Mateo 19:1-30

19  Txãꞌwẽ weꞌwena jxãꞌjçxaꞌ, Jesusaꞌ Galileaju kasehna uꞌjçxa Judea kiwesu Jordan yuꞌkutetek paꞌj.  Kxte ũsteꞌ, nasa wala paꞌjtx, açaꞌ nuykatxhik ãçaꞌsatx.  Naapkaçxhaꞌ fxariseoweꞌsx maaíi yuꞌ Jesus tasxte utxaana kũhçxa naꞌwẽtx pẽjx, pasyaꞌ sxiigteꞌ ewmée vxit-yaꞌ sũhçxa: —Ptamsaçxawa, nyu kĩjkuẽçxáa ãhmée yũuteçxáa txãapaꞌga wãatahte ¿ewmanx? jĩteꞌ,  Jesusaꞌ naꞌwẽk pas: —Iꞌkweꞌsxaꞌ ¿Dxus librute iilẽeymeewáꞌkwe? Kxtee weꞌweçxaꞌ: Dxusaꞌ nyafxiitey eꞌzíitx jaꞌdaçxajk vxit piçthẽꞌj petx uꞌy yãꞌjçxa.  Txãa paꞌga piçthẽꞌjaꞌ peekx neyweꞌsx tasxu txuteeçxa peekx nyu yuuwaꞌjsa yakh utxaawaꞌjsaꞌ, txãꞌwẽ eꞌzçxawa teeçxsaçxáa naꞌwẽ yuuna paꞌjyaꞌ jĩꞌk Dxus libruteꞌ.  Txãꞌwẽ yũunijũꞌ, eꞌzmée teeçxçxáak yuuna paꞌjaꞌ. Txãa paꞌga Dxus pũpxçxa nvxiitniijũꞌ ptamsayãꞌjaꞌ txuteewaꞌjsameetaꞌ.  Txãꞌjĩteꞌ, naꞌwẽtx pẽjx: —Txãꞌwẽteꞌ, Moisesaꞌ ¿kĩjxaꞌga peekx nyu yakh txuteeçxa eç vxitçxa nyuꞌs ũsçxa txuteewaꞌjaꞌ jĩna jxkaajaꞌ? jĩteꞌ,  Jesusaꞌ naꞌwẽk pas: —Iꞌkweꞌsx txãꞌwẽ Dxus jxkaahniꞌs nwẽeseꞌjmeeçxa nyu yakh txuteena fxiꞌzepaꞌga íiçxáak Moisesaꞌ txãꞌwẽ yũuwaꞌjaꞌs nvxiht. Nawa txãꞌwẽ yũuwaꞌjaꞌs nyafxiitey Dxus nvxiitnisa yuꞌçmeꞌ.  Adxaꞌ naꞌjĩꞌth naꞌ: Nyu txãꞌwẽ vxite piçthẽꞌj yakh pkal yuuna fxiꞌzesameete wáa nyuꞌs wãatahçxa vxite uꞌy yakh ptamuuna naꞌ txãꞌwẽ vxite yakh ptamuupaꞌga pkal kazx yuusáa yuuna. Meeçxawa nmiꞌ wãataanisa uꞌy yakh maawa ptamuuna naꞌ txãꞌwẽ uꞌy wãataanisa yakh ptamuupaꞌga pkal kazx yuusaaíiçxáa yuuna jĩteꞌ, 10  Jesus yakh uꞌjusaweꞌsxaꞌ naꞌwẽtx weꞌwe: —Txãꞌwẽteꞌ, ptamumée fxiꞌzeni wejx ewna jĩtx. 11  Açaꞌ Jesusaꞌ naꞌwẽk pas: —Txãꞌwẽ yujaꞌ, nawa jxukay yuꞌ ptamumée fxiꞌzeyaꞌ ãjaꞌçmeetaꞌ, naasáa kimnaneꞌ Dxusaꞌ ptamumée fxiꞌzewaꞌjaꞌs nvxiht txãaçxáa ptamumée fxiꞌzeyaꞌ ãjana, vxiteꞌ ptamumée Dxusçxáana selpiina fxiꞌzewaꞌjsataꞌ. 