Gisendeselo 46:1-34
46 Isalele wazanguile ima yenji yagasue, wayile. Hahetele muene gu Belesheba, wahanele milambu gudi Nzambi wa sh’enji Izake.
2 Gungima Nzambi wazuelele nu Isalele mu vizio mu phipha, wamutamegele egi: “Yakoba, Yakoba!” Muene watayele egi: “Ame yowu!”
3 Nzambi wamuwambelele egi: “Ame Nzambi wa giamatshidia, Nzambi wa sh’aye. Uvuigo woma ha guya gu Ejipitu, handaga mbangugubuisa gifutshi giakoma guene.
4 Gula waheta gu Ejipitu, mbangukhala nu aye, ame mbanguguzola nji guene; Yozefe mbawukanga meso aye nu koko dienji.”*
5 Gungima Yakoba wakatugile gu Belesheba. Ana a Isalele abatele sh’awo nu an’awo nu akaji’awo mu phusu-phusu jiatumine Farao ha gubata Yakoba.
6 Ayile nu shitu jiawo nu ima ahetele mu mavu a Kanana. Gungima, Yakoba nu an’enji ahetele gu Ejipitu.
7 Wayile nu an’enji a mala nu an’enji a akhetu nu ajigulu enji a mala nu ajigulu enji a akhetu, yakotelesa egi, wayile nu fami yenji yagasue gu Ejipitu.
8 Majina a ana a Isalele, yakotelesa egi ana a Yakoba, anyi ayile gu Ejipitu enyawa: Mona wa somi wakhalele Ribene.
9 Ana a Ribene akhalele: Hanoka, Phalu, Heselona nu Kalemi.
10 Ana a Simeone akhalele: Yemuele, Yamine, Ohade, Yakine, Sohale nu Shaula munu avualele nu mukhetu wa gu Kanana.
11 Ana a Levi akhalele: Geleshona, Kehate nu Melali.
12 Ana a Yuda akhalele: Ele, Onane, Shela, Phelese nu Zela. Uvi Ele nu Onane afuile mu gifutshi gia Kanana.
Ana a Phelese akhalele: Heselona nu Hamule.
13 Ana a Yisakale akhalele: Tola, Phuwa, Iyobe nu Shimelone.
14 Ana a Zabulona akhalele: Selede, Elona nu Yalele.
15 Wawa ana a Lea nu Yakoba avualewe gu Padana-Alama. Mun’enji wa mukhetu Dina wavualewe nji guene. An’enji agasue a mala nu a akhetu akhalele 33.
16 Ana a Gade akhalele: Sifona, Hagi, Shuni, Esebone, Eli, Alodi nu Aleli.
17 Ana a Asele akhalele: Yimena, Yisheva, Yishevi, Beliya nu phangi’awo wa mukhetu Sela.
Ana a Beliya akhalele: Hebele nu Malakiele.
18 Wawa ana a Zilpa munu Labana wahanele gudi mun’enji Lea. Muene nu Yakoba avualele ana 16.
19 Ana a Rashele mukaji’a Yakoba akhalele: Yozefe nu Benjame.
20 Yozefe wavualele Manase nu Efrayime gu Ejipitu nu mukaji’enji Asenate mun’a Potifela nganga-nzambi wa gu One.*
21 Ana a Benjame akhalele: Bela, Bekere, Ashebele, Gela, Namana, Ehi, Loshe, Muphime, Huphime nu Alede.
22 Awa ana a Rashele avualele nu Yakoba. Mukut’awo agasue akhalele 14.
23 Mun’a* Dane wakhalele Hushime.
24 Ana a Nefetali akhalele: Yasiele, Guni, Yesele nu Shileme.
25 Wawa ana a Bila munu Labana wahanele gudi mun’enji Rashele. Muene nu Yakoba avualele ana sambadi.
26 Ana agasue a Yakoba ayile n’enji gu Ejipitu akhalele 66. Uvi akaji’a an’enji atangewe ndo.
27 Ana a Yozefe avualewe gu Ejipitu akhalele muyadi. Ngenyi athu agasue a mu inzo ya Yakoba ayile gu Ejipitu akhalele 70.
28 Yakoba watumine Yuda ha guya muwambela Yozefe egi ahetshi gale hehi nu Goshene. Tangua ahetele gu Goshene,
29 Yozefe watumine athu ha gumulondela phusu-phusu yenji, wayile mutagana sh’enji Isalele gu Goshene. Tangua adimonele n’enji, Yozefe wamuyambele,* wasendesele gudila muavula.
30 Gungima Isalele wawambelele Yozefe egi: “Henyaha ngajiya giwa gufua handaga ngamona phala yaye; ngajiya egi aye gaye nu monyo.”
31 Yozefe wawambelele aphangi’enji nu enya fami ya sh’enji egi: “Ngaya nguwambele Farao egi: ‘Aphangi’ami nu enya fami ya tata ana khala gu Kanana aji gale.
32 Athu ene adi abambi a imeme, ana fuga shitu. Aji nu ngombe jiawo nu imeme yawo nu ima yawo yagasue.’
33 Gula Farao wamitamega, wamihula egi: ‘Mudimo utshi muana tshita?’
34 Muwambelenu egi: ‘Fumu, tudi abambi a shitu sendese ulenge wetu gifua muakhalele akhakh’etu.’ Ngenyi muajiya gukhala mu mavu a Goshene handaga enya gu Ejipitu ana tshigina ndo nga hazonda abambi a shitu.”
Mbimbi goshi'a diyiji
^ Yakotelesa egi: “mbawukanga meso a Yakoba tangua mbadifua muene.”
^ Yakotelesa egi: “Heliopolise.”
^ Mu Hebelu: “ana.”
^ Mu Hebelu: “wabuile mu shingo yenji.”
