Zacarias 13:1-9

  • Pangekal ed saray idolo tan palson propeta (1-6)

    • Nabaingan iray palson propeta (4-6)

  • Pateyen so managpastol (7-9)

    • Nalinisan so kakatlo (9)

13  “Diad satan ya agew et nalukasan so sakey a bobon parad sankaabungan nen David tan parad saray manaayam ed Jerusalem pian nalinisan so kasalanan da tan say inkarutak da.+  “Diad satan ya agew,” so imbaga nen Jehova na saray armada, “buralen koy kangaranan na saray idolo diad sayan dalin,+ tan agla ra nanonotan; tan paandien kod sayan dalin iray propeta+ tan say espiritu na karutakan.  Tan no manpropesiya lamet so sakey a too, ibaga ed sikato na ama tan ina to a nanilalak ed sikato, ‘Agka nepeg a manbilay, ta nansalita ka na katilaan ed ngaran nen Jehova.’ Tan lapud pampropropesiya to, sikatoy duyoken na ama tan ina to a nanilalak ed sikato.+  “Diad satan ya agew et nabaingan so kada propeta lapud pasingawey to sano manpropropesiya; tan agla ra mansulong na gawad bago a kawes parad propeta+ pian mangibalang ira.  Tan ibaga na kada sakey ed sikara, ‘Aliwa ak a propeta. Managdalus ak ed uma, lapud sinaliw ak na sakey a too nen ugaw ak ni.’  Tan no walay mantepet ed sikato, ‘Anto irayan sugat a walad nanleetan na saray takeb mo?’* iyebat to, ‘Asugat-sugat ak diad abung na kakaarok.’”*   “O espada, liing ka sumpad managpastol ko,+Sumpad laki a kaibak,” so imbaga nen Jehova na saray armada. “Patey mo so managpastol,+ tan paulyan mon nitaytayak so pulok;*+ Tan ipanengneng koy pabor ko ed saramay angkekelag.”   “Tan diad interon dalin,” so imbaga nen Jehova,“Naderal tan naandi* so duaran kakatlo na satan;Tan kakatlo so natilak ditan.   Tan idalan kod apoy so kakatlo;Tan linisan ko ra a singa panaglinis ed pilak,Tan surien ko ra a singa panagsuri ed balitok.+ Ontawag irad siak ed ngaran ko,Tan ebatan ko ra. Ibagak, ‘Sikara so totook,’+ Tan ibaga ra, ‘Si Jehova so Dios mi.’”

Paimanod leksab

Literal, “nanleetan na saray limam?” Salanti, diad pagew odino diad beneg.
Odino “na saray mangaaro ed siak.”
Odino “iray karnero.”
Odino “ompatey.”