12  Naꞌwẽsa yuꞌ ptamumée fxiꞌzeyaꞌ ãjaꞌtx: Maaíi yuꞌ ptamumée fxiꞌzeyaꞌ upxsatxna, açaꞌ vxitetxiꞌs naa kiwete piçthẽꞌjweꞌsx íiçxáatx ptamumée fxiꞌzewaꞌjaꞌs vxituꞌ, açaꞌ vxiteꞌ ptam yuumée Dxusçxáana selpiina fxiꞌzewaꞌjsataꞌ. Ptamumée fxiꞌzeyaꞌ ãjasaꞌ, ptamumée fxiꞌzetxna jĩk. Luuçxkuẽtx Jesus bedekĩyni (Mr 10.13-16; Lk 18.15-17) 13  Txajũꞌ Jesus tasxte luuçxkuẽ nuypaꞌjtx, luuçx dxikthesu peekizeçxa Dxus kusete neeweꞌwekahn. Nawa Jesus yakh uꞌjusaweꞌsxaꞌ ũusçxa weꞌwetx nuypaꞌjsatx. 14  Açaꞌ Jesusaꞌ naꞌwẽk weꞌwe: —Luuçxkuẽ adx tasxte yuusaatxiꞌ kuçx yupnuwe, txãa paꞌgatey cielute Dxus jxkaahna ũsnisaꞌ naa luuçxkuẽweꞌsx naꞌwẽsa jĩi íiçxáꞌ. 15  Txãꞌjĩçxaꞌ, luuçxkuẽweꞌsx dxikthesu peekizeçxa Dxus kusete neeweꞌweçxaꞌ, txajũ uꞌkh. Piçtakx wala jiꞌphsa Jesus yakh puutx weꞌweni (Mr 10.17-31; Lk 18.18-30) 16  Txãa eꞌsuꞌ teeçx piçtakx Jesus tasxte paꞌjçxa naꞌwẽk pẽjx: —Kaapiyaꞌjsa wala ewsa, mpeetaꞌsx. ¿Kĩh ew yũuçxa pçumée ĩtxi fxiꞌzewaꞌjaꞌs jiꞌphukiꞌth? jĩteꞌ, 17  Jesus pasçxaꞌ: —¿Kĩh yuupaꞌgaga adxaꞌs ewsa jĩꞌ? Ew yũusaꞌ teeçx yuuçxáa ũsaꞌ txãꞌ Dxusaꞌ. Açaꞌ pçumée ĩtxi fxiꞌzewaꞌjaꞌs jiꞌphu wẽeçxaꞌ, Dxus jxkaahnitxiꞌ kxtey myuu jĩteꞌ, 18  piçtakxaꞌ: —¿Maatxna? jĩna pẽjxteꞌ, Jesusaꞌ ptaꞌsxku: —Dxusaꞌ naꞌwẽk jxkaajaꞌ: Nasa ikhwaꞌjmeꞌ, ptamsayãꞌjaꞌ vxite yakh pkal yuuwaꞌjmeꞌ. Pesweewaꞌjmeꞌ. Vxitetx ĩsxiina nuyweꞌwewaꞌjmeꞌ. 