Mateo 18:1-35

18  Txãa ensuꞌ Jesus yakh uꞌjusa docesaweꞌsxaꞌ txajx tasxte utxaaçxa naꞌwẽtx pẽjx: —Naa kiwete Dxus jxkaajxaꞌ kĩi enteꞌ ¿maa wejx jxthaakwe walasakxthaꞌw? jĩteꞌ,  Jesusaꞌ teeçx luuçxkuẽꞌs paꞌyaçxa txãaweꞌsx ksxavxyte txahçxa  naꞌwẽk weꞌwe: —Isath weꞌweꞌ, iꞌkweꞌsxaꞌ iiwejçx yaakxniꞌs nvxihtçxa naa luuçx naꞌwẽ yuumeeçxa yuꞌ, Dxus jxkaahna ũsnite uꞌkayaꞌ ãjameeneꞌkwe.  Txãꞌwẽ kĩhtewa ãhmeekwesa naa luuçx naꞌwẽ yuusa yuuçxáa, Dxus jxkaahna ũsniteꞌ maatewa jxthaakwe walasa yuuna.  Maa nasawa adxna jxpaꞌgaççxa maꞌwẽ weçxana jxpaꞌgatx txãꞌwẽy weçxana naa luuçxkuẽ naꞌwẽsatx jxpaꞌgana txãꞌ adxna jxpaꞌgasa yuuna. Pkalte kweeteꞌjyaꞌmée jxpaꞌyakxwaꞌjaꞌ (Mr 9.42-48; Lk 17.1-2)  Adxna jxpaꞌgasa ãhmeekwesatx maawa pkalte kweeteꞌjsaꞌs txhikhte skuutxh ũꞌkhni kwetaꞌs tudçxa ĩkh wala dxiikhẽ akhwaççxáa, wejx ewna.  Naa kiwete ewmeesaꞌ bagaçxtewa nes yuutxna. Nawa naa kiwete ewmeesa yakhaꞌ seenaꞌ yuh ũukhũukhaꞌ. Saꞌ maawa txãꞌwẽ pkalte kweeteꞌjena txãa yuꞌ weh yuhwa iyumeena.  Txãa paꞌga iidx kuse maꞌk yuu meeçxaꞌ iidx çxida maꞌk yuu nawa txãꞌwẽ pkalte kweeteꞌjpçxãh yuuçteꞌ, txãꞌsaꞌ spẽꞌthçxa mwãatah. Txãꞌwẽ pçuwaꞌjmée ipx walate eꞌz kuse eꞌz çxida jiꞌph akhni yuu naꞌwẽꞌ, wejxwa pçumée ĩtxi fxiꞌzewaꞌthe çxida jiꞌphmée legkuẽçxáawa kxtee uꞌkani wejx ewaꞌ.  Iidx yafx txãꞌwẽ pkalte kweeteꞌjpçxãh yuuçteꞌ, kutxiꞌjçxa mwãatah. Infxierno ipxte eꞌz yafx jiꞌph ũs naꞌwẽꞌ, wejxwa pçumée ĩtxi fxiꞌzewaꞌthe teeçx yafx yakhçxáawa uꞌkani wejx ewaꞌ. Piisxáa vxitusa yakh kaajaꞌdaꞌjni (Lk 15.3-7) 10  Naaweꞌsx ãhmeekwesa maa yuhtxwa açenuwe. Naꞌjĩꞌth naꞌ: naaweꞌsxtxi piꞌkxna uꞌjusa angelesweꞌsxaꞌ cielute adx Tata tasxte nes yuusaataꞌ. 11  Txãꞌwẽmeꞌ, Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusaꞌ vxitusatx nweꞌweyaꞌk kĩh. 12  Iꞌkweꞌsxwaççxáawa ¿naꞌwẽ yũumeemaꞌkwe? Cien piisxáa jiꞌphçxaꞌ, teeçxsaꞌ vxituteꞌ, nowenta y nwewesatx vxiçsũ nvxihtçxa piisxáa vxitusaꞌs pakweyaꞌ ¿uꞌjmeemaꞌkwe? 13  Saꞌ uyçxaꞌ, vxite vxitusamée nowenta y nwewesate jxthaakwe peeygãhna weçxaaneꞌkwe. 14  Txãꞌwẽy iꞌkweꞌsx Tata cielute ũssawa teeçxçxáa yuhwa vxitu jxthãasuꞌçmeꞌ naaweꞌsx ãhmeekwesatewa. Peekx yakhthẽꞌjaꞌs maz us peltunãywaꞌj yuukx (Lk 17.3) 15  Iidx yakhthẽꞌj idxaꞌs ewmée yũuteꞌ, txãꞌsçxáan paꞌyaçxa mkaajiyuꞌj ewmée yũuniꞌs. Iidx weꞌweniꞌs nwẽeseꞌjewáana açaꞌ iidx yakhthẽꞌj yakh kxtee yuwe ewuuneꞌga. 16  Nawa nwẽeseꞌjmeewáana açaꞌ testigo teeçx meeçxaꞌ eꞌz txahçxa txãaweꞌsx dxiꞌpte weꞌweneꞌga, kxah txãa eꞌz testigosaꞌ jiyutxna iidx yuwe ewuuyaꞌ paꞌpçxuniꞌs. 