Mateo 25:1-46
25 Dxus jxkaahwaꞌj en ãhteꞌ, naꞌwẽ yuuna: Diez knaꞌsawa maꞌwẽta lampara aceite awniisaꞌs atçxa boda yatna uꞌj novxioꞌs jxpaꞌgayaꞌ, txãꞌwẽy yuutxna.
2 Txãa knaꞌsaweꞌsx tahçsaꞌ jxpaꞌyakxmeeçxa pheuꞌjmeetx uꞌj, saꞌ vxite tahçsaꞌ jxpaꞌyakxçxa jxuka pheuꞌjçxatx uꞌj.
3 Tahçsaꞌ ew ũus yajkxmeeçxaꞌ, lampara yuꞌsaꞌ jxũçxa uꞌjçxawa aceite yuꞌ jxũmeetx uꞌj pçuute kiꞌ awwaꞌj.
4 Nawa vxite tahçsaꞌ aceite jxũçxatx uꞌj lamparateweꞌsx pçuuteꞌ kiꞌ awwaꞌj.
5 Novxio paꞌjyaꞌ jxthẽeyuuteꞌ, txãaweꞌsxtxi wala deewẽe yuuteꞌ dehtx.
6 Txajũꞌ kuspxãh yuuçteꞌ, pthũusek naꞌjĩna sus weꞌweni: Novxio yujxãꞌjaꞌ, açaꞌ jxpaꞌgayaꞌ myuhwe jĩni.
7 Naapkaçxhaꞌ knaꞌsaweꞌsx kxazíi kiiteçxa lamparaꞌs pheuꞌjtx.
8 Açaꞌ tahçsa jxpaꞌyakxmée uꞌjsaweꞌsxaꞌ vxite tahçsatx aceite thãastxi: Leꞌçxkuẽçxáawa peesuneꞌkwe. Txãꞌwẽmeꞌ, kweꞌsx pkiꞌtanisaꞌ ũçxhaçaꞌ jĩnatx weꞌwe.
9 Nawa knaꞌsaweꞌsx jxpaꞌyakx pheuꞌjçxa uꞌjsaꞌ naꞌwẽtx pas: Ũsmeꞌnjaꞌw. Txãꞌwẽmeꞌ, kweꞌsx jĩi yuhwa ãhmée jiꞌpthaꞌw, açaꞌ iꞌkweꞌsxtxi ũswaꞌj yuꞌ wejx ãhmeena. Wejx yuuwa meꞌjwe weyyaꞌ jĩꞌtx.
10 Txãꞌwẽ tahçsa jxpaꞌyakxmeeçxa aceite weyyaꞌ uꞌjweçpkaçxhaꞌ, ptamusá novxioꞌ paꞌkh. Açaꞌ jxpaꞌyakx ũythãssaweꞌsxaꞌ boda yatte novxio yakh uꞌkaçpkaçxhaꞌ, vxitxaꞌs aphtxi.
11 Txãa eꞌsuyãꞌjtx vxite knaꞌsaweꞌsx kũhçxa: Meen phaade jĩna weꞌwe.
12 Nawa pasçxaꞌ: Isa, adxaꞌ iꞌkweꞌsxtxiꞌ jiimeeth jĩk.
13 Iꞌkweꞌsxaꞌ jxpaꞌyajkx meswe. Txãꞌwẽmeꞌ, kĩh ente kĩh orate Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusáa paꞌjwaꞌjaꞌs jiimeeiꞌkwe.
Mjĩiyaꞌ ãjawaꞌjsatx vxyuꞌs neeweꞌweçxa uꞌjni yakh kaajaꞌdaꞌjni
14 Teeçx piçthẽꞌjwa maꞌwẽga vxite kiwen uꞌjweççxaꞌ, txãꞌsna selpisaaweꞌsxtxi paꞌyaçxa txajx vxyuꞌs neeweꞌweçxa ũsçxa uꞌj, txãꞌwẽ yũuna Dxus jxkaahwaꞌj en ãhteꞌ.
15 Txãa piçthẽꞌjaꞌ selpisáa teeçxsaꞌs vxyu tahç milku ũs, saꞌ vxiteꞌs eꞌz milku ũs, saꞌ vxiteꞌs teeçx milku ũs, teeçxsa naꞌwẽçxah makwesaꞌs sxiigmée iijxũyaꞌ ãjawaꞌjsatewa txakweçxáak ũsçxa uꞌj.
