Salmo 72:1-20

  • Say arin tinuro na Dios et manuley a walaay kareenan

    • “Ombulaslas so matunong” (7)

    • Saray sakop et manlapud sakey a dayat anggad sananey a dayat (8)

    • Say pangiliktar manlapud karuksaan (14)

    • Dakdakel so ilik diad dalin (16)

    • Narayew ya anggad angga so ngaran na Dios (19)

Nipaakar ed si Solomon. 72  O Dios, ibangat mo komon ed ari iray panangukom mo,Tan ikdan mo na inkatunong mo so anak na ari.+   Idepensa to komon so kanepegan na saray totoom diad inkatunong,Tan saray pakaskasin totoom diad inkahustisya.+   Komon ta say kapalandeyan et mangiyakar na kareenan ed totoo,Tan say kapukdolan et mangiyakar na inkatunong.   Iyagel* to komon iray pakaskasi ed limog na totoo,Iliktar to komon iray ananak na mairap-bilay,Tan deralen to komon so managsaol.+   Ontakot irad sika anggad walay agewTan anggad walay bulan,Manlapud sakey a henerasyon anggad saray manumtumbok a henerasyon.+   Sikatoy magmaliw a singa uran ya ompepelag ed saray atabasan a dika,Singa uran a manasalog ed dalin.+   Diad saray agew to et ombulaslas* so matunong,+Tan inerman a pasen et walay kareenan+ anggad kaandi na bulan.   Saray magmaliw a sakop to et* manlapud sakey a dayat ya anggad sananey a dayatTan manlapud Ilog* anggad saray sampot na dalin.+   Saray manaayam ed desierto et ondakmomod sikato,Tan saray kakabusol to et dildilan day dabok.+ 10  Saray arari na Tarsis tan saray isla et manbayar na buis.+ Saray arari na Sheba tan Seba et mangiter na saray regalo.+ 11  Amin ya arari et ondakmomod sikato,Tan amin a nasyon et manlingkor ed sikato. 12  Ta iliktar to so mairap-bilay ya onkekerew na tulong,Tan samay pakaskasi tan siopaman ya anggapoy ontutulong. 13  Kasian to so pobri tan say mairap-bilay,Tan isalba toy bilay* na saray maniirap. 14  Iliktar to ra* ed panagpairap tan karuksaan,Tan say dala ra et magmaliw a mabli ed pakanengneng to. 15  Sikatoy manbilay komon na andukey tan naikdan komon na balitok manlapud Sheba.+ Sikatoy mantultuloy komon ya ipikasi na arum,Tan narayew komon diad amin a panaon. 16  Dakdakel so anien ya ilik diad dalin;+Say toktok na kapalandeyan et napanopano. Say anien to et ombulaslas a singa ed Lebanon,+Tan diad saray syudad, saray totoo et onaligwas a singa saray tanaman ed dalin.+ 17  Mansiansia komon so ngaran to ya anggad angga,+Tan onkayat komon itan anggad walay agew. Diad panamegley to et onggamor komon so totoo na bendisyon;+Iyabawag komon na amin a nasyon a sikatoy maliket. 18  Narayew komon si Jehova a Dios, say Dios na Israel,+A sikato labat so manggagawa na makapakelaw iran bengatla.+ 19  Narayew komon ya anggad angga so maglorian ngaran to,+Tan napano komon na gloria to so interon dalin.+ Amen. Amen. 20  Dia anampot iray pikakasi nen David, ya anak nen Jesse.+

Paimanod leksab

Literal, “Ukomen.”
Literal, “ontubo.”
Odino “Sikatoy manuley.”
Salanti, say Eufrates.
Odino “kamarerwa.”
Odino “Dondonen toy kamarerwa ra.”