Guzoga 26:1-37
26 “Mbawuzangula milele kumi ya linene yabonga yaguwonga, nu wanda wa ble, nu uvuji wa shitu wabenguluga, nu wanda wabenga ha gulondela inzo ya tenta. Mbawulonda ifuanesa ya basheribe gu milele yene.
2 Mulele wagasue wa tenta udi naye gukhala guleha bakude 28,* gukoma bakude 4. Milele yene yagasue idi naye gukhala nu gukoma nu guleha gua luholo lumoshi.
3 Udi naye guzula milele thano ya tenta, uyitungi ibui mulele umoshi wakoma; mbawuzula nji milele iko thano, uyitungi ibui mulele umoshi wakoma. Ngenyi mbamubua nu milele mbadi yakoma.
4 Gu songi ya mulele wagasue wakoma wa tenta, mudi naye gutunga makhose nu wanda wa ble hagula ajiya gukuatenesa milele yene mbadi yakoma fundo dimoshi.
5 Mbawulonda makhose 50 gu songi ya mulele umoshi wa tenta nu makhose ako 50 gu songi ya mulele uko wa tenta, hagula milele yene yajiya guditala sambua nu sambua fundo mbayibungishiwa.
6 Udi naye gulonda tungowela 50 tua wolo tuagukuatenesela milele ya tenta, gungima mbawukuatenesa milele yene nu tungowela tuene, ngenyi inzo ya tenta mbayibua ya mulele umoshi.
7 Udi naye gulonda milele 11 nu uvuji wa khombo ha gutshuiga holu dia inzo ya tenta.
8 Mulele wagasue wa tenta udi naye gukhala guleha bakude 30, gukoma bakude 4. Milele yagasue 11 mbayikhala guleha gumoshi nu gukoma gumoshi.
9 Udi naye gukuatenesa milele thano ya tenta hagula ibue mulele umoshi wakoma; udi naye nji gukuatenesa milele iko samano ya tenta hagula ibue mulele umoshi wakoma. Gungima udi naye gufugula mulele wa samano udi mutshuiga gutuama dia inzo ya tenta.
10 Mbawulonda makhose 50 gu songi ya mulele umoshi wa tenta, nu makhose ako 50 gu songi ya mulele uko wa tenta ha fundo mbayikuatenesewa.
11 Udi naye gulonda tungowela 50 tua kuivre tuagukuatenesela mulele wa tenta, gungima udi naye gunginyisa tungowela tuene mu makhose ha gubungisa milele ya tenta ibue mulele umoshi.
12 Gitshinyi gia milele ya tenta inyi yasala mbagizenzelela. Gitshinyi gia hakatshi na katshi gia mulele wa tenta ginyi mbagisala, mbagizenzelela gungima dia inzo ya tenta.
13 Guleha gua milele mbayisala muzenzela gula atshuiga inzo ya tenta gudi naye gukhala kude imoshi khanda jiagasue.
14 “Udi naye nji gulonda gitshuigilo gia inzo ya tenta nu ilema ya imeme ya milume yagukunga mukubu wabenga; holu dienji udi naye gutshuiga gitshuigilo giko gialondewe nu ilema ya nzundu.
15 “Udi naye gulonda makunji a inzo ya tenta nu mabaya a mutshi wa akasia, mbawaamagenesa mu molu.
16 Kunji diagasue didi naye gukhala guleha bakude kumi, uvi gukoma kude imoshi nu ndambo.
17 Kunji diagasue didi naye gukhala nu malu mbadi agudihatelela. Makunji agasue a inzo ya tenta udi naye guatshita ngenyi.
18 Udi naye gulonda makunji 20 mukunda nu khanda ya koko dia mahidi* dia inzo ya tenta.
19 “Udi naye gulonda mawina 40 nu utadi wa siliva goshi’a makunji 20: Mawina mbadi goshi’a kunji dia thomo mukunda nu malu enji mbadi, mawina mbadi goshi’a malu mbadi a kunji diagasue dialandula.
20 Udi naye nji gulonda makunji 20 mukunda nu khanda ya koko dia madia dia inzo ya tenta,
21 udi naye nji gulonda mawina 40 nu utadi wa siliva mukunda nu makunji ene; goshi’a kunji diagasue gudi naye gukhala nu mawina mbadi.
22 Udi naye gulonda makunji samano mukunda nu khanda ya gungima dia inzo ya tenta gu mayilo a kumbi.
23 Udi naye gulonda makunji mbadi ha guahaga gu khomo jia gibayi gia gungima gia inzo ya tenta.
24 Makunji ene adi naye gukhala mbadi sendese hashi uu nu gosa, uu nu gu munengu wa thomo. Mudi naye gutshita ngenyi mukunda nu makunji agasue mbadi, ngenyi ene mbaabua makunji mbadi a ha khomo.
25 Makunji mbaakhala nage nu mawina enji 16 alondewe nu utadi wa siliva; goshi’a kunji diagasue gudi naye gukhala nu mawina mbadi.
26 “Udi naye gulonda mabaya a mutshi wa akasia ha guakuatenesa hamoshi nu makunji a inzo ya tenta, mabaya thano mukunda nu khanda ya sud,
27 mabaya ako thano mukunda nu khanda ya nord, ako thano mukunda nu khanda ya mayilo a kumbi gungima dia inzo ya tenta.
28 Baya dia hakatshi didi mubalega hakatshi na katshi dia makunji, didi naye gusendesa gu songi imoshi ya inzo ya tenta uu nu gu songi iko.
29 “Mbawukunga makunji ene wolo, mbawaalondela minengu ya wolo hagula ikuate mabaya, mbawukula nji mabaya ene wolo.
30 Udi naye gulonda inzo ya tenta gifua luholo ngaguwambelele gu mulundu.
31 “Udi naye gulonda rido nu wanda wa ble, nu uvuji wa shitu wabenguluga, nu wanda wabenga, nu linene yabonga yaguwonga. Udi naye nji gulonda ifuanesa ya basheribe gu rido yene.
32 Mbawukudiga rido yene gu makunji nguana a mutshi wa akasia akungiwe wolo. Misumadi mudi naye gukhokhela rido yene gu makunji idi naye gukhala ya wolo. Mbamumagenesa makunji mu mawina nguana alondewe nu utadi wa siliva.
33 Udi naye guzenzelesa rido yene goshi’a tungowela akuatenesa mulele wa tenta, gungima uhagi mushete wa gikotelo gungima dia rido. Rido yene mbayikhaphumuna Fundo dia Gijila nu Fundo Diabalega Gijila.
34 Udi naye gusha gitshuigilo holu dia mushete wa gikotelo,* gungima uhagi mushete wene ha