Gisendeselo 4:1-26
4 Adama wabungishile muila nu mukaji’enji Eva, gungima Eva wamitshile vumo. Havualele muene Gayino, wazuelele egi: “Ngavuala mona wa yala mu ukuateshi wa Yehowa.”
2 Gungima wavualele Abele phangi’a Gayino.
Abele wabuile mubambi wa imeme, uvi Gayino wabuile mudimi wa mahia.
3 Lusugu lumoshi Gayino wazanguile mbuto jia mu mahia enji ha guhana Yehowa mulambu.
4 Uvi Abele wazanguile mitumba ya somi ya imeme yenji wayihanele mulambu nu maji ayo. Yehowa watshiginyile Abele nu mulambu wenji,
5 uvi gatshiginyilego Gayino nu mulambu wenji. Hene Gayino wavuile khabu jiabala, muila nji wamulebele.*
6 Gungima Yehowa wahudile Gayino egi: “Mukunda natshi udi nu khabu jiakola nu waleba muila ngenyi?
7 Gula wabemba ndaga jiabola, wakalagala ndaga jiabonga, mbagugutshigina. Uvi gula watuna gukalagala ndaga jiabonga, gubola gudi gugubandemena ha mufulo, gudi mutshigina guguhinyina; aye mbawubinga gubola guene ba?”
8 Gungima Gayino wawambelele phangi’enji Abele egi: “Tuye gu mahia.” Tangua diakhalele ene mu mahia, Gayino wabetele phangi’enji Abele, wamushiyile.
9 Gungima Yehowa wahudile Gayino egi: “Phangi’aye Abele udi gui?” Gayino wamuvutudile egi: “Ngushigo mujiya. Ame ngudi mubambi wa phangi’ami ba?”
10 Uvi Nzambi wamuhudile egi: “Ndaga itshi wakalagala? Tegelela! Mahatshi a phangi’aye adi mudila mu dijui diakola mu mavu uu nu gudi ame.
11 Henyaha ngudi guguta mukumbu, ngudi gugukaya nji ha mavu wawa aminyi mahatshi a phangi’aye washiyi.*
12 Tangua mbawudima mavu, mbaashigo guguzolela mbuto.* Mbawuya nu guwungagana nu gulaba guwenda ha mavu.”
13 Uvi Gayino wawambelele Yehowa egi: “Ndola wanguhana mukunda nu gubola guami idi yakola diago, yangubalegela.
14 Mangino wangukaya ha mavu, mbangudisuega gu phala yaye; mbangubua mawunga nu mbanguya nu gulenga ha mavu. Muthu wagasue mbangutagana n’enji, mbawungushiya gami diago.”
15 Yehowa wamuwambelele egi: “Gula idi ngenyi, muthu wagasue mbawushiya Gayino, mbawuhanewa ndola mbala sambadi.”
Yehowa wahagele gijiyishilo ha gutemesa muthu wagasue wajiya gutagana nu Gayino, hagula gamushiyigo.
16 Gungima Gayino wakatugile gu phala ya Yehowa, wayile mukhala mu gifutshi giko gia gualeha* gu khanda ya mazogelo a kumbi a gilanga gia Edene.
17 Gungima Gayino wabungishile muila nu mukaji’enji. Mukhetu muene wamitshile vumo, wavualele Enoke. Gayino wasendesele gutunga dimbo, wahanele dimbo diene jina dia mun’enji Enoke.
18 Gungima Enoke wavualele Ilada, Ilada wavualele Mehuyaele, Mehuyaele wavualele Metushaele, Metushaele wavualele Lameke.
19 Lameke wazudile akhetu mbadi mu ulo. Mukhetu wa thomo jina dienji Ada, uvi wa mbadi jina dienji Sila.
20 Ada wavualele Yabale. Yabale wakhalele khakha wa athu ana khala mu jinzo jia tenta nu ana fuga shitu.
21 Jina dia phangi’enji wa yala diakhalele Yubala. Yubala wakhalele khakha wa athu agasue ana shiga gitare nu lumbinga.*
22 Uvi Sila wavualele Tubale-Gayino. Tubale-Gayino wakhalele mbembo wakhalele mufula ima ya maluholo agasue, ya kuivre nu ya utadi. Phangi’enji wa mukhetu jina dienji diakhalele Naama.
23 Gungima Lameke wawambelele akaji’enji Ada nu Sila egi:
“Akaji’a Lameke ngutegelelenu,Vuenu ndaga ngudi muzuela,Ngashiyile muthu handaga wangunamenesele,Ayi, muvuala wa yala handaga wangubetele.
24 Gula muthu washiya Gayino, udi naye guhanewa ndola mbala 7,Uvi mukunda nu Lameke, udi naye guhanewa ndola mbala 77.”
25 Adama wabungishile luko muila nu mukaji’eji. Mukhetu muene wavualele mona wa yala, wamuhanele jina egi Sete.* Handaga wazuelele egi: “ Nzambi wanguhana mona muko ha fundo dia Abele, handaga Gayino wamushiyile.”
26 Sete nji wavualele mona wa yala, wamuhanele jina egi Enoshe. Mu tangua diene, athu asendesele gutamega jina dia Yehowa.
Mbimbi goshi'a diyiji
^ Mu Hebelu: “wafunyile phala yenji.”
^ Nga “mavu akangula kano dienji ha guminya mahatshi a phangi’aye washiyi nu koko diaye.”
^ Mu Hebelu: “mbaashigo guguzolela ngolo jienji.”
^ Nga “mu mavu a Node.”
^ Nga “phungi.”
^ Yakotelesa egi, “Muthu watombewe.”
