Mateo 10:1-42

10  Txajũꞌ Jesusaꞌ txãa yakh uꞌjusa docesatx paꞌyaçxa naꞌwẽ yũuyaꞌ ãjawaꞌjaꞌsku ũs: eçxtxi nasa ũusuh kutxiꞌjna kĩh weete ãçaꞌsatxwa nuykatxhina, kĩh aka jiꞌphtewa jxuka yuꞌçeꞌjyaꞌ ãjawaꞌjaꞌsku ũs.  Txãa docesaweꞌsxaꞌ naꞌwẽtx yaase yuꞌ: Nyafxteweꞌsxaꞌ Simonku yuꞌ, txãꞌsaꞌ Pedro jĩꞌtx. Vxiteꞌ txajx nyakh Adres. Vxiteꞌ Zebedeo nçxiꞌktxi yuꞌ, Jakobo Juan pxakhsa.  Vxiteꞌ Fxelipe, Bartolomé, Tomás, vxiteꞌ Mateo gobierno jĩi vxyu pkhakhsa. Vxiteꞌ Alfxeo nçxiꞌk Jakobo, vxiteꞌ Lebeo txãꞌsnaíiçxáa Tadeo jĩꞌtx.  Vxiteꞌ Simonku yuꞌ, kananista nasa. Vxiteꞌ Judas Iskariote, Jesusaꞌs açesaweꞌsx kusete dukhwaꞌjsa. Docesatx Dxus yuweꞌs ptaꞌsxyaꞌ kaahni (Mr 6.7-13; Lk 9.1-6)  Txãa yakh uꞌjusa docesatx Jesusaꞌ naꞌwẽk neeweꞌweçxa kaah: —Judiu jiꞌjmée vxite nasa kiwesuꞌ uꞌjnuwe, saꞌ Samaria kiwesu çxhab ũstxna kxsũwa uꞌjnuwe,  wejxwa Israel jiꞌj piisxakuẽ naꞌwẽ jxpubana ũstaꞌ kxsũçxáa meꞌjwe.  Saꞌ ptaꞌsxineꞌkwe Dxus jxkaahwaꞌj enaꞌ ãjxãꞌkh jĩna.  Ãçaꞌsatxwa nuykatxhineꞌkwe, uusaatxwa kiꞌ ĩtxi vxituneꞌkwe, wãꞌjy wee kazx jiꞌphsatxwa nuykatxhineꞌkwe. Eçxtxiwa nasaa ũusuh kutxiꞌjineꞌkwe. Iꞌkweꞌsx txãꞌwẽ ãjawaꞌjaꞌs vxyupaꞌgamée iꞌkwe jxpaꞌga naꞌ, nuykatxhipaꞌga vxyu pẽjxmeeneꞌkwe.  Kĩh vxyu yuhwa jxũmée meꞌjwe. 10  Yaꞌja, spaatu, khãabu txãaçxáa yuhtxwa jxũmée meꞌjwe, naasáa teeçx kmiisaçxáa jxũçxa meꞌjwe, txãa paꞌgatey mjĩisaꞌ puuçni fxiꞌzewaꞌjsaꞌ. 11  Iꞌkweꞌsxaꞌ çxhab wala meeçxaꞌ çxhab leꞌçxkwesu mtee paꞌjçxawa, kxtee paadejeneꞌkwe nasa ewsa tasxsu, vxite ahte uꞌjwaꞌj en ãhpkaçx. 12  Yatte paꞌjçxa, ewçxáa weꞌwena weçxana paꞌjaneꞌkwe. 13  Txãa yatte nasa ew jxpaꞌgateꞌ, Dxus yakh weçxana fxiꞌzewaꞌjaꞌs ptaꞌsxineꞌkwe. Nawa txãꞌwẽ yũumeeteꞌ, ptaꞌsxmeeneꞌkwe. 14  Saꞌ iꞌkweꞌsxtxi jxpaꞌgamée, ptaꞌsxniꞌswa wẽseꞌjyaꞌ waꞌlteꞌ, yatte maꞌk yuu meeçxaꞌ çxhabte maꞌk yuu nawa txajũ kasejeççxaꞌ, iꞌkweꞌsx çxidate kiwe tuhdaꞌs sakweekweçxa kasejeneꞌkwe kxah yuuwesa yuutxna. 15  Isath weꞌweꞌ, Dxus kastigãywaꞌj en ãhteꞌ, txãꞌwẽ yũusa nasaꞌ seenaꞌ yuh yaꞌkastigaĩtxna, Sodoma Gomoçxa çxhabsu nasate jxthaakwe. Iꞌkweꞌsxtxi açewaꞌj en paꞌjana 16  Mwẽeseꞌjwe, adxaꞌ iꞌkweꞌsxtxi piisxakuẽ naꞌwẽ kajaçthu yuꞌkh eçx ksxavxysu. Açaꞌ iꞌkweꞌsxaꞌ ikhweꞌsxte ul naꞌwẽ jxpaꞌyakx mfxiꞌzewe, nawa iideewewaꞌj yuꞌsaꞌ jiꞌphmée tub çxihme naꞌwẽ myuuwe. 