Markos 10:1-52
10 Jesusaꞌ Kapernaum çxhabu kasehçxaꞌ, Judea kiwen vxiteꞌ Jordan yuꞌwala kutenku uꞌj kxsũ pekũjxaꞌ. Saꞌ Jordan yuꞌwala kuteju ũsteꞌ, wala nasa pkhaakheꞌtx txajx ũsnite. Açaꞌ kxteewa kaapiyaꞌjaꞌkh vxite ahsũ naꞌwẽy.
2 Naapkaçxhaꞌ fxariseoweꞌsxaꞌ Jesus tasxte utxaaçxaꞌ naꞌwẽtx paapẽjx, pasyaꞌ sxiigteꞌ ewmée vxit-yaꞌ sũhçxa:
—Ptamsaçxawa, nyuꞌs wãatãhte ¿ewmanx? jĩteꞌ,
3 Jesus pasçxaꞌ:
—Jiimeewáꞌkwe Moises jxkaahniꞌs jĩna pẽjxteꞌ,
4 txãaweꞌsx pasçxaꞌ:
—Moises jxkaahçxaꞌ, nyuꞌs wãatãjxaꞌ ewuweçxteꞌ, nyu kazx yuuna fxiꞌzeniꞌs eçte fxiꞌjçxa dukhçxak txuteekajaꞌ jĩteꞌ,
5 Jesus pasçxaꞌ:
—Moisesaꞌ txãꞌwẽ yũuwaꞌjaꞌs nvxiht yujk, nawa peekx nyu kĩhwa yũumeetewa wãatãhna fxiꞌzepaꞌga íiçxáak txãꞌwẽ yũuwaꞌjaꞌs nvxiht, peekxçxáa yuꞌ wãatãjxaꞌ ãjãkahmén.
6 Nawa Dxusaꞌ nyafxiitey naa kiweꞌs pheuꞌjíi eꞌzíitx jaꞌdaçxajk vxit piçthẽꞌj petx uꞌy yãꞌjçxa.
7 Açaꞌ txãa paꞌga piçthẽꞌjaꞌ peekx neyweꞌsx tasxu txuteewaꞌjsaꞌ, nyu yuuwaꞌjsa yakh utxaayaꞌ,
8 txãꞌwẽ eꞌzçxawa, teeçxsaçxáa naꞌwẽ yuuna paꞌjyaꞌ. Açaꞌ txãꞌwẽ yũuniijũꞌ eꞌzmée teeçxçxáak yuuna paꞌjaꞌ.
9 Txãa paꞌga Dxus pũpxçxa nvxiitni ptamsayãꞌtxhiꞌ kim yuhwa txuhdeyaꞌ ãjãwaꞌjsameetaꞌ jĩk.
10 Txajũꞌ Jesusaꞌ teeçx yatte uꞌkateꞌ, txãa yakh uꞌjusaweꞌsxaꞌ txãꞌwẽ ptaꞌsxniꞌs kiꞌ pẽjxtxi.
11 Açaꞌ Jesusaꞌ ptaꞌsxku:
—Maa piçthẽꞌjwa peekx nyuꞌs wãatãhçxa vxite yakh ptamuuçxaꞌ, pkalte weteena, peekx nyuꞌs wãatãhçxa vxite yakh ptamuupaꞌga.
12 Açaꞌ uꞌywa txãꞌwẽy nmiꞌaꞌs wãatãhçxa vxite yakh ptamuuçxaꞌ, txãawa pkalteyçxáa weteena peekx nmiꞌaꞌs wãatãhçxa vxite yakh ptamuupaꞌga jĩk.
Luuçxkuẽtx Jesus bedekĩyni
(Mt 19.13-15; Lk 18.15-17)
13 Txãa eꞌsuꞌ Jesus tasxte luuçxkuẽtx nuypaꞌjtx Dxus kusete neeweꞌwekahn. Açaꞌ Jesus yakh uꞌjusaweꞌsxaꞌ yuptxi luuçxkuẽtx nuypaꞌjsatx.
14 Txãꞌwẽ yũuteꞌ, Jesusaꞌ naꞌjĩnak ũusçxa weꞌwe:
—Luuçxkuẽ adx tasxte yuusaatxiꞌ kuçx yupnuwe, txãa paꞌgatey Dxus jxkaahna ũsnisaꞌ naa luuçxkuẽweꞌsx naꞌwẽsa jĩi íiçxáꞌ.
15 Naꞌjĩꞌth naꞌ: maawa luuçxkuẽ naꞌwẽ Dxus jxkaahwaꞌj enaꞌs waꞌlmée jxpaꞌgameeçxa yuꞌ, bagaçxte yuhwa Dxus tasxte uꞌkayaꞌ ãjãmeetxna.
