E Registro di Noe Tin Nificacion pa Nos?

ORA Hesus a duna e profecia tocante e señal di su binida [“presencia”, NW] y di fin di mundo, el a bisa: “E binida di e Yiu di hende lo ta mescos cu e dianan di Noe.” (Mateo 24:3, 37) Hesus a profetisa na un manera cla cu loke ta pasando den nos tempo tin un paralelo cu e tempo di Noe. Un relato confiabel y exacto di e susesonan di e dianan di Noe por ta un gran tesoro pa nos.

E registro di Noe ta un gran tesoro asina? E tin e credencialnan pa ta un berdadero documento historico? Nos por determina realmente ki tempo e Dilubio a tuma luga?

Ki Tempo e Dilubio A Tuma Luga?

Bijbel ta duna informacion cronologico cu ta permiti nos conta bai bek den tempo y yega te na cuminsamento di historia humano. Na Genesis 5:1-29, nos ta haya un registro con e generacionnan a sigui otro for di creacion di e prome homber Adam te na nacemento di Noe. E Dilubio a cuminsa “den e di seisshen aña di bida di Noe.”—Genesis 7:11.

Pa nos saca afo ki tempo e Dilubio a tuma luga, nos tin cu cuminsa cu un fecha crucial, es decir, un fecha conoci den historia seglar y cu ta coresponde cu un suseso particular skirbi den Bijbel. For di un punto crucial asina, basa riba e kalender gregoriano cu nos ta uza awor, nos por calcula e tempo y yega na un fecha pa e Dilubio.

Un di e fechanan crucial ei ta aña 539 prome cu nos era, e aña den cua Rei Ciro di Persia a tumba Babilonia. E fuentenan cu ta mustra na ki tempo el a reina ta entre otro e inscripcionnan den piedra cu nan a haya na Babilonia y documentonan di Diodoro, Africano, Eusebio y Tolomeo. Pa motibo di un decreto emiti pa Ciro, un resto Hudiu a bandona Babilonia y a yega nan patria na aña 537 prome cu nos era. Esei a marca e fin di Huda su desolacion di 70 aña, cu segun e registro biblico a cuminsa na aña 607. Door di calcula e periodo cu huesnan a manda den Israel y e periodo cu reinan a goberna Israel, nos por determina cu e Exodo di e Israelitanan for di Egipto a tuma luga na aña 1513 prome cu nos era. Contando un 430 aña mas bai bek den historia di Bijbel, nos ta yega na e pacto cu Dios a sera cu Abraham na 1943 prome cu nos era. Siguientemente nos tin cu tuma na consideracion e nacemento y duracion di bida di Tare, Nacor, Serug, Reu, Peleg, Heber y Sala, y tambe Arfaksad, cu a nace “dos aña despues di dilubio.” (Genesis 11:10-32) Di e manera ei nos por establece cu e Dilubio a cuminsa den e aña 2370 prome cu nos era. *

Awa A Cuminsa Yobe

Prome cu nos repasa e susesonan di e tempo di Noe, lo ta bon pa bo lesa Genesis capitulo 7 versiculo 11 pa capitulo 8 versiculo 4. En conexion cu e awasero pisa cu a cai, Bijbel ta bisa nos: “Den e di seisshen aña di bida di Noe [aña 2370], den e di dos luna, riba e di diesshete dia di e luna, riba e dia ei tur e fuentenan di e gran abismo a rementa, y e bentananan di shelo a wordo habri.”—Genesis 7:11.

 Noe a reparti e aña den 12 luna di 30 dia cada un. Den antiguedad, e prome luna tawata cuminsa rond di meimei di luna di september riba nos kalender. E awanan a cuminsa basha den “e di dos luna, riba e di diesshete dia di e luna” y a sigui cai 40 dia y 40 anochi durante e lunanan di november y december di aña 2370 prome cu nos era.

Mas aleu Bijbel ta informa nos relaciona cu e Dilubio: “Shenticincuenta dia largo e awa a prevalece riba tera. . . . Y pocopoco e awa a cuminsa baha for di tera, y despues di shenticincuenta dia e awa a sak. Y den e di shete luna, riba e di diesshete dia di e luna, e arca a keda wanta riba e seronan di Ararat.” (Genesis 7:24–8:4) Di manera cu e tempo cu a transcuri for di momento cu awa a tapa tur e tera te na momento cu e awa a baha tawata 150 dia, of cinco luna. E ora ei e arca a bin baha riba e seronan di Ararat den april di aña 2369.

Awor lo ta bon pa bo lesa Genesis 8:5-17. E cabes di e seronan a aparece casi dos luna y mei (73 dia) despues, “den e di dies luna [juni], riba e prome dia di e luna.” (Genesis 8:5) * Tres luna (90 dia) despues—“den e di seisshentiun aña [di Noe], den e prome luna, riba e prome dia di e luna”, o sea, meimei di september di aña 2369—Noe a kita e tapa di e arca. E por a mira e ora ei cu “e superficio di suela a seca.” (Genesis 8:13) Un luna y 27 dia (57 dia) despues, “den e di dos luna, riba e di bintishete dia di e luna [meimei di november di aña 2369], tera tawata seco.” E ora ei Noe y su famia a sali pafo di e arca riba tera seco. Pues anto, Noe y su famia a pasa un aña lunar y dies dia (370 dia) den e arca.—Genesis 8:14.

Kico e registronan exacto aki cu tin di aber cu susesonan, detayenan y factornan di tempo ta proba? Nan simplemente ta proba cu e  profeta Hebreo Moises a presenta echonan, no un mito. Aparentemente el a basa e relato di Genesis riba registronan cu el a ricibi. Pesei e Dilubio tin gran nificacion pa nos awe.