19  Neyweꞌsxtxi peeygãhna ewçxáa yũuna fxiꞌzewaꞌjaꞌ. Peekíi maꞌwẽga yaꞌpeeygãjaꞌ txãꞌwẽy mpeeygãh vxite nasatxwa jĩteꞌ, 20  piçtakx pasçxaꞌ: —Txãatxiꞌ leꞌçxkuẽjũjx kxtey yuunath waláa, açaꞌ ¿kĩh wejx peejxna? jĩteꞌ, 21  Jesus pasçxaꞌ: —Dxus jxkaahnitxiꞌ jxuka kxtey nwẽeseꞌjsa yuu wẽeçxaꞌ, uꞌjçxa iidx jiꞌphunitxiꞌ jxuka txweyçxa jiꞌphmeekuẽsatx mes. Saꞌ txãꞌwẽ yũuçxaꞌ cielute jiꞌphsa yuuneꞌga. Txãꞌwẽ yũuçxa adx yakh myuh jĩteꞌ, 22  txãa piçtakxaꞌ txãꞌwẽ wẽseꞌjçxaꞌ nxusnak uꞌj, wala jiꞌphsa yuꞌk txãa paꞌga. 23  Txajũꞌ Jesusaꞌ naꞌwẽk weꞌwe txãa yakh uꞌjusaweꞌsxtxi: —Isath weꞌweꞌ, jiꞌphsa yakhaꞌ wala yuh thẽyaꞌ Dxus jxkaahna ũsnite uꞌkawaꞌj. 24  Naꞌjĩꞌth naꞌ: kamelxo txakwesaꞌ ¿maꞌwẽ yũz kafxga khẽwyaꞌ ãjakx? Açaꞌ jiꞌphsa yakhaꞌ txãate jxthaakwe thẽyaꞌ Dxus jxkaahna ũsnite uꞌkawaꞌj. 25  Txãꞌjĩniꞌs wẽseꞌjçxaꞌ, Jesus yakh uꞌjusaweꞌsxaꞌ wala kuh yajkxtxi, saꞌ txãaweꞌsx pweꞌsx naꞌwẽtx puutx yaꞌpaapẽyiꞌ: —Txãꞌwẽteꞌ, ¿kimçxáꞌ ewte neeyũuyaꞌ ãjamaꞌk? jĩteꞌ, 26  Jesus thegçxaꞌ naꞌwẽk weꞌwe: —Nasaꞌ Dxus yakhmée yuꞌ, ewte neeyũuyaꞌ ãjameeyuhtxna. Nawa Dxus yakh yuꞌ, kĩh yuhwa thẽysa meeaꞌ. 27  Txãꞌjĩteꞌ, Pedroꞌ naꞌwẽk pẽjx: —Kweꞌsxaꞌ idx yakh yujxaꞌ kweꞌsx jiꞌphuniꞌs jxuka nvxihtthaꞌw, saꞌ ¿kĩh jxpaꞌgakxthaꞌw? jĩteꞌ, 28  Jesusaꞌ naꞌjĩnak ptaꞌsx: —Isath weꞌweꞌ, naa kiwete pkalsaꞌs jxuka yuꞌpthehçxa ewsaçxaçxáa yuuwaꞌj en ãhteꞌ, Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáꞌ paꞌjçxa jxkaajxaꞌ takheçpkaçxhaꞌ, adx yakh yuusáa iꞌkweꞌsx docesawa adx yakh jxkaahsa yuuneꞌkwe Israel jiꞌj docesatx. 29  Maawa jxukaysa txãꞌwẽ adx yakh yujxaꞌçxáa txãaweꞌsx yat, kiwe, nyakhweꞌsx, npeꞌsxweꞌsx, neyweꞌsx, nyu, nçxiꞌkweꞌsx, niisaweꞌsx txãatx jxuka nvxiit-saꞌ txãa nvxiitnisate jxthaakwe wala jxpaꞌgatxna, saꞌ pçumée ĩtxi fxiꞌzewaꞌjaꞌswa jxpaꞌgatxna. 30  Nawa jxpaꞌyakxmeeteꞌ, makwe yaçteweꞌsxçxawa, nmehteweꞌsx yuutxna; naapkaçxhaꞌ nmehteweꞌsx yuꞌ, yaçteweꞌsx yuutxna jĩk.

Notas