Mateo 24:1-51
24 Dxuus yatu kasehçxa Jesusaꞌ uꞌjweçpkaçxhaꞌ, txãa yakh uꞌjusaweꞌsxaꞌ utxaaçxa weꞌwetx dxuus yataꞌs ptaꞌsxna.
2 Açaꞌ Jesusaꞌ naꞌwẽk pas:
—Txãꞌwẽ yuh seenaꞌ zhiçxkwe walaꞌ. Nawa naꞌjĩꞌth naꞌ: jxuka pçuuna, açaꞌ txãa yatteweꞌsx teeçx kwetçxáa yuhwa kẽeseꞌjnimeesa yuꞌ neeyũumeena jĩk.
Naa kiwe pçuwaꞌj en ãjaçte seenaꞌsa vxyaawaꞌj
(Mr 13.3-23; Lk 21.7-24; 17.22-24)
3 Txajũꞌ Oliwos vxiçnatx uꞌj. Kxtee paꞌjçxa Jesus kaçxçxa uꞌpteꞌ, txãa yakh uꞌjusaweꞌsx maaíi yuꞌ naꞌjĩnatx weꞌwe paaçte:
—Meen peetaꞌsx, ¿bagaçx txãꞌwẽ jxuka pçuukx? Saꞌ iidx kĩiwaꞌj en vxiteꞌ naa kiwe pçuwaꞌj en ãjaçteꞌ, ¿kĩh seenaꞌsa vxyaakx? jĩteꞌ,
4 Jesusaꞌ ptaꞌsxku:
—Mpaꞌyajkxwe, iꞌkweꞌsxtxi kaypubaꞌjweꞌsxte.
5 Txãꞌwẽmeꞌ, wala paꞌjatxna adx yaseꞌs kxsusna naꞌjĩna: Dxus kaahnisa Kristoth jĩtxna, saꞌ txãꞌwẽ yũuçxa wala kaypubaꞌjatxna ĩsxiina.
6 Iꞌkweꞌsxaꞌ wẽseꞌjeneꞌkwe gweçxa msuu msuuwa uꞌpaꞌ jĩni. Txãꞌwẽ yũutewa iꞌkweꞌsxaꞌ ũukhnuwe, txãꞌ nmeh en yuꞌ meꞌ.
7 Gobiernoꞌ vxite kiwete gobierno yakh puiitxna, naapkaçxhaꞌ puutx jxuꞌj kiwejũ pweꞌsxwa puiitxna. Txãꞌwẽ mtee mteewa jxuka gweçxa kiiteena. Saꞌ wẽje enwa paꞌjana, wee seenaꞌsawa paꞌjana, ehdwa seenaꞌsa uꞌjwetxna mtee mteewa.
8 Txãꞌwẽ seenaꞌsa paꞌjçxawa txãa yuꞌ nyafxte nxusyaꞌ takhnisaçxáa yuuna.
9 Txajũꞌ iꞌkweꞌsxtxi uweçxa dukhetxna pãpana ikhkahn, saꞌ naa kiwete mteeweꞌsxwa jxukaysa açetxna adx jxkaahniꞌs nwẽeseꞌphaꞌgaçxáa.
10 Txãꞌwẽ yũuteꞌ, maazkuẽesawa Dxus tasxu txuteetxna, saꞌ puutx yahçena vxitesa uweçxa ikhwaꞌjaꞌs vxitutxna.
11 Wala ĩsxiisa vxyaatxna, adxaꞌ Dxus kaahni yuhth jĩna nasa maazkuẽesatxwa ĩsxiijatxna.
12 Saꞌ ewmée yũuna fxiꞌzewaꞌjçxáa txakwe wala paꞌtheꞌ, puutx yaꞌpeeygãhna fxiꞌzewaꞌj yuꞌsaꞌ ivxiitutxna maazkuẽesawa.
13 Nawa uu entepkaçx Dxus yakh txutemée fxiꞌzesaꞌ ewte neeyũutxna.
14 Naapkaçxhaꞌ Dxus jxkaahwaꞌjaꞌs ptaꞌsxnisaꞌ maa kiwetewa jxuka ptaꞌsxni yuuna mteeweꞌsxwa jxuka jiyukahn. Txãꞌwẽ yũunijũ nmeh ensa paꞌjana.