Con Otro Escritornan di Bijbel A Mira e Dilubio?

Fuera di e relato di Genesis, den Bijbel tin hopi referencia mas na Noe of e Dilubio. Por ehempel:

(1) E investigado Esdras a inclui Noe y su yiunan (Sem, Cam y Jafet) den e lista di desendencia di e nacion di Israel.—1 Cronicanan 1:4-17.

(2) Lucas, docter y escritor di Evangelio, ta inclui Noe den su lista di antepasadonan di Hesucristo.—Lucas 3:36.

(3) Ora apostel Pedro a skirbi rumannan cristian el a referi na e relato di Dilubio mas cu un biaha.—2 Pedro 2:5; 3:5, 6.

(4) Apostel Pablo ta papia di e gran fe cu Noe a desplega ora el a construi e arca pa su famia por a sobrevivi.—Hebreonan 11:7.

Por tin e menor duda cu e escritornan inspira di Bijbel aki a acepta e relato di Genesis tocante e Dilubio? Sin duda nan a consider’e un suseso real.

Hesus y e Dilubio

Hesucristo tawatin un existencia prehumano. (Proverbionan 8:30, 31) E tawata un criatura spiritual den shelo durante e Dilubio. Pesei como testigo, Hesus ta duna nos e confirmacion principal den Bijbel tocante Noe y  e Dilubio. Hesus a bisa: “E binida di e Yiu di hende lo ta mescos cu e dianan di Noe. Pasobra mescos cu den e dianan ei cu tawata prome cu e dilubio, nan tawata come y bebe, nan tawata casa y duna pa casa, te dia cu Noe a bai den e arca, y nan no a compronde te ora cu e dilubio a bin y a bai cu nan tur, asina e binida di e Yiu di hende lo ta.”—Mateo 24:37-39.

Hesus lo uza un mito pa spierta nos tocante e benidero fin di e mundo aki? Claro cu no! Nos tin sigur cu el a uza un ehempel real di e manera cu Yehova ta ehecuta su huicio riba e malbadonan. Si, hopi hende a perde nan bida, pero nos por haya consuelo for di e echo cu Noe y su famia a sobrevivi e Dilubio.

“E dianan di Noe” tin hopi nificacion pa hende cu ta biba awe, durante “e binida di e Yiu di hende”, Hesucristo. Ora nos ta lesa e relato detaya di e Dilubio mundial conserba den un registro cu Noe a tene, nos por ta sigur cu e ta un documento historico real. Y e relato di Genesis inspira pa Dios tocante e Dilubio tin un gran nificacion pa nos. Mescos cu Noe, su yiunan y nan casanan a pone fe den Dios su medio di sobrevivencia, asina nos awe por haya e proteccion di Yehova a base di nos fe den Hesus su sacrificio di rescate. (Mateo 20:28) Ademas, nos por tin e speransa di ta entre e sobrevivientenan di e fin di e sistema di cosnan aki mescos cu Noe su diario di nabegacion ta mustra con e y su famia a sobrevivi e Dilubio cu a pone fin na e mundo malbado di e tempo ei.

[Nota]

[Cuadro na pagina 5]

Di Berdad Nan A Biba Asina Largo?

“TUR e dianan di Noe tawata 950 aña y el a muri”, Bijbel ta bisa. (Genesis 9:29) E welo di Noe, Matusalen, a biba 969 aña—mas cu tur otro hende. E dies generacionnan for di Adam te Noe a biba como promedio mas cu 850 aña. (Genesis 5:5-31) Di berdad e hendenan di e tempo ei a biba asina largo?

E proposito original di Dios tawata pa hende biba pa semper. E prome homber, Adam, a ser crea cu e oportunidad di hiba un bida cu lo no a caba nunca si el a keda obediente na Dios. (Genesis 2:15-17) Pero Adam a desobedece Dios y a perde e oportunidad ei. Adam a biba 930 aña. Pocopoco pero sigur su curpa a bai atras te ora el a muri y a bolbe bek na e suela for di cua el a ser tuma. (Genesis 3:19; 5:5) E prome homber a pasa e herencia di pica y morto pa tur su desendientenan.—Romanonan 5:12.

Sinembargo, e hendenan cu a biba den e periodo di tempo ei tawata mas serca di e perfeccion original di Adam y aparentemente pa e motibo ei a biba mas largo cu e hendenan cu a nace mas despues. Pesei, como promedio hende tawata biba casi mil aña durante e periodo prome cu e Dilubio, pero despues di e Dilubio esei a baha rapidamente. Abraham, por ehempel a biba 175 aña so. (Genesis 25:7) Y mas o menos 400 aña despues cu e patriarca fiel ei a muri, profeta Moises a skirbi: “E dianan di nos bida ta setenta aña, of si hende tin hopi forsa, ochenta aña; toch nan orguyo no ta nada otro cu molester y pena.” (Salmo 90:10) E situacion awe ta practicamente mescos.

[Grafiek/Plachi na pagina 6, 7]

Contando Bai Bek for di e Decreto di Ciro, Cu A Permiti e Hudiunan Bolbe for di Nan Exilio, te na e Dilubio den Dia di Noe

537 Decreto di Ciro *

539 Ciro di Persia ta tumba Babilonia

68 aña

607 Huda su desolacion di 70 aña ta cuminsa

Durante 906 aña

lidernan, huesnan

y reinan di Israel

ta na mando

1513 Exodo di Israel for di Egipto

430 aña Periodo di 430 aña cu e yiunan di Israel

a biba den e tera di Egipto y na Canan

(Exodo 12:40, 41)

1943 Confirmacion di e aliansa cu Abraham

205 aña

2148 Nacemento di Tare

222 aña

2370 Cuminsamento di e Dilubio

[Nota]