17  Mpaꞌyajkxwe, txãꞌwẽmeꞌ nasaꞌ iꞌkweꞌsxtxi uweçxa khuẽsweꞌsx tasxte dukhetxna, saꞌ judiuweꞌsx pkhaakheni yat-suwa pãpatxna. 18  Kxsũçxáa kuutxaꞌjmée neꞌjweꞌsx tasxsu vxiteꞌ jxkaahsa tasxte yuhwa peꞌjna uꞌjni yuuneꞌkwe, adx yuweꞌs ptaꞌsxpaꞌga. Txãꞌwẽ yũutewa, kxsũwa txãaweꞌsx dxiꞌpte tuutheꞌjeíiçxáa neꞌkwe adxaꞌs vxiteꞌ judiu jiꞌjmeesa dxiꞌptewa. 19  Txãꞌwẽ khuẽsweꞌsx tasxsu kuutxaꞌtheꞌ, kuh yaakxnuwe, ãçxhaꞌ ¿maꞌwẽ pasukxthaꞌw? sũhna. Txãa paꞌgatey txãꞌwẽ yũuçpkaçxhaꞌ, Dxusaꞌ iꞌkweꞌsxtxi kaaũusutheꞌjena maꞌwẽ paswaꞌjaꞌswa. 20  Iꞌkweꞌsx ũus yaakxniju weꞌwemeeneꞌkwe; Dxus Espiritu iꞌkweꞌsxtxi kweꞌweꞌjena. 21  Peekx nweꞌsxíiçxáa txãaweꞌsx nyakhtxi ahçeçxa kiikheꞌjetxna. Açaꞌ neyweꞌsxaꞌ peekx nçxiꞌktxi ahçeçxa kiikheꞌjetxna, naapkaçxhaꞌ nçxiꞌkweꞌsxaꞌ neyweꞌsxtxi ahçeçxa kiikheꞌjetxna. 22  Adxna nwẽeseꞌphaꞌga naa kiwete nasa jxukay iꞌkweꞌsxtxi açetxna. Txãꞌwẽtewa, ũukhmée çxhãçxha uu entepkaçx fxiꞌzesaꞌ txãaweꞌsx ũusaꞌ Dxus nweꞌweni yuutxna. 23  Txãꞌwẽ ahçeçxa ikhyaꞌ pakweeçpkaçxhaꞌ, txãa çxhabuh kasehçxa vxite ahte meꞌjwe. Isath weꞌweꞌ, iꞌkweꞌsx txãꞌwẽ Israelweꞌsx çxhabsu jxuka pekũhmeyna, Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusaꞌ kĩijana. 24  Piyasaꞌ maa yuhwa kaapiyaꞌjsate jxthaakwemeetaꞌ. Txãꞌwẽ selpisaꞌ patronte jxthaakwesameꞌ. 25  Kaapiyaꞌjsa maꞌwẽ pkxuuni yuuteꞌ, piyasaawa txãꞌwẽy nxuswaꞌjaꞌs jxpaꞌgawaꞌjsataꞌ. Açaꞌ selpisaawa patron maꞌwẽ pkxuuni yuuteꞌ, txãawa txãꞌwẽy nxuswaꞌjaꞌs jxpaꞌgawaꞌjsaꞌ. Yat namuꞌs Eçxthẽꞌj jĩna kxsusçxaꞌ, txajx jxpeꞌjnisa yuutxiꞌ wejx txãꞌjĩna weꞌwetxna. Kimna wejx ũukhwaꞌjkx (Lk 12.2-9) 26  Txãꞌwẽ yũutewa, nasatxiꞌ ũukhnuwe. Adx weꞌweniꞌ kĩh yuhwa txãꞌwẽ paaçte yuꞌ neeyũuwaꞌjsameꞌ, saꞌ kĩh yuhwa txãꞌwẽ sũthçxa jiyunimée yuꞌ neeyũumeena. 27  Adxaꞌ iꞌkweꞌsxçxáatxthu weꞌweꞌ, nawa txãa weꞌweniꞌs nasa maꞌwẽsatxwa jxuka ãate mweꞌwewe. Saꞌ naa jaꞌdate ayteçxáa weꞌweniꞌs msuuwa jxuka mweꞌwewe. 28  Kakweçxáꞌs ikhsaꞌs ũukhwaꞌjmeꞌ. Txãaweꞌsxaꞌ ũus yuꞌsaꞌ ikhyaꞌ ãjameetxna. Wejxwa kakwe petx ũus yãꞌjçxa infxiernote kaajxaꞌ ãjawaꞌjsaꞌs wejx ũukhwaꞌjaꞌ. 