Skip to content

Skip to table of contents

“Le Meruul ra Belulechad el Ua Chomerellel ra Eanged”

“Le Meruul ra Belulechad el Ua Chomerellel ra Eanged”

“Le Meruul ra Belulechad el Ua Chomerellel ra Eanged”

“Sel klaumerang er a Katolic a mesaod a Eua el Ulebongel el Tekoi: A Kodall ma Kerrekeriil ma Beluu er a Ngau ma Eanged.”​—Catholicism, el lulluches er ngii a George Brantl.

MOMTAB aike el tekoi el llechukl, ngmesaod el kirir a rechad, el diak el chutem. Tia el tekoi a diak lemechas a rengud er ngii e le a Ikelesia er a Katolic a di ua ike el bebil er a klechelid, el oumerang el kmo a chutem a mo metemall er a ta er a klebesei. Sel babier el Dictionnaire de Théologie Catholique a meketeklii tiang el ngar er a omesodel er a suobel el “A Ulebongel er a Beluulechad” el kmo: “A Ikelesia er a Katolic a oumerang e dirrek el olisechakl el kmo tia el beluulechad, el lebilebii a Dios, a diak di lemedechel el mo cherechar.” A beches el osisechakl er a Rekatolic a dirrek el oba tiakid el tekoi el kmo: “A beluulechad er kid . . . a mo dibus er a ta er a klebesei.” Engdi a lsekum tia el chutem el dekiei er ngii a mo dibus, e ngngera belkul sel telbilel a Biblia el kirel a paradis el chutem?

A Biblia a kmal bleketakl el melekoi el kirel a paradis el chutem er a ngar er a medad el taem. El ua itiang, a profet el Isaia a milsaod el kirel a chutem me tirke el mo kiei er ngii el kmo: “A re chad a toketek a blai e mo kiei er ngii; el diak le ngodech el chad a mo ousbech. Te mo dualem a sers er a bilong, e mo dmeu a rengrir er a bilong; ng diak le kuk ngodech el chad a mo melim. A re chedak a mo kemanget a klengar er tir el ua kerrekar. Ng mo cherrungel a deuil a rengrir er a ikel uluureor el kirel.” (Isaia 65:21, 22) A Rechijudea, el ngilai aika el telbiil er a Dios, a kmal uluumerang el kmo a Beluu er a Nglat​—ma beluulechad el rokir​—a mo paradis el mo uchul a klungiolir a rechad er a ta er a klebesei.

A Psalms 37 a oterekeklii tia el omelatk el kmo: “Tirkel medemedemek a mo ungilbesrir el kiei el ngar a beluu.” (Psalm 37:11) Tia el bades a diak lolekoi er a di tedeb el smechel a renged er a Israel el ngar er a Beluu er a Nglat e lemerekong. Tia el osisiu el psalm a meketeklii el kmo: “A re melemalt a mo ungilbesrir el kiei er a chelsel a beluu e mo oubeluu er ngii el di blechoel.” (Psalm 37:29) a Mutebengii tia el kmo a psalm a melekoi er a diak a ulebengelel el klengar el ngar er tia el chutem el ua leklengeltengat el mo er “tirkel medemedemek.” El ngar er a Biblia er a tekoi er a France, e a omesodel tia el tekoi el “medemedemek” a kmo, “ngar er ngii a dmolech el belkul el mocholt er a oidel a tekoi, el uldimukl er ngii a remechebuul ma rechormang er a odechelakl el kirel a Yahweh, ma rengar er a eou a rengrir el tir a chederedall er a Dios.”

Ngar er a Chutem ma lechub el Ngar er a Eanged?

