Oseas 8:1-14

  • Anien iray resulta na idolatriya (1-14)

    • Mantanem na dagem, manani na bagyo (7)

    • Nilingwanan na Israel so Manamalsa to (14)

8  “Paknol yoy tambuyog!+ Walay onsasabin singa agila sumpad abung nen Jehova,+Lapud sinumlang day sipanan ko+ tan nankasalanan irad ganggan ko.+   Ontatawag irad siak, ‘O Dios mi, kabat mi ka, sikami ya Israel!’+   Impulisay na Israel so maabig.+ Sikatoy usilan komon na sakey a kabusol.   Anuro ra na arari, balet aliwan diad panangiwanwan ko. Anuro ra na priprinsipe, balet agko iratan binidbir. Nanggawa ra na saray idolo ra ed panamegley na pilak tan balitok da,+A sengegay pakaderalan da.+   Agko inawat so kilaw a baka ya imahen mo, O Samaria.+ Dinmalang so pasnok kod sikara.+ Anggad kapigan ya agda nalinisan so sarili da ed sayan kasalanan?   Ta nanlapu itan ed Israel. Ginawa na sakey a marunong a komikimey, tan aliwa itan a Dios;Nabuybuyak so kilaw a baka ya imahen ed Samaria.   Ta dagem so itatanem da,Tan maksil a dagem so anien da.+ Anggapoy sengeg a mamawalay gapasen* a pagey.+Antokaman ya ontubo et agmamawalay arina. No wala bilang so napawala, akmonen lanlamang itan na saray dayo.*+   Naakmon so Israel.+ Nitaytayak ira ed saray nasyon,+A singa sakey ya aglabalabay a pananginan.   Ta linma rad Asirya,+ a singa manbukbukor ya atap ya asno. Angupa na bibii so Efraim pian magmaliw a manangaro to.+ 10  Anggaman saray manangaro ya inupaan da et nanlapud saray nasyon,Erelen ko ra natan;Manirap ira+ lapud pabelat a nanlapud ari tan saray prinsipe. 11  Ta pinarakel na Efraim iray altar kanian sikatoy nankasalanan.+ Nagmaliw iratan ya altar a sengegay pankakasalanan to.+ 12  Insulat ko parad sikato so dakel a bengatla ed ganggan* ko,Balet impasen da iratan a singa nikadkaduman bengatla.+ 13  Manbabagat irad siak na saray regalo, tan kakanen da so karne,Balet ag-iratan panliketan nen Jehova.+ Nonoten to natan so impakasumlang da tan dusaen to ra lapud saray kasalanan da.+ Pinmawil ira* ed Ehipto.+ 14  Nilingwanan na Israel so Manamalsa to,+ tan angipaalagey na saray templo,+Tan pinarakel na Juda iray apadiran a syudad.+ Balet mangibaki ak na apoy ed saray syudad to,Tan upoten na satan iray tori ed saratan a syudad.”+

Paimanod leksab

Odino “akaalagey.”
Odino “saray agkabat a totoo.”
Odino “bangat.”
Odino posiblin, “Ompawil ira.”