Mateo 1:1-25
1 Jesukristo jiꞌj nyafxiiteyweꞌsx kimtewa txãatxku ptaꞌsxiꞌ ayteꞌ. Jesukristoꞌ Abrahan Davxid jiꞌkh yuꞌ.
2 Abrahanaꞌ Isaak neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Isaakhaꞌ, Jakob neyku yuꞌ. Açaꞌ Jakobaꞌ, Judáweꞌsx neyku yuꞌ.
3 Judaꞌ Fxares vxiteꞌ Zara neyku yuꞌ, açaꞌ njĩꞌjaꞌ Tamarku yaase yuꞌ. Fxaresaꞌ Esrom neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Esromaꞌ, Aram neyku yuꞌ.
4 Aramaꞌ, Aminadab neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Aminadabaꞌ Naason neyku yuꞌ. Açaꞌ Naasonaꞌ, Salmón neyku yuꞌ.
5 Salmonaꞌ Booz neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ njĩꞌjaꞌ Rahabku yaase yuꞌ. Boozaꞌ Obed neyku yuꞌ, açaꞌ njĩꞌjaꞌ Rutku yuꞌ. Obedaꞌ Isaí neyku yuꞌ,
6 naapkaçxhaꞌ Isaíaꞌ, jxkaahsa Davxid neyku yuꞌ. Açaꞌ jxkaahsa Davxidaꞌ, Salomón neyku yuꞌ, açaꞌ Salomón njĩꞌjaꞌ Urias nyu yuꞌk nyafxíi txãak yuꞌ.
7 Salomonaꞌ Roboam neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Roboamaꞌ, Abias neyku yuꞌ. Açaꞌ Abiasaꞌ, Asa neyku yuꞌ.
8 Açaꞌ Asaꞌ, Josafxat neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Josafxathaꞌ, Joram neyku yuꞌ. Joramaꞌ, Uzias neyku yuꞌ.
9 Uziasaꞌ Jotam neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Jotamaꞌ, Akaz neyku yuꞌ. Açaꞌ Akazaꞌ Ezekías neyku yuꞌ.
10 Ezekiasaꞌ Manasés neyku yuꞌ, açaꞌ Manasesaꞌ Amón neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Amonaꞌ Josías neyku yuꞌ.
11 Josiasaꞌ Jekoniasweꞌsx neyku yuꞌ. Txãa ensutx Israelweꞌsxaꞌ Babilonia kiwen jxũna uꞌjni yuu.
12 Açaꞌ Jekoniasaꞌ Salatiel neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Salatielaꞌ, Zorobabel neyku yuꞌ.
13 Zorobabelaꞌ Abiud neyku yuꞌ, açaꞌ Abiudaꞌ Eliakim neyku yuꞌ. Eliakimaꞌ, Azor neyku yuꞌ.
14 Azoraꞌ Sadok neyku yuꞌ, açaꞌ Sadokhaꞌ, Akim neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Akimaꞌ Eliud neyku yuꞌ.
15 Eliudaꞌ Eleazar neyku yuꞌ, açaꞌ Eleazaraꞌ Matán neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Matanaꞌ, Jakob neyku yuꞌ.
16 Jakobaꞌ Jose neyku yuꞌ, naapkaçxhaꞌ Joseꞌ Maria nmiꞌk yuꞌ, Kristo Jesus yaasesa njĩꞌj.
17 Abrahan jiꞌjtx isateꞌ, katorce ney uꞌjweçtek Davxidaꞌ upxhna ũsuꞌ. Açaꞌ Davxid jiꞌjtx isateꞌ, kiꞌ vxite katorce ney uꞌjweçtetx Israelweꞌsxaꞌ Babilonia kiwen jxũna uꞌjni yuu. Txãajũ kiꞌ isani kiꞌ vxite katorce ney uꞌjweçtek Kristoꞌ upxhna ũsuꞌ.
Jesukristo upxni
(Lk 2.1-7)
18 Jesukristo upxniꞌ naꞌwẽk yuu: Jesus njĩꞌj Mariaꞌ José yakh imiꞌyaꞌ puutx weꞌwenik jiꞌphuꞌ. Nawa ih fxiꞌzemey, nasa jiꞌphuk Dxus Espiritu kaavxyaꞌjaꞌjni.
19 Txajx nmiꞌ Joseaꞌ txãaweꞌsx leytxi kxtey nwẽeseꞌjna fxiꞌzesak yuꞌ. Nawa Maria nasa jiꞌphuni yuꞌs khuẽsweꞌsxtxi pãatxhĩꞌkhmée, paaçte txuteeyaꞌwak yuꞌ nasa jiyunimeete.
20 Saꞌ txãꞌwẽ yajkxna ũsiyna, ksxaꞌwte Dxus angel vxyaaçxa naꞌjĩk:
—José, Davxid jiꞌj, iidx nyu yuuwaꞌjsa Mariaꞌs jxpaꞌgayaꞌ waꞌlnu, naꞌwẽ nasa jiꞌphaꞌ nawa txãꞌ Dxus Espiritu kaavxyaꞌjaꞌjniꞌ.
21 Maria nçxiꞌk ãaga vxyaateꞌ, txãꞌsaꞌ Jesus yaseneꞌga. Txãꞌwẽ kxsusni yuuna, txãa paꞌgatey txajx nasa pkalteweꞌsxtxi nweꞌwewaꞌjsaꞌ jĩnak weꞌwe.
22 Txãꞌwẽ yuuk, nawa txãniitey Dxus yuwe ptaꞌsxsaꞌs Dxusíi kaaũusutheꞌtheꞌ naꞌwẽk weꞌwe txãa kxtey yuukahnçxáak txãꞌwẽ yuu.
23 Txãꞌ naꞌwẽk weꞌwe:
Teeçx knaꞌsaꞌ teeçx nçxiꞌk jiꞌphuna.
Txãꞌ Emanwel kxsusni yuuna jĩk. Txãa Emanwel jĩnisaꞌ: Dxusaꞌ kweꞌsx yakh ũsaꞌ jĩniꞌ.
24 Txajũꞌ Joseaꞌ deeniijũ yajkxçxaꞌ, Dxus angel weꞌweniꞌs nwẽeseꞌjçxa Maria txajx nyu yuuwaꞌjsaꞌs nvxihtmeꞌ.
25 Nawa ptam naꞌwẽ ih yuꞌ fxiꞌzemeetaꞌ, María nçxiꞌk ãaga yuupkaçx. Saꞌ Maria nçxiꞌk ãaga yuuteꞌ, txãꞌsaꞌ Jesus yasek kiꞌp.