Ngar er a cheldechedechal er a Rois, e a Jesus a rirellii a telbiil el omeklatk er kid er aike el bla desuub el bades el kmo: “Te ngeltengat ar medemedemek, le te mo oudiukes ra belulechad.” (Matteus 5:5) Me tia el tekoi a lmuut el oterekeklii el kmo a chutem a mo kloklir a reblak a rengrir el chad el mo cherechar. Me nguaisei, engdi a Jesus a mileketeklii el mo er a rechapostol er ngii el kmo ngmo kutmeklii a basio el kirir el ngar er ‘a blil a Demal’ me tir a mo er a eanged el obengkel. (Johanes 14:1, 2; Lukas 12:32; 1 Petrus 1:3, 4) Me kede mekerang e mo medengei a belkul aike el klengeltengat el me er tia el chutem? Ngngar er ngii a belkul er a chelecha el taem, e aika el klengeltengat ngmo er a rua techang?

A rebebil el mesuub a Biblia a melekoi el kirel “a belulechad” el losaod er ngii a Jesus er a Cheldechedechal el ngar er a Rois ma dirrek el ngar er a Psalm 37 el kmo ngdi okesiu el tekoi e merekong. A tekingel a F. Vigouroux el ngar er a babier el Bible de Glaire el kirel aike el bades a kmo “ngdi okesiu el tekoi el kirel a eanged ma Ikelesia.” E a chad er a France el merritel er a Biblia el M. Lagrange a ngklel, a dmu el kmo tia el klengeltengat “a diak el telbiil el mo er a remedemedemek el kmo te mo ouklalo er tia chutem el lekiei er ngii, el ka lolekoi el kirel chelecha el blekeradel ma ka lengar er a eungel a kuk cherrungel el blekeradel, e ngbai melutk el mo er sel basio el lebo er ngii a renged er a eanged.” E a kuk ta er a chad a dmu el kmo, tiang a “ousbech a tekoi el ngar er a chutem el omekesiu a tekoi el ngar er a eanged.” E a rekuk bebil a kmo, a “beluu er a nglat, el Kanaan, a di okesiu el tekoi, el omtechei er a rengedel a Dios el ngar er a bab, el mla moterekokl el mo kloklir a remedemedemek a rengrir. E tia dirrek el osisiu a belkul el ngar er a Psalm 37 ma kuk bebil el bades.” Me tiang belkul a kmo, kid a kired el mereched el cheklii tia el chutem er aike el telbilel a Dios?

A Diak a Ulebengelel el Moktek el kirel a Chutem

Sera kot el uchul, e tia el chutem a mle uldak er a moktek er a Dios el kirir a rechad. Ngike el milluches er a psalm a kmo: “A eanged a kloklel a RUBAK [el Jehovah] el di ngii el tang, ngdi beluulchad a le bilsterir a re chad.” (Psalm 115:16) Ma leuaisei, e a moktek er a Dios el kirel a klechad a ngar er a chutem, el diak lengar er a eanged. A Jehovah a milsterir a reteru el obekel a ngerechelir el mo menglou er a sers er a Eden el mo chiueklii a chutem el rokir. (Genesis 1:28) Tia el moktek a dimlak el ble letelkael a temel. A Jehovah a ulterekeklii el ngar er a Tekingel el kmo a chutem a mo medechel el mo cherechar: “A telecheroll a memochang ma beches el telecheroll a mermang, e a beluulchad a di ua isei el mo cherechar.”​—Olisechakl 1:4; 1 Kronika 16:30; Isaia 45:18.

A telbilel a Dios a kmal diak el bo leiit, e le ngii a Kot el Ngar er a Bab, e ngii a oterekeklii el kmo ngmo tmaut. A Biblia a omekesiu er a ulterekokl el otutel a telbilel a Dios el mo er a rolel a lemetengel a ralm el kmo: “A tekingek a ua snow ma chull el ngar a melidiul el me metengel el me melubs er a beluulchad. Ng meruul a dellomel me ng duubech . . . Ng dirrek el mo ua isei ngii el tekingek el kulekoi er ngii, ng diak le iit el rullii sel kulemdasu er ngii el kirel; ng mo remuul a bek el kuldurech er ngii el mo meruul.” (Isaia 55:10, 11) A Dios a meruul a telbiil el mo er a rechad. E sebechel el mo chuib a kemanget el taem er a uchei er a bo lemotaut ngii el telbiil, engdi ngulterekokl el mo tmaut. Ng “diak le iit el rullii” aike el rokui el bla ledung el tekoi.

