Markos 8:1-38
8 Txãa entey nasa iiméh wala kuh pkhaakheçxa kĩh yuhwa ũꞌwaꞌj jiꞌphmeeteꞌ, Jesusaꞌ txãa yakh uꞌjusaweꞌsxtxi paꞌyaçxa naꞌjĩk:
2 —Naa nasaꞌ tekh en yãꞌj adx yakh ũstaꞌ, nawa kĩh yuhwa ũꞌwaꞌj jiꞌphmeetaꞌ açaꞌ adxaꞌ peeygãjaꞌth.
3 Kĩh yuhwa puuçmée yatna kaatheꞌ, maaíi yuꞌ jxuꞌjuweꞌsxtaꞌ naꞌ wẽeçxa dxiꞌthe çxhãçxhameetxna jĩteꞌ,
4 txãa yakh uꞌjusaweꞌsx pasçxaꞌ:
—¿Maꞌwẽ puuçyaꞌ yaꞌãjãkx, aysũꞌ nasaa yatçxáa yuhwa meetaꞌ açaꞌ? jĩteꞌ,
5 Jesus pẽjxçxaꞌ:
—Iꞌkweꞌsxaꞌ ¿maz pan jiꞌphkwe? jĩteꞌ:
—Sieteçxáa jiꞌpthaꞌw jĩnatx pas.
6 Txajũꞌ Jesusaꞌ nasatx kiwesu kaçxkaahçxaꞌ, siete pantxi jxpaꞌgaçxa Dxusna weçxanaꞌwa, peꞌltedeçxa txãa yakh uꞌjusaweꞌsxtxi ũsuꞌsku, nasa txazkuẽesatx puuçkahn. Açaꞌ txãaweꞌsxaꞌ kxtey yuutx.
7 Saꞌ wedxwa jiꞌphuꞌtx kuhmeekwe, açaꞌ Jesusaꞌ Dxusna weçxanaꞌwa, txãa wedxtxi txudeedekaakh.
8 Açaꞌ jxukaysa txiktxi ũꞌ. Txãa ũꞌ kijxaateꞌ siete kanastate utatx pkhakh.
9 Txãa ente txãꞌwẽ ũꞌsaꞌ kuatro mil ãhtx yuꞌ. Txajũꞌ Jesusaꞌ nasatx kaahnaꞌwa,
10 txãa yuꞌ barkote khẽek txãa yakh uꞌjusaweꞌsx yakh Dalmanuta kiwen uꞌjyaꞌ.
Fxariseoweꞌsx cieluju kĩhçxáawa kaavxyaꞌjaꞌkhaahni
(Mt 16.1-4; Lk 12.54-56)
11 Kxtee paꞌtheꞌ, fxariseoweꞌsxwa paꞌjçxa Jesus yakh puutx weꞌwetx. Saꞌ maꞌwẽ yũutewa jiyuyaꞌ Jesusaꞌs pẽjxtxi:
—Cieluju kĩhçxáawa mkaavxyaꞌjaꞌj jĩna.
12 Txãꞌjĩteꞌ, Jesusaꞌ wala nxus yajkxna naꞌjĩk:
—Naa nasaꞌ ¿kĩjxaꞌkiꞌtx txãꞌwẽ cieluju kaavxyaꞌjaꞌj jxthãasuꞌ? Isa yuꞌ txãa nasatxiꞌ kĩhwa kaavxyaꞌjaꞌjnimée wejx ewna jĩk.
13 Txãꞌjĩçxaꞌ, nasatx nvxihtnaꞌ kiꞌkin barkote khẽenaꞌwa ĩkh kuten uꞌkh.
Fxariseoweꞌsx kaapiyaꞌjniꞌs lewadura yakh kaajaꞌdaꞌjni
(Mt 16.5-12)
14 Saꞌ peçxkanaçxa ũꞌwaꞌj yuꞌ jiꞌphmée barkote uꞌjweççxatx yajkx. Naasáa teeçx pançxáatx jiꞌph yuꞌ.
15 Txajũꞌ Jesusaꞌ naꞌwẽk jxpaꞌyakx kaah:
—Mpaꞌyajkxwe, Herodes vxiteꞌ fxariseoweꞌsx lewadura ewmeesaꞌs jĩteꞌ,
16 Jesus yakh uꞌjusaweꞌsxaꞌ txãaweꞌsx pweꞌsx naꞌjĩnatx puutx weꞌwe:
—Pan jiꞌphmeethaꞌw, txãa paꞌganeꞌ txãꞌjĩꞌ jĩtx.
