Zacarias 3:1-10

  • Komapat a pasingawey: Sinalatan iray kawes na atagey a saserdote (1-10)

    • Sinumpa nen Satanas so Atagey a Saserdoten si Josue (1)

    • “Iparungtal ko so lingkor ko a manngaray Simit!” (8)

3  Tan impanengneng tod siak si Josue+ ya atagey a saserdote ya akaalagey ed arapan na anghel nen Jehova, tan akaalagey si Satanas+ ed nikawanan nen Josue pian sikatoy kontraen to.  Insan inkuan na anghel nen Jehova ed si Satanas: “Banoen ka komon nen Jehova, O Satanas,+ on, banoen ka komon nen Jehova ya amili ed Jerusalem!+ Agta sayan too et mandarlang a kiew ya inekal ed apoy?”  Natan, si Josue et akasulong na marutak iran kawes tan akaalagey ed arapan na anghel.  Inkuan na anghel ed saramay akaalagey ed arapan to, “Lakseb yo ray marutak a kawes to.” Insan inkuan tod sikato, “Inekal ko lay impakalingom,* tan nakawesan kay mararakep a kawes.”*+  Kanian inkuan ko: “Mangiyan kayo na malinis a turbante ed ulo to.”+ Tan inyan da ed ulo to so malinis a turbante tan sikatoy kinawesan da; tan akaalagey ed asingger so anghel nen Jehova.  Insan oniay imbaga na anghel nen Jehova ed si Josue:  “Oniay inkuan nen Jehova na saray armada, ‘No tumboken mo iray dalan ko tan no sumpalen moy obligasyon mod siak, manlingkor ka bilang ukom ed abung ko+ tan mangasikaso* ed saray sular na abung ko; tan abuloyan ta kan makaloob a kaiba na sarayan akaalagey dia.’  “‘Ipangasim, dengel ka, O Josue ya Atagey a Saserdote, sika tan saray kaibam ya akayurong ed arapan mo, ta sarayan lalaki et onkana bilang tanda; iparungtal ko so lingkor ko+ a manngaray Simit!+  Nengneng yoy bato ya inyan kod arapan nen Josue! Walay pitoran mata ed sayan bato; tan walay iyukit kod satan,’ so imbaga nen Jehova na saray armada, ‘tan diad sanagew et ekalen koy kasalanan na satan a dalin.’+ 10  “‘Diad satan ya agew,’ so imbaga nen Jehova na saray armada, ‘imbitaan na balang sakey ed sikayo so kapara ton too pian onlad silong na sengeg na ubas to tan diad silong na kiew ton igos.’”+

Paimanod leksab

Odino “kasalanan mo.”
Odino “opisyal a kawes.”
Odino “walaay pakauley; guardia.”