29  Eꞌz vxiçxakwetx teeçx centawote ¿txweyuꞌçyuhmeetxnaꞌ wakx? Txãꞌwẽ paꞌgameekwesaçxawa, maa yuhwa kiwekhẽ weteꞌçmeetaꞌ, iꞌkweꞌsx Tataꞌ txãꞌwẽ jxthãasmeete yuꞌ. 30  Iꞌkweꞌsx dxikthete dxkhas yuhwa jxuka isani ũstaꞌ. 31  Ũukhnuwe, iꞌkweꞌsxaꞌ txãa vxiçxakwete jxthaakwe paꞌgasaiꞌkwe. 32  Maawa ũukhmée adx juꞌgu weꞌwesatxiꞌ, adxwa adx Tata cielute ũsaꞌ txajx tasxte txãaweꞌsx juꞌgu weꞌweꞌnja. 33  Nawa maawa nasatx ũukhçxa adxaꞌs jiimeeth jĩna ĩsxiijana txãꞌsaꞌ adxwa txãꞌwẽyçxáa jiimeeth jĩna weꞌweꞌnja adx Tata cielute ũsaꞌ txajx tasxte. Jesusaꞌ nasatx kaapuiꞌjsa naꞌwẽ yuuni (Lk 12.51-53; 14.26-27) 34  Naa kiwete yahçemée fxiꞌzewaꞌjaꞌs nvxiht-yaꞌ kĩhmeeth, nxuste yahçena fxiꞌzewaꞌjaꞌs nvxiht-yaꞌth kĩh. 35  Adxna nwẽeseꞌphaꞌgaçxáa neyaꞌ nçxiꞌkaꞌs açena, naapkaçxhaꞌ njĩꞌjaꞌ niisaꞌs açena, açaꞌ swegraꞌ nkuẽmyuꞌs açena. 36  Txãꞌwẽ adxna nwẽeseꞌphaꞌga peekx yatteweꞌsxíiçxáa yaaçeni fxiꞌzetxna. 37  Maawa adx yuꞌs yajkxmée naasáa ney vxiteꞌ njĩꞌj txãaweꞌsxçxáatx jxthaakwe yaakxsaꞌ, adxaꞌs selpiiyaꞌ ãjameetxna. Txãꞌwẽy maawa adx yuꞌs yajkxmée naasáa nçxiꞌk vxiteꞌ niisa txãaweꞌsxçxáatx jxthaakwe yaakxsaꞌ adxaꞌs selpiiyaꞌ ãjameetxna. 38  Makwe thẽysa uuwaꞌjmaꞌk paꞌj nawa txãatxiꞌ yajkxmée fxiꞌzesameꞌ adx tasxte selpiiyaꞌ ãjameena. 39  Naa kiwete peekx ĩtxi fxiꞌzewaꞌjçxáꞌs yaꞌnweꞌwesaꞌ, cielute fxiꞌzewaꞌj thaakwe ewsa yuꞌsaꞌ ivxiituna. Naapkaçxhaꞌ adxna nwẽeseꞌphaꞌga naa kiwete ĩtxi fxiꞌzeniꞌs yajkxmée ivxiitusaꞌ cielute ĩtxi fxiꞌzewaꞌj yuꞌsaꞌ ivxiitumeena. Dxus peesniꞌs jxpaꞌgawaꞌjsa (Mr 9.41) 40  Maawa iꞌkweꞌsxtxi waꞌlmée jxpaꞌgasaꞌ, adxnawa jxpaꞌgasaçxa txãꞌwẽ yuuna. Saꞌ adxna jxpaꞌgaçxaꞌ, adxna jxkaahsanawa jxpaꞌgasa yuuna. 41  Dxus yuwe ptaꞌsxsa txãaweꞌsxaꞌ Dxus jxkaahnisataꞌ, açaꞌ maawa txãaweꞌsxtxi waꞌlmée ew jxpaꞌgasaꞌ, Dxus peesniꞌs jxpaꞌgawaꞌjsataꞌ, Dxus yuwe ptaꞌsxsatx peesniꞌs íiçxáa. Saꞌ nasa ewsatx jxpaꞌgasaꞌ ewsaçxa txãꞌwẽ yuuna, saꞌ nasa ewsatx dewenisaꞌs íiçxáa jxpaꞌgana. 42  Isath weꞌweꞌ: Adxna nwẽeseꞌjsa makwe wala ãhmeekwesatewa txãꞌsna yuꞌfxizeçxáawa yussaꞌ dewenisa yuuna.

Notas