17 Açaꞌ Jesus wẽsẽꞌjçxa naꞌjĩk:
—¿Maa sũhçxakwe txãꞌwẽ pan jiꞌphmeethaꞌw jĩna weꞌwéꞌ? ¿Ãçxpkaçx jiyuꞌçmeewáꞌkwe, pan jiꞌphmeetewa thẽymée sãꞌjĩniꞌs yaakiꞌçmeewáꞌkwe? ¿Iꞌkweꞌsx ũuste khẽjeꞌçmeewáꞌ?
18 Iꞌkweꞌsxaꞌ yafxju yuꞌ uyçxawa, jiyuyaꞌ yuꞌ ãjãꞌçmeewáꞌkwe, saꞌ adxaꞌ kĩhnawa thẽymée ãjãniꞌs yaakiꞌçmeewáꞌkwe.
19 Miiyajkxwe wakx: Tahç pantxi txudeedeçxa cinko mil nasatx puuçteꞌ, ¿maz kanastakwe pkhakh kijxasaatxiꞌ? jĩteꞌ, txãaweꞌsx pasçxaꞌ:
—Doce kanastathaꞌw pkhakh jĩtx.
20 —Açaꞌ siete pantxi txudeedeçxa kuatro mil nasatx puuçteꞌ, ¿maz kanastakwe pkhakh kijxasaatxiꞌ? jĩteꞌ, txãaweꞌsx pasçxaꞌ:
—Siete kanastate utathaꞌw pkhakh jĩtx.
21 Açaꞌ Jesus weꞌweçxaꞌ:
—Txãꞌwẽ thẽymée yũunisatxiꞌ yaakiꞌçmeewáꞌkwe saneꞌkwe txãꞌwẽ ũꞌwaꞌj pan jiꞌphmeethaꞌw jĩna weꞌweꞌ.
Teeçx piçthẽꞌj uyyaꞌ ãjãsameꞌs Jesus nuykatxhini
22 Txajũꞌ Jesusaꞌ Beçaida çxhabte paꞌtheꞌ, kxteeaꞌ teeçx piçthẽꞌj uyyaꞌ ãjãsameꞌstxi nuypaꞌj, nuykatxhikahn pxthaa weꞌwena.
23 Açaꞌ Jesusaꞌ txãa uyyaꞌ ãjãsamée kusete puꞌkisçxa, çxhab eka peꞌjna uꞌjçxaꞌ, yafxte fxneꞌsx sxũsxnaꞌwa yafxte jxaꞌdxku. Txãꞌwẽ yũuçxa pẽjxku:
—¿Maꞌwẽçxáꞌ uyuꞌgáꞌ? jĩteꞌ, theguꞌgçxaꞌ:
24 —Nasaꞌ fxtũu tasx naꞌwẽçxáatx vxyaꞌ, nawa ẽsẽꞌseꞌtx jĩk.
25 Txajũꞌ Jesusaꞌ kiꞌkin txajx kuseju yafxte jxaꞌdxku, açaꞌ yafxaꞌ phaateteꞌ ew uyyaꞌ ãjãk.
26 Txajũꞌ Jesusaꞌ neeweꞌwek:
—Çxhabsu uꞌkameeneꞌga, saꞌ maa yuhtxwa ptaꞌsxmeeneꞌga iidx yafxtxi kim phaadetewa jĩnak yatna kaah.