16 Txãꞌjĩnaꞌwa luuçxkuẽtx yakhnaꞌ dxikthesu peekizeçxa Dxus kusete neeweꞌwek.
Piçtakx wala jiꞌphsa Jesus yakh puutx weꞌweni
(Mt 19.16-30; Lk 18.18-30)
17 Txajũꞌ Jesusaꞌ vxite ahn uꞌjweçteꞌ, teeçx piçtakx dxiꞌthe wuwuuna kũhçxaꞌ, Jesus tasxte peejxũkwek naꞌwẽ paapẽjxna:
—Kaapiyaꞌjsa wala ewsa mpeetaꞌsx. Adxaꞌ ¿maꞌwẽ yũuçxa pçuwaꞌjmée ĩtxĩ fxiꞌzewaꞌjaꞌs jiꞌphukiꞌth? jĩteꞌ,
18 Jesus pasçxaꞌ:
—¿Kĩh yuupaꞌgaga adxaꞌs ewsa jĩꞌ? Naa kiweteꞌ teeçx nasaçxáa yuhwa ewsa yuꞌ meetaꞌ. Dxus yuuçxáa ewsa ũsaꞌ.
19 Idxaꞌ jiineꞌga Dxus jxkaahni naꞌwẽsatxiꞌ: Ptamsaꞌ vxite yakh pkal yuuwaꞌjmeꞌ, nasa ikhwaꞌjmeꞌ, pesweewaꞌjmeꞌ, vxitetx ĩsxiina nuyweꞌwewaꞌjmeꞌ, vxitee jĩitx kusaꞌjwaꞌjmeꞌ. Neyweꞌsxtxi peeygãhna ewçxáa yũuna fxiꞌzewaꞌjaꞌ jĩteꞌ,
20 txãa piçtakx txãꞌwẽ wẽsẽꞌjçxaꞌ naꞌwẽk pas:
—Txãꞌwẽ jxkaahnisatxiꞌ leꞌçxkuẽjũjx jxuka kxtey yuunath waláa jĩteꞌ,
21 Jesusaꞌ txãa piçtakxaꞌs peeygãhna thegçxaꞌ naꞌjĩk:
—Naꞌwẽ yũuwaꞌjçxáa peejxaꞌ: Iidx jiꞌphuniꞌs jxuka txweyçxa, puuple jiꞌphmeesatx peesyaꞌ meꞌj. Txãꞌwẽ yũuçxaꞌ, cielute jiꞌphsa yuuneꞌga. Txãꞌwẽ yũuçxa adx yakh myuh, makwe seenaꞌ nxussa paꞌthewa txãatxiꞌ yajkxmée jĩteꞌ,
22 txãa piçtakxaꞌ wala jiꞌphsa yuꞌk, saꞌ txãꞌwẽ wẽsẽꞌjçxaꞌ, wala nxusna uꞌkh.
23 Txajũꞌ Jesusaꞌ nasatx thegçxaꞌ ptaꞌsxku txãa yakh uꞌjusaweꞌsxtxi:
—Maawa wala jiꞌphsa yakhaꞌ Dxus jxkaahna ũsnite uꞌkawaꞌj wala yuh thẽyaꞌ jĩteꞌ,
24 txãa yakh uꞌjusaweꞌsx wẽsẽꞌjçxaꞌ, jiyumée kuh jwed yajkxnatx neeyũu. Açaꞌ Jesusaꞌ ãatek ptaꞌsx:
—Naa kiwete jiꞌphuniçxáꞌs jxthaakwe yaakxsa yakhaꞌ wala yuh thẽyaꞌ Dxus jxkaahnite uꞌkawaꞌjaꞌ.
25 Maawa wala jiꞌphsaꞌ Dxus jxkaahnite wala thẽy uꞌkatxna. Açaꞌ txãꞌwẽ thẽysaꞌs yajkxte yuꞌ, kamelxo yuhwa thẽymée wáa yũz kafxga uꞌkayaꞌ ãjãtxna jĩk.
26 Txãꞌwẽ wẽsẽꞌjçxaꞌ, wala kuh yajkxna naꞌwẽtx puutx paapẽyiꞌ:
—Txãꞌwẽteꞌ, jiꞌphsaꞌ ¿kimçxáꞌ cielute uꞌkayaꞌ ãjamaꞌtx? jĩteꞌ,
27 Jesusaꞌ txãaweꞌsxtxi thegçxaꞌ naꞌwẽk weꞌwe:
—Naa kiwete nasaꞌ Dxus ũsnite uꞌka wẽeçxa txãaweꞌsx kakwejuçxáa paꞌpçxuçxaꞌ ãjãmeetxna. Nawa Dxusna piꞌkxçxa yuꞌ, thẽymée ãjãtxna. Dxus yakhaꞌ kĩh yuhwa thẽysa meeaꞌ.