15 Naꞌwẽ yũuwaꞌjaꞌs jxpaꞌyakx lẽeyçxa jii mfxiꞌzewe Dxus yuwe ptaꞌsxsa Danielaꞌ ptaꞌsxna fxiꞌkh dxuus yatte kazx ewmée yũuna paꞌjwaꞌjaꞌs. Açaꞌ txãꞌwẽ seenaꞌ kazxsa paꞌjçxa dxuus yatte uꞌkaçte uyçxaꞌ,
16 Judea kiwesuweꞌsxwa jxuka ũphna uꞌjweneꞌkwe vxiç walasu ũsyaꞌ.
17 Saꞌ ẽe yat-su ũssawa saꞌjçxa kĩhçxáanawa kutxiꞌjwaꞌj en jiꞌphumeetxna.
18 Txãꞌwẽy mjĩi ehsu uꞌjusawa txajx atxhaꞌs nikxyaꞌ yatna uꞌjwaꞌj ençxáa yuhwa jiꞌphumeetxna.
19 Txãa enteꞌ uꞌyweꞌsx nasa jiꞌphsa meeçxawa luuçx ãpãkuẽ jiꞌphsaweꞌsxaꞌ wala yuh pxthaa yuutxna.
20 Iꞌkweꞌsxaꞌ Dxusaꞌs mpẽjxwe txãꞌwẽ nus ente meeçxawa jxkaase ente ũphna uꞌjwaꞌj yuukahmén.
21 Txãꞌwẽ txãa enteꞌ seenaꞌ yuh wala nxuswaꞌj yuuna. Naa kiweꞌs pheuꞌjiyna bagaçxte yuhwa txãꞌwẽsa yuꞌ iiuꞌpumeꞌ, saꞌ txãꞌwẽsa skhẽwniijũyãꞌjaꞌ peena yuꞌ uꞌpumeena txãꞌwẽysa yuꞌ.
22 Dxusaꞌ en txãꞌwẽ seenaꞌsaꞌs txaçxmée vxitmeete yuꞌ, kim yuhwa ĩtxi neeyũumeetxna. Nawa txajx nasa txhitxhnisatx peeygãhçxa, en txãꞌwẽ seenaꞌsaꞌs txaçxmeeçxáa vxituna.
23 Maawa iꞌkweꞌsxtxi weꞌweçxaꞌ, mthegwe Kristo ayte ũsaꞌ jĩtxna, meeçxawa kxtee ũsaꞌ jĩtxna, nawa txãꞌjĩniꞌs nwẽeseꞌjnuwe.
24 Txãa paꞌgatey wala ĩsxiisa paꞌjatxna, adxaꞌ Dxus yuwe ptaꞌsxsath saꞌ Dxus kaahnisa Kristoth jĩtxna, txãꞌwẽ kim yuhwa ãjanimeesaꞌs kaavxyaꞌjaꞌjatxna kaypubaꞌj wẽeçxa. Txãꞌwẽ yũuçxa maaíitxiꞌ kaypubaꞌjatxna Dxus txhitxhnisa yuhtxwa.
25 Txãꞌwẽ yũuwaꞌjaꞌs ptaꞌsxyãꞌth iꞌkweꞌsxtxi dxiikhẽy.
26 Txãa paꞌga nwẽeseꞌjmeeneꞌkwe makwe txãꞌwẽ kxtee ũsaꞌ nasa uꞌpnimeete jĩtewa meeçxaꞌ ay dxiite ũsaꞌ jĩtxna.
27 Txãa paꞌgatey Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáa kĩi enteꞌ, kpiꞌsxwa maꞌwẽga sek kãanijũ kwehneçxaꞌ sek khẽenijũwa vxyaꞌ txãꞌwẽyçxáa yuuna naa dudte jxukaysa dxiꞌpte.
28 Kakwe uuniisa mkaa ũstewa kxtee pkhaakhetxna mẽewẽjxaꞌ ũꞌyaꞌ.
Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáa seenaꞌ zhiçxkwe vxyaana
(Mr 13.24-37; Lk 21.25-33; 17.26-30, 34-36)
29 Txãꞌwẽ seenaꞌ nxuswaꞌj en skhẽuuçpkaçxhaꞌ, sekaꞌ çxhiꞌdxina, açaꞌ aꞌteꞌ kweethmeena. Naapkaçxhaꞌ estrelxa ũsxitxna, ẽe walasu kĩh seenaꞌsawa jxuka kẽeseꞌjni yuutxna.
30 Txãꞌwẽ yũunijũꞌ, Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáa kĩiwaꞌjaꞌs kaajiyuꞌjsa vxyaana cieluju, açaꞌ naa kiwete nasa maazkuẽesawa ũꞌnetxna Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáa txãꞌwẽ cieluju tãaph pxãhte seenaꞌ zhiçxkwe vxyaana yuhte uyçxa.
