2 Tesalonisensenan 1:1-12
1 Esaki ta un karta di ami, Pablo, huntu ku Silvano* i Timoteo, na e kongregashon di e tesalonisensenan ku ta den union ku Dios, nos Tata, i ku nos Señor Hesukristu:
2 Bondat inmeresí i pas di parti di Dios, e Tata, i di nos Señor Hesukristu sea ku boso.
3 Nos ta sinti nos semper obligá di gradisí Dios pa boso, rumannan. Anto esei ta na su lugá, pasobra boso fe ta kresiendo masha hopi, i e amor ku kada un di boso tin pa otro ta birando mas profundo.
4 P’esei mes nos ta papia ku orguyo di boso den e kongregashonnan di Dios pa motibu ku boso ta demostrá perseveransia i fe den tur e persekushon- i tribulashonnan ku boso ta pasa aden.
5 Esaki ta un prueba ku e huisio di Dios ta hustu, lokual ta pone ku boso ta ser konsiderá digno di risibí e Reino di Dios, pa kua motibu boso ta sufri tambe.
6 E huisio akí di Dios ta hustu pasobra e ta paga ku tribulashon esnan ku ta kousa boso tribulashon.
7 Ma boso ku ta pasa den tribulashon, Dios lo duna boso alivio huntu ku nos ora Señor Hesus keda revelá for di shelu huntu ku su angelnan poderoso
8 den un vlam di kandela. Na e tempu ei lo e trese vengansa riba esnan ku no konosé Dios i riba esnan ku no ta obedesé e bon notisia tokante nos Señor Hesus.
9 Esakinan lo sufri e kastigu hudisial di destrukshon eterno i lo disparsé for di dilanti di Señor i ser kòrtá for di e gloria di su poder
10 ora e bini pa ser glorifiká huntu ku su santunan. I riba e dia ei esnan ku a demostrá fe lo wak e ku atmirashon, ya ku boso a pone fe den e testimonio ku nos a duna.
11 Ta p’esei mes semper nos ta hasi orashon pa boso, pa nos Dios por konsiderá boso digno di su yamada i ku pa medio di su poder e por realisá tur su bondat kompletamente i tambe kompletá loke boso ta hasiendo motivá pa boso fe.
12 Esaki ta asina pa e nòmber di nos Señor Hesus por ser glorifiká pa medio di boso i boso ser glorifiká den union kuné, di akuerdo ku e bondat inmeresí di nos Dios i di Señor Hesukristu.
Nota
^ Òf: “Sílas.”