Pedroꞌ jiyuk Jesusaꞌ Dxus tasxu yuusatewa
(Mt 16.13-20; Lk 9.18-21)
27 Jesusaꞌ txãajũ kiꞌ uꞌkh txãa yakh uꞌjusaweꞌsx yakh kasehçxa. Saꞌ Fxilipo vxitni çxhab Cesarea jaꞌdasuk pekũjxaꞌ uꞌjweç yuꞌ. Txajũꞌ dxiꞌthe uꞌjweçíi txãaweꞌsxtxi pẽjxku naꞌjĩna:
—Adxaꞌs ¿kimna jĩꞌta nasaꞌ? jĩteꞌ,
28 txãaweꞌsx pasçxaꞌ:
—Maaíi yuꞌ: Juan Bautistana jĩꞌtx. Açaꞌ vxite weꞌweçxaꞌ: Eliasna jĩꞌtx. Açaꞌ vxite weꞌwesaꞌ: Txãniiteywa maꞌwẽta Dxus yuwe ptaꞌsxsa kasejeꞌ txãꞌwẽysana jĩꞌtx jĩteꞌ,
29 Jesusaꞌ naꞌjĩnak pẽjx:
—Açaꞌ iꞌkweꞌsxaꞌ ¿kimna sũjuꞌkwe?
Txãꞌwẽ pẽjxteꞌ, Pedro pasçxaꞌ:
—Idxaꞌ Kristo, Dxus tasxu yuusag jĩteꞌ,
30 Jesusaꞌ maa yuhtxwa ptaꞌsxkaahmeꞌ.
Jesusaꞌ txajx uuwaꞌjaꞌs ptaꞌsxni
(Mt 16.21-28; Lk 9.22-27)
31 Txajũꞌ Jesusaꞌ ptaꞌsxku:
—Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusaꞌ wala pkxuuni paꞌga yuuna, saꞌ judiu nthẽꞌjsaweꞌsx vxiteꞌ sacerdote npiiçthẽꞌjweꞌsx vxiteꞌ Dxus leyaꞌs kaapiyaꞌjsaweꞌsx ahçeçxa kiikheꞌjetxna. Açaꞌ uuçxawa tekh enteꞌ kiꞌ ĩtxĩ yuuna jĩk.
32 Jesusaꞌ txãꞌwẽk ew ãate ptaꞌsx. Açaꞌ Pedroꞌ Jesusaꞌs fxiite peꞌjna uꞌjçxa, yuꞌkxpejk.
33 Txãꞌwẽ yuꞌkxpehteꞌ, Jesusaꞌ vxitetx yuꞌthegçxaꞌ, Pedroꞌs naꞌjĩnak pas:
—Eçxthẽꞌj, adx tasxu mtxutée. Idxaꞌ Dxus jxthãasni yuꞌsaꞌ kxtey yuumée, naa kiwete nasaa yaakxniçxáꞌsgu kxtey yuu wẽjẽꞌ jĩçxaꞌ,
34 Jesusaꞌ txãa yakh yuusaweꞌsxtxi paꞌyaçxa naꞌjĩk:
—Maa nasawa adx yakh yuu wẽeçxaꞌ, peekx kakwe jxthãasniꞌs kĩhnawa jxuka nvxihtçxa yuuçxáa adx yakh yujxaꞌ ãjãneꞌkwe, makwe thẽysa uuwaꞌj maꞌk paꞌj nawa txãꞌsaꞌ yajkxmée.
35 Nawa naa kiwete ĩtxĩ fxiꞌzewaꞌjçxáꞌs yaꞌnweꞌwesaꞌ, Dxus yakh fxiꞌzewaꞌj yuꞌsaꞌ ivxiituna. Naapkaçxhaꞌ Dxus yuweꞌs nwẽesẽꞌjçxa adx yakh fxiꞌzepaꞌga naa kiwete ĩtxĩ fxiꞌzeniꞌs yajkxmée ivxiitusaꞌ, Dxus yakh fxiꞌzewaꞌj yuꞌsaꞌ ivxiitumeena.
36 Makwe naa kiweteweꞌsx yuꞌsaꞌ jxuka knayçxawa peekx ũus yuꞌs ivxiituteꞌ, ¿kĩhteçxáꞌ selpiimaꞌk?
37 Peekx ũusaꞌs ivxiituyãꞌtheꞌ, ¿kimçxaꞌ nweꞌwemaꞌk?
38 Maa nasawa adxaꞌs jxpaꞌgayaꞌ waꞌlna adx ptaꞌsxnitxwa waꞌlutxna nasa ewmeesa açeweꞌwete açaꞌ txãꞌwẽ yũusaꞌs Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusaawa Dxus angelesweꞌsx yakh eenaꞌ kweethna kĩhçxaꞌ jxpaꞌgayaꞌ waꞌluna jĩk.