16 Teeçx selpisáa tahç mil vxyu jxpaꞌgasaꞌ, txãa vxyuꞌs kmãajiꞌjçxa kiꞌ vxite tahç mil íik ãh knay.
17 Txãꞌwẽy eꞌz mil jxpaꞌgasawa kiꞌ vxite eꞌz mil íik ãh knay.
18 Nawa teeçx milçxáa jxpaꞌgasaꞌ patron vxyuꞌs kafxiꞌjçxa kiwetek pedáa.
19 Patronaꞌ wala txaçxte kiꞌ sxawedna paꞌjçxaꞌ, txãa selpisaaweꞌsxtxi vxyu ũsniꞌs kiꞌ pẽjxku.
20 Nyafxteꞌ tahç mil vxyu jxpaꞌgasa khuẽꞌy utxaana kũhçxa kiꞌ vxite tahç mil íik ãh kaasxweduꞌj naꞌjĩna patronaꞌs: Idxaꞌ tahç milgu ũs, açaꞌ kiꞌ vxite tahç mil íith knay kmãajiꞌjçxa jĩteꞌ,
21 patronaꞌ naꞌwẽk weꞌwe: Idxaꞌ vxyuꞌsaꞌ psuwmeeg wala ew kmãajiꞌj. Txãꞌwẽ leꞌçxkuẽçxáasanawa psuwmée kmãajiꞌphaꞌga, wejx walasanawa neeweꞌweçxa iidx kusete nvxiituꞌnja. Ãçxhaꞌ meꞌka adx yakh weçxana ũsyaꞌ jĩk.
22 Txajũꞌ vxite selpisáa eꞌz mil jxpaꞌgasawa kũjk naꞌjĩna patronaꞌs: Idxaꞌ eꞌz milçxáag ũs, nawa txãꞌsaꞌ kmãajiꞌjçxa kiꞌ vxite eꞌz mil íith ãh knay jĩteꞌ,
23 patronaꞌ naꞌwẽk pas: Idxaꞌ vxyuꞌsaꞌ psuwmeeg wala ew kmãajiꞌj. Txãꞌwẽ leꞌçxkweçxáasanawa psuwmée ewgu kmãajiꞌphaꞌga ãçxhaꞌ txãate jxthaakwe walasanawa nvxiituꞌnja iidx kusete. Meꞌka adx yakh weçxana ũsyaꞌ jĩk.
24 Txajũꞌ teeçx milçxáa jxpaꞌgasawa kũjk patronaꞌs naꞌjĩna: Idxaꞌ wala weesweetewa jiith, saꞌ iidx uuthasxmeesuwa jxukag pkhakheꞌ kĩhwa uhmeeçxawa.
25 Txãa paꞌga ũukhçxa iidx vxyuꞌs jxaawthu kiwete pedaaçxa. Nawa ãçxhaꞌ dukheçthu idx makweneꞌga ũs txãꞌsaꞌ jĩteꞌ,
26 patronaꞌ naꞌwẽk pas: Idxaꞌ seelpimée watxkuẽg. Adxaꞌ txãꞌwẽ juunaꞌçxa kĩhwa uhmeeçxawa vxite jĩitx pkhakhsatewa jiith jĩꞌg naꞌ,
27 ¿mjĩtega adx vxyuꞌs bankoga jxaawmée txãate jxthaakwekuẽ nuypehnaçxa kaasxweduꞌjyaꞌ? jĩçxaꞌ,
28 kxtee ũssatx naꞌwẽk jxkaah: Txãa piçthẽꞌj vxyu mil jiꞌphsaꞌs kusaꞌjçxa diez mil jiꞌphsaꞌs meswe.
29 Txãa paꞌgatey jiꞌphsaꞌs jweeíiçxáa jxthaakwe ũswaꞌjaꞌ wala jiꞌphukahn. Nawa jiꞌphmeesaꞌs jxuka kusaꞌjwaꞌjaꞌ leꞌçxkuẽçxáa jiꞌphuniꞌswa.
30 Saꞌ txãa piçthẽꞌj seelpimeesaꞌs uweçxa ekaju çxhiꞌdx walate makhwe. Kxteꞌ seenaꞌ yuh pebeena kiꞌthtxi ksuusuꞌjna ũswaꞌjaꞌ jĩk.
Naa kiweteweꞌsxtxi jxuka ewsatx fxii txudeni
31 Dxus Nçxiꞌk Nasa Yuusaꞌ jxkaahsa yuuçxa angelesweꞌsx ksxavxyte kĩhçxa txajx jxkaahwaꞌthe kaçxhiina.
32 Txajũꞌ nasaꞌ naa kiwete mtee mteeweꞌsxwa jxuka pkhaakhetxna txajx tasxte, açaꞌ teeçxsa naꞌwẽçxah txhitxhçxa txudena, piisxáa-thegsawa maꞌwẽga fxii txudéꞌ piisxáa vxiteꞌ kaplatx txãꞌwẽy.
33 Saꞌ piisxaatxiꞌ paçu juꞌgu txahçxaꞌ, kaplatxiꞌ jebu juꞌgu txajana.
34 Txãꞌwẽ yũuçxa jxkaahsaꞌ weꞌwena paçu juꞌgu ũssatxiꞌ naꞌjĩna: Adx Tata peeygãanisa, iꞌkweꞌsxaꞌ myuhwe txãꞌwẽ naa kiweꞌs vxitiyna iꞌkweꞌsx jxkaahwaꞌj pheuꞌjni ũsaꞌ txãꞌsna jxpaꞌgayaꞌ.