28 Txajũꞌ Pedroꞌ naꞌwẽk weꞌwe:
—Kweꞌsxaꞌ idx yakh yujxaꞌ, kweꞌsx jiꞌphuniꞌs jxuka nvxihtthaꞌw kĩhnawa jĩteꞌ,
29 Jesusaꞌ naꞌwẽk ptaꞌsx:
—Adxaꞌ isath weꞌweꞌ: Dxus yuwe ewsaꞌs jxpaꞌgaçxa adx yakh fxiꞌze wẽeçxaꞌ, kĩhnawa jxuka nvxiitutxna yat, kiwe, nyakhweꞌsx, npeꞌsxweꞌsx, neyweꞌsx, nyu, nçxiꞌkweꞌsx, niisaweꞌsx txãꞌwẽsatx.
30 Açaꞌ txãꞌwẽ yũusaꞌ makwe yahçena fxiꞌzeçxawa txãaweꞌsx nvxiitniite puutejka jxthaakwe wala uyuutxna naa kiwetey: yat, kiwe, nyakhweꞌsx, npeꞌsxweꞌsx, njĩꞌjweꞌsx, nçxiꞌkweꞌsx, niisaweꞌsx txãꞌwẽysatx. Saꞌ vxite kiweteꞌ, pçumée ĩtxĩ fxiꞌzewaꞌjaꞌs jxpaꞌgatxna.
31 Nawa jxpaꞌyakxmeeteꞌ, makwe yaçteweꞌsxçxawa, nmehteweꞌsx yuutxna; naapkaçxhaꞌ nmehteweꞌsx yuꞌ, yaçteweꞌsx yuutxna jĩk.
Jesusaꞌ txajx uuwaꞌjaꞌs kiꞌ ptaꞌsxni
(Mt 20.17-19; Lk 18.31-34)
32 Jesusaꞌ Jerusalente paꞌjyaꞌ uꞌjweçku yuꞌ, açaꞌ txãa yakh uꞌjusaweꞌsxaꞌ ũukhçxa eꞌstetx uꞌjweꞌ Jesusaꞌs yaçte akhçxa. Txajũꞌ Jesusaꞌ docesaçxáatx fxiite paꞌyaçxa ptaꞌsxku txãꞌsaꞌ kĩh yũuyaꞌwatewa:
33 —Iꞌkweꞌsxaꞌ jii yãꞌjiꞌkwe Jerusalente paꞌjyaꞌ uꞌjweçthaꞌw. Açaꞌ kxteꞌ Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusaꞌs uweçxa dukhni yuuna Dxus leyaꞌs kaapiyaꞌjsaweꞌsx vxiteꞌ sacerdote npiiçthẽꞌjweꞌsx kusete. Açaꞌ txãaweꞌsxaꞌ ikhwaꞌj vxitçxa judiu jiꞌjmée vxite nasatx dukhetxna ikhkahn.
34 Açaꞌ txãa nasaꞌ npeevxysxijkana peçxujkwena fxneꞌsx avxythethna txãꞌwẽ yũuçxa ikhetxna. Nawa tekh enteꞌ kiꞌ ĩtxĩ yuuna jĩk.
Jakoboweꞌsx njĩꞌj Jesusaꞌs pẽyni
(Mt 20.20-28)
35 Txajũꞌ Zebedeo nçxiꞌkweꞌsx Jakobo vxiteꞌ Juan txãaweꞌsxaꞌ Jesus tasxte utxaaçxa naꞌwẽtx pẽjx:
—Kweꞌsxaꞌ idxaꞌsthaꞌw pẽyiꞌ kweꞌsx pẽyniꞌs kxtey yuukahn jĩteꞌ,
36 Jesusaꞌ pẽjxku:
—¿Kĩjkwe yũu jxthãasuꞌ? jĩna.
37 Açaꞌ txãaweꞌsx eꞌzsaꞌ naꞌwẽtx pẽjx:
—Idxaꞌ naa kiwete jxkaajxaꞌ kĩhçxaꞌ, kweꞌsx eꞌzsatx iidx pukakhẽ pdxiꞌp kaçxwaꞌjaꞌs ũsuneꞌga jĩnatx pẽjx.