17  Txãa eꞌz testigo dxiꞌpte nwẽeseꞌjmeeteꞌ, dxuus yatte jxkaahsaweꞌsxtxi mpeetaꞌsx. Açaꞌ txãaweꞌsxtxiwa nwẽeseꞌjmeeçxaꞌ, yakhthẽꞌj naꞌwẽmée Dxusna jiimeesa naꞌwẽçxáa nvxiitni yuuna. 18  Isath weꞌweꞌ: Iꞌkweꞌsxaꞌ yuwetxiꞌs naa kiwete pheuꞌtheꞌ, cielutewa Dxus dxiꞌpte pheuꞌjni yuutxna. Nawa iꞌkweꞌsxaꞌ yuwetxiꞌs pheuꞌjmeeteꞌ, cielutewa Dxus dxiꞌpte pheuꞌjnimée yuutxna. 19  Naꞌjĩꞌth naꞌ: Iꞌkweꞌsx kĩh yũuneꞌjçxawa eꞌzsaçxáawa txãꞌwẽ yuute ewna jĩna puutx weꞌweçxa, Dxusaꞌs piꞌkineꞌkwe maꞌwẽ yuuwaꞌjaꞌswa açaꞌ adx Tata cielute ũssaꞌ kxtey yuuna. 20  Txãa paꞌgatey eꞌz maꞌtx yuu meeçxaꞌ tekh maꞌtx yuu nawa adxaꞌs yajkxna pkhaakheçxa ũsteꞌ, adxaꞌ txãaweꞌsx ksxavxyte ũswaꞌjsath jĩk. 21  Txajũꞌ Pedroꞌ Jesus tasxte utxaaçxaꞌ, naꞌjĩnak pẽjx: —Yakhthẽꞌj adxaꞌs ewmée yũusaꞌs ¿maz us peltunãywaꞌj yuukx, meeçxaꞌ sietepkaçxçxáa ewmanx? jĩteꞌ, 22  Jesusaꞌ naꞌwẽk ptaꞌsx: —Sietepkaçxçxáa ewna jĩyaꞌwameeth. Sietesaçxaçxáa setenta ãhpkaçx peltunãywaꞌjaꞌ jĩk. Selpisáa peltunãyyaꞌ waꞌlsa yakh kaajaꞌdaꞌjni 23  Txãa paꞌgatey Dxus jxkaahwaꞌj en ãhteꞌ, naꞌwẽ yuuna: Teeçx jxkaahsaꞌ txãꞌsna selpisaaweꞌsx yuultxi pẽyiçku yuꞌ. 24  Yuulsatx teeçxsa naꞌwẽçxah pẽjxna uꞌjweçpkaçxhaꞌ, teeçx jxũna kũhtx iiméh seenaꞌ wala yuulsana. 25  Txãa selpisaꞌ kĩh yakh yuhwa dewewaꞌj jiꞌphmeek yuꞌ. Açaꞌ patronaꞌ txãa yuulsaꞌs txweykaakh txajx nyu, txajx luuçx, txajx jiꞌphuni yãꞌjçxa jxuka txãa yuulaꞌs dewewaꞌj. 26  Txajũꞌ selpisaꞌ patron tasxte peejxũkweçxa pxthaa weꞌwek: Adxaꞌs meen peeygãh. Txãa yuulaꞌs jxuka dukheꞌnja jĩteꞌ, 27  patronaꞌ peeygãhna yuulaꞌs peltunãyçxa ewte nvxihtku. 28  Nawa txãa peltunãynisaꞌ kasehna uꞌjçxaꞌ, vxite selpisáa txãꞌsna walameekuẽ yuulsaꞌsku uy, saꞌ txhikhte uweçxa ikheçku yuꞌ: Adxna yuulgu txãꞌsna mdukh jĩna. 29  Txajũꞌ txãa yuulusaꞌ peejxũkweçxa naꞌjĩnak pxthaa weꞌwe: Adxaꞌs meen peeygãh, jxuka dukheꞌnja jĩtewa, 30  kxtey yuumée wejxwa karcelna jxũna uꞌjçxa kxtee txajk txãa yuulaꞌs dukhpkaçx. 31  Txãꞌwẽ yuuçte vxite selpisaaweꞌsx uyçxaꞌ, wala nxustxi. Saꞌ uꞌjçxa ptaꞌsxtxi txãꞌwẽ ewmée yũusáa patronaꞌs. 32  Açaꞌ patronaꞌ ewmée yũusaꞌs paꞌyaçxa naꞌwẽk weꞌwe: Selpisáa peethãhwe, adxaꞌ iidx yuulaꞌs jxuka peltunãythu, pxthaag weꞌwe txãa paꞌga. 33  Açaꞌ idxwa txãꞌwẽy idxna yuulusaꞌs peeygãhna peltunãywaꞌj jiꞌphgu, adxwa maꞌwẽtka peeygãh idxaꞌs txãꞌwẽy jĩçxaꞌ, 34  txãa patronaꞌ wala ũusaçxaçxa, kastigãykaakh yuulaꞌs jxuka dukhpkaçx. 35  Txãꞌjĩçxaꞌ, Jesusaꞌ naꞌwẽk ptaꞌsx: —Teeçxsa naꞌwẽçxah ũusuh jxuka peltunaĩmeewáꞌkwe iꞌkweꞌsx yakhthẽꞌjweꞌsxtxi, açaꞌ adx Tata cielute ũssawa txãꞌwẽy kastigaĩna iꞌkweꞌsxtxiꞌ jĩk.

Notas