35 Txãa paꞌgatey iꞌkweꞌsxaꞌ adxaꞌs sãꞌjĩ iꞌkwe wẽena uꞌjuteꞌ. Saꞌ yũꞌwẽena uꞌjuteꞌ, yusiꞌkwe. Nasa ekajuweꞌsx naꞌwẽ uꞌjuteꞌ, deewaꞌj pkiꞌjiꞌkwe.
36 Athwaꞌj ropa jiꞌphmée uꞌjuteꞌ, ropa ũsiꞌkwe. Uuyaꞌ ũsteꞌ, thegyaꞌ paꞌjiꞌkwe. Karcelte ũsteꞌ, kxteewa thegyaꞌ paꞌjiꞌkwe jĩteꞌ,
37 nasa ew yũusaꞌ naꞌjĩtxna: Idxaꞌ ¿bagaçx wẽena uꞌjutetkaꞌw uyçxa ũꞌ puuç? ¿Bagaçx yũꞌwẽena uꞌjutetkaꞌw tudxwaꞌj ũs?
38 Idxaꞌ ¿bagaçx txãꞌwẽ ekajuweꞌsx naꞌwẽ uꞌjute uyçxatkaꞌw deewaꞌj pkiꞌj? ¿Bagaçx txãꞌwẽ ropa jiꞌphmée uꞌjutetkaꞌw ropawa ũs?
39 ¿Bagaçx ãçaꞌna ũstetkaꞌw thegyaꞌ paꞌj? ¿Bagaçx karcelte ũstetkaꞌw kxteewa thegyaꞌ paꞌj? jĩtxna.
40 Açaꞌ jxkaahsaꞌ naꞌwẽ pasuna: Isath weꞌweꞌ, adx yakhthẽꞌjweꞌsx makwe wala pxthaa ãhmeekwesaçxawa ayte ũstaꞌ txãatx txãꞌwẽ yũusaꞌ adxna puꞌçxsaçxa iꞌkwe txãꞌwẽ yũu jĩna.
41 Txajũꞌ jebu juꞌgu ũssatxiꞌ jxkaahsaꞌ naꞌjĩna weꞌwena: Adx tasxu mtxuteewe, iꞌkweꞌsxaꞌ ewmeeteweꞌsx yãꞌjiꞌkwe. Txãa paꞌga eçxthẽꞌj jĩi eçxthẽꞌj angelesweꞌsx jĩi pheuꞌjni ũsaꞌ infxierno ipx wala kxtee meꞌjwe jĩna jxkaajana.
42 Txãꞌwẽ adx wẽena uꞌjutewa, puuçmeeiꞌkwe. Yũꞌwẽena uꞌjutewa tudxwaꞌj ũsmeeiꞌkwe.
43 Nasa ekajuweꞌsx naꞌwẽ uꞌjutewa, deewaꞌj pkiꞌjmeeiꞌkwe. Ropa jiꞌphmée uꞌjutewa, athwaꞌj ũsmeeiꞌkwe. Ãçaꞌna ũstewa, thegyaꞌ paꞌjmeeiꞌkwe. Saꞌ karcelte ũstewa, kxteewa thegyaꞌ paꞌjmeeiꞌkwe jĩteꞌ,
44 txãaweꞌsxaꞌ naꞌwẽ pasutxna: Idxaꞌ ¿bagaçx wẽena uꞌjutetkaꞌw puuçmée? ¿Bagaçx yũꞌwẽena uꞌjutetkaꞌw tudxwaꞌj ũsmée? ¿Bagaçx ekajuweꞌsx naꞌwẽ uꞌjutetkaꞌw deewaꞌj pkiꞌjmée? ¿Bagaçx ropa jiꞌphmée uꞌjutetkaꞌw athwaꞌj ũsmée? ¿Bagaçx ãçaꞌna ũstetkaꞌw thegyaꞌ paꞌjmée? ¿Bagaçx karcelte ũstetkaꞌw kxteewa thegyaꞌ paꞌjmée? jĩtxna.
45 Açaꞌ jxkaahsaꞌ naꞌwẽ pasuna: Isath weꞌweꞌ, naa nasa pxthaa ãhmeekuẽsatx kĩhte yuhwa puꞌçxmeeiꞌkwe naꞌ adxna puꞌçxsameeçxaiꞌkwe txãꞌwẽ yuu jĩna.
46 Txãa paꞌga ew yũusameꞌ infxierno ipx pçuwaꞌjmeete khẽeyaꞌ uꞌjwetxna, naapkaçxhaꞌ ew yũusaweꞌsxaꞌ bagaçxtewa pçuwaꞌjmée ĩtxi fxiꞌzewaꞌjaꞌs jiꞌphutxna.