38 Açaꞌ Jesus pasçxaꞌ:
—Iꞌkweꞌsxaꞌ jiimeeçxa iꞌkwe txãꞌwẽ pẽyiꞌ. Iꞌkweꞌsxaꞌ adx naꞌwẽy pxthaa yuuçxa uuwaꞌjaꞌs ũukhmée jxpaꞌgayaꞌ ¿ãjamaꞌkwe? jĩna pẽjxteꞌ,
39 txãaweꞌsxaꞌ:
—Ãjaꞌnjaꞌw jĩnatx pas.
Açaꞌ Jesusaꞌ naꞌwẽk ptaꞌsx:
—Isa, iꞌkweꞌsxaꞌ adx naꞌwẽy pxthaa yuuçxa uuwaꞌjaꞌs ũukhmée jiꞌphuyujuneꞌkwe.
40 Nawa adx pukakhẽ pdxiꞌp kaçxwaꞌjaꞌs adx ũsuꞌçmeeth pẽysatx. Txãꞌsaꞌ txãn ente kim jxpaꞌgawaꞌjsa yuuna txãꞌsçxáa ũsni yuuna jĩk.
41 Açaꞌ vxite diezsaweꞌsx txãꞌwẽ Jakoboweꞌsx pẽyniꞌs wẽsẽꞌjçxaꞌ ũusaçxatx txãaweꞌsxtxiꞌ.
42 Txãꞌwẽ yũuteꞌ, Jesusaꞌ paꞌyaçxa naꞌwẽk yuꞌkxpeh:
—Iꞌkweꞌsxaꞌ miiyajkxwe: Naa kiwete jxkaahsa walasaꞌ nasatx jxuka jxkaajaꞌtx juunaꞌçxáa yuuna khaawãsxiꞌjna.
43 Nawa iꞌkweꞌsxaꞌ txãꞌwẽy yuuwaꞌjsameeiꞌkwe. Makwe jxthaakwesaçxawa, wejxwa vxitetx selpiina mfxiꞌzewe.
44 Iꞌkweꞌsxaꞌ walasa yuu wẽeçxaꞌ, vxitee jxkaahni selpisáa myuuwe.
45 Txãa paꞌgatey Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáa yuhwa txãꞌsna selpíi jxthãasyaꞌ kĩhmeꞌ, wejxwa maazkuẽe nasatxwa nweꞌwena selpiiyaꞌ kĩhçxak yaꞌdukh nxuste uuyaꞌ.
Teeçx piçthẽꞌj uyyaꞌ ãjãsameꞌs Jesus nuykatxhini
(Mt 20.29-34; Lk 18.35-43)
46 Txajũꞌ Jerikote paꞌjçxaꞌ, Jesusaꞌ txãa yakh uꞌjusaweꞌsx vxiteꞌ kuhsa yakh çxhabu kasehna uꞌjweçteꞌ, teeçx piçthẽꞌj uyyaꞌ ãjãsameek dxiꞌj pukate lmusxnu thãasna uꞌpuꞌ. Txãꞌ Bartimeok yaase yuꞌ, Timeo nçxiꞌk.
47 Saꞌ Jesus Nasarethuweꞌsx utxaaçte wẽsẽꞌjçxaꞌ, naꞌjĩnak sus weꞌwena uꞌpuꞌ:
—Jesus, Davxid jiꞌj, adxaꞌs meen peeygãh jĩna.
48 Açaꞌ nasa yuꞌ:
—Sxuunaꞌ myuu, kuçxgu susuꞌ jĩtewa, jweeíiçxáak sus weꞌwe:
—Davxid jiꞌj, adxaꞌs meen peeygãh jĩna.
49 Txajũꞌ Jesusaꞌ tudte yujuçxa, paꞌyakaakh. Açaꞌ paꞌyatx naꞌjĩna:
—Kiiteçxa ũukhmée myuh, Jesusaꞌ idxaꞌs paꞌyaçaꞌ jĩçpkaçxhaꞌ,
50 txajx atxhaꞌs nvxihtçxa ũphçxak kiiteçxa Jesus tasxte utxáa.
51 Txajũꞌ Jesusaꞌ ¿kĩhga yũu jxthãasuꞌ? jĩna pẽjxteꞌ, txãa uyyaꞌ ãjãsamée pasçxaꞌ:
—Adxaꞌ uyyaꞌ ãjã wẽjẽꞌth jĩk.
52 Açaꞌ Jesus weꞌweçxaꞌ:
—Kaauyuꞌjuna sũhçxaneꞌga adxaꞌs piꞌkx txãa paꞌga ãçxhaꞌ uyna mneeyũu jĩçpkaçxhaꞌ uyyaꞌ ãjãk, saꞌ Jesus eꞌstey uꞌkh piꞌkxna.