31 Saꞌ txajx angelesweꞌsxtxi jxkaajana seenaꞌ sus tujkaçxa txajx txhitxhnisatxiꞌ pkhakhkahn naa kiweteweꞌsx mtee mteeweꞌsxwa jxukaysatx.
32 Naa ejemploꞌs peçxkananuwe: higwera fxtũu tasxaꞌ eç ubuçxa kiꞌ uꞌse yeeçuçte uyçxaꞌ, yũnyaꞌwatewa jiyuꞌiꞌkwe.
33 Txãꞌwẽy naꞌwẽ seenaꞌsa vxyaaçte uyçxaꞌ, jii mfxiꞌzewe, pçuwaꞌj en utxaaçte txãꞌwẽ yuuna.
34 Isath weꞌweꞌ, naa ensu nasaꞌ uumey txãꞌwẽ seenaꞌsatx uyuuneꞌkwe.
35 Cielu naa kiwe jxuka skhẽuutxna, nawa adx weꞌweni yuꞌ kxtey yuumey yuꞌ skhẽwmeetxna.
36 Nawa kĩh ente kĩh orate txãꞌwẽ yũuwaꞌj yuꞌsaꞌ kim yuhwa jiimeetaꞌ, cielute angelesweꞌsx Dxus Nçxiꞌk txãaweꞌsx yuhwa, naasáa Dxus yuuçxáa jiiaꞌ.
37 Noe entewa maꞌwẽga yuu txãꞌwẽyçxáa yuuna, Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáa kĩi entewa.
38 Txãa ensu nasaꞌ ĩkh utameyna yuꞌ wala weçxana ũsuꞌtx ũꞌna tudxna kabana Noe arkate uꞌkapkaçx.
39 Saꞌ Dxus kastigoꞌs jiimée ũsíi, ĩkh utate jxuka pçuuçyãꞌjçxaçxáatx jiyu, txãꞌwẽyçxáa jiyumeetxna Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáa kĩi entewa.
40 Txãa enteꞌ eꞌz piçthẽꞌj mjĩina ih ũsutxna, açaꞌ teeçxsaꞌs jxũna uꞌjni yuuna, nawa vxiteꞌs nvxiitni yuuna.
41 Txãꞌwẽy eꞌz uꞌy ih ũꞌkhna ũsutxna, açaꞌ teeçxsaꞌs jxũna uꞌjni yuuna, nawa vxiteꞌs nvxiitni yuuna.
42 Iꞌkweꞌsxaꞌ jxpaꞌyakx meswe. Txãꞌwẽmeꞌ, kĩh ente kĩh orate Dxus Nçxiꞌk kĩiwaꞌjsatewa jiimeeiꞌkwe.
43 Nawa jxpaꞌyakx meswe. Yat namuwa maꞌwẽ peswée kĩh orate yuhtewa jiyuçxaꞌ dehmée jxpaꞌyakx ũythasna uꞌpukx yatte pesweekahmén, txãꞌwẽy myũuwe.
44 Txãa paꞌga iꞌkweꞌsxwa jxuka pheuꞌjçxa meswe. Txãꞌwẽmeꞌ, yajkxmée ũsiyna Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusaꞌ kĩhçxáa yuuna.
Selpisáa ewsa vxiteꞌ ewmeesa
(Lk 12.41-48)
45 Selpisáa ¿maa ewki patron neeweꞌweçxa nvxihtte kxte yatteweꞌsxtxi kwẽejeꞌjmée sãꞌjĩwaꞌjsa?
46 Patron neeweꞌweçxa nvxiitniꞌs jxuka kxtey yuuna ũste patronaꞌ thegna paꞌtheꞌ, txãa selpisáa yakhaꞌ wala yuh weçxa yuhna.
47 Isath weꞌweꞌ: txãꞌwẽ yũusaꞌs patronaꞌ txajx jiꞌphuniꞌs jxuka neeweꞌweçxa nvxiituna.
48 Nawa selpisáa ewmeesaꞌ patron paꞌjyaꞌ jxthẽeyuuna sũhçxa
49 kxte vxite selpisaatx pkxuuna tũusaaweꞌsx yakh tudxna ũꞌna yũuna ũsteꞌ,
50 yajkxmée ũsiyna patronaꞌ kĩh ente kĩh oratewa paꞌjçxáa yuuna.
51 Saꞌ seenaꞌ wala nxus nxus kastigãina txãꞌwẽ yuwejuçxáa ew weꞌweçxaꞌ ũuste yuꞌ ewmeeçxáa yaakxsaweꞌsxtxi naꞌwẽy. Txajũyãꞌjaꞌ txãa selpisáa ewmeesaꞌ seenaꞌ wala pebeena kiꞌthtxi ksuusuꞌjna.
