan ko, ‘Pinataynan mo ak ed arapan mo! Panoy pakanengneng ko lamet ed masanton templom?’   Sinakbongan ak na danudanum tan nipeligro so bilay ko;*+Inakmon ak na araralem a danum. Apotipotan so ulok na saray tanaman ed dayat.   Linmereg ak anggad sankaleksaban na saray palandey. Onkakapot ed siak iray puerta na dalin diad andi-anggaan. Balet manlapud abot et inagwat mo ak a mabilay, O Jehova a Dios ko.+   Sanen kalkalnan naaandi so bilay ko,* si Jehova so anonotan ko.+ Diad saman et sinmabi ed sika so pikakasik, ed masanton templom.+   Saramay mandadayew ed andi-kakanaan iran idolo et tinaynan da so lapuan na matoor a panangaro.*   Balet siak, manbagat ak ed sika tan pisalamatan ta ka. Tooren ko no antoy insipan ko.+ Manlapud si Jehova so kililiktar.”+ 10  Agnambayag et ingganggan nen Jehova imay sira, tan inyula toy Jonas ed amagan dalin.

Paimanod leksab

Literal, “eges.”
Odino “Sheol,” salanti, say lubok na katooan. Nengnengen so Glosaryo.
Odino “Pinaliberan ak na danudanum anggad kamarerwa.”
Odino “kamarerwak.”
Odino posiblin, “so katooran da.”