A Jehovah a kmal “mlo ungil a rengul” er sera lomeob er a chutem el kirir a rechad. Ma ngar er a ulebengelel a ongelolem el sils er a lomeob, e ngdilu el kmo aike el bek el bla lrruul a “kmal mlo ungil.” (Genesis 1:31) A omerellel a chutem el mo paradis el mo er a diak a ulebengelel el taem a mle uldimukl er a moktek er a Dios el ngii a dirkak lemotaut. Nguaisei, a telbilel a Dios a ‘diak le iit el rullii sel lulemdasu er ngii el kirel.’ A rokui el telbiil el kirel a cherrungel el klengar el ngar er a chutem, el bo lekiei er ngii a rechad el ngar er a budech ma ulekerreu, a ulterekokl el mo tmaut.​—Psalm 135:6; Isaia 46:10.

A Moktek er a Dios a Ulterekokl el Mo Tmaut

A kngtil ngike el kot el demad ma delad, el Adam ma Eba, a milengesang er a moktek er a Dios el meruul er a chutem el mo paradis el telkib el taem. Sera bo lak lolengesenges, e te mlodik er a sers. Misei, e turridii sel techall el mo teloi er a otutel sel moktek er a Dios el kirir a remecherrungel el chad el mo kiei er a paradis el chutem. Me nguaisei engdi, a Dios a kiltmeklii a tekoi el mo oltaut er a moktek er ngii. E oeak a ngera el rolel?​—Genesis 3:17-19, 23.

A blekeradel el ngar er a Eden a mle ua chad el mlo omekedechor er a blai el ngar er a kmal ungil el chutem. E sera leketmeklii a omekedecheraol, e a chad a mlei el tomellii. Me ngika el chad a osiik a rolel el merekui er sel blai er a bai lebecherei me lemechoit. Malta e tia el ureor a liluut el mo meringel a cheral, engdi ngulterekokl el soal el rokir sel letilbir el mo meruul er ngii er a kot el uchul.

Me nguaisei, a Dios a mla kutmeklii a rolel me lemotaut a moktek er ngii. Ngdi mle telkib el taem er a uriul er a lerebet er a klengit a kot el demad ma delad, e ngmilsubed el kirel a omelatk el mo er a rengelekir​—“ngikel rasech er ngii” el mo rullii sel miltemall el mo ungil. Ma lebocha loltaut er tia el ulaoch, e a kot el chedal “ngikel rasech er ngii” a Ngelekel a Dios, el Jesus, el ngii a mle er a chutem el me tongetengii a klengar er ngii el melubet er a klechad. (Galatia 3:16; Matteus 20:28) Me sera lebekiis a Jesus el mo er a eanged, e ngmlo King er a Renged. Ma kot, e ngii a ngike el medemedemek el mo oudiukes er a chutem el obengterir a reblak a rengrir el ngellitel el mo mekiis el mo er a eanged el obengkel el mengedereder er a Renged. (Psalm 2:6-9) E a taem a mei, e tia el kabelment a mo mengedereder er a chutem e mo oltaut er sel mle moktek er a Dios er a kot el uchul, e rullii el mo paradis. A rebetok el milliol el medemedemek a rengrir a mo “oudiukes ra belulechad” el belkul a kmo te mo ngmai a klungiolir er a omengederederel tia el Rengedel a Jesus Kristus ma rubengkel.​—Genesis 3:15; Daniel 2:44; Rellir 2:32, 33; Chocholt 20:5, 6.

“Ra Belulechad el Ua Chomerellel ra Eanged”

Tia el osobel a ngar er ngii a eru el rolel, a mo er a eanged ma mo er a chutem, el mlocholt er a ues er a apostol el Johanes. Ngmilsterir a reking el dengchokl er a kingall er a eanged el tir a mlengilt er a delongelir a reblak a rengrir el disciplo er a Kristus. A Biblia a bleketakl el mesaod el kirir tirka el mo obengkel a Kristus el kmo “te mo mengedereder ra belulechad.” (Chocholt 5:9, 10) Ka momes aika el eru el tekoi el kirel a otutel a moktek er a Dios​—a smechel a paradis el chutem el ngar er a eungel a ulekrael er a Renged er a eanged el chad er ngii a Jesus Kristus ma rubengkel. Aika el rokui el bla leketmokl a Dios a mo rullii a chutem el mo Paradis el oltirakl er sel mle moktek er a Dios er a kot el uchul.

El ngar er a nglunguchel, e a Jesus a milengemedaol er a redisciplo er ngii el mo meluluuch ma soal a Dios lemeruul “ra belulechad el ua chomerellel ra eanged.” (Matteus 6:9, 10) Aika el tekoi ngkol ngar er ngii a belkul a lsekum a chutem a mo nguemed ma lechub e ngdi ua ble lokesiu el tekoi el kirel a eanged? Ma dirrek, ngkol ngar er ngii a belkul a lsekum a rokui el melemalt el chad a mo er a eanged? A soal a rengul a Dios el kirel a chutem a kmal bleketakl er a chelsel a Biblia, el ulemuchel er a taem er a omeob el mo tmurk er aike el ues el ngar er a babier er a Chocholt. Tia el chutem a mo oltirakl er a moktek er a Dios​—el mo paradis. Tiaikid sel soal a Dios el bla letibir el mo rullii. A reblak a rengrir el ngar er a chutem a meluluuch me lemotaut a soal a rengul.

A diak a ulebengelel el klengar el ngar er a chutem a mle kot el moktek er ngike el Ulemeob, el ngii a Dios el ‘diak lemengodech.’ (Malakai 3:6; Johanes 17:3; Jakobus 1:17) Ma chelsel a kuk betok er a dart el rak, e tia el babier, el The Watchtower, a milsaod aike el eru el rolel a bo lemotaut a moktek er a Dios. Tiang a ngosukid el mo medengei a belkul aike el telbiil el kirel a smechel a chutem el ngar er a Bades. Aki mengemedaol er kau me bo morriter er tia el tekoi, el mo mengedecheduch er a Resioning er a Jehovah ma lechub e moluches el mo er tirke el mirruul er tia el babier.

[Footnote]

a Malta e a betok el oidel a Biblia a oliuid er a tekoi er a Hebru el ’eʹrets el kmo “beluu” el diak el “chutem,” engdi ngdiak a ungil el uchul e tia el tekoi el ’eʹrets er a Psalm 37:11, 29 a di melutk el mo er sel beluu el mlo kloklir a rengalek er a Israel e lemerekong. A babilengel a William Wilson el Old Testament Word Studies (Omesodel a Tekoi er a Chuodel el Testament) a mesaod er a belkul a ’eʹrets el kmo “tia el chutem el rokir, el ike el ngar er ngii a rechad er ngii ma ike el diak a rechad er ngii; e a lebebil er a taem e tia el tekoi a lousbech er ngii el kirel a telkib el basio el ngar er a bebul a chutem, el beluu ma lechub e ngrenged.” Ma kot el belkul tia el tekoi er a Hebru a tia el beluulechad el dekiei er ngii, ma lechub e ngchutem.​—Momes er a Ongkerongel, er a tekoi er a Merikel, er a January 1, 1986, er a 31 el llel.

[Siasing er a 4 el llel]

A Biblia a kmal bleketakl el melekoi el kirel a Paradis el ngar er a chutem er a ngar er a medad

[Siasing er a 7 el llel]

A nglunguchel a Jesus ngkol ngar er ngii a belkul a lsekum e tia el chutem a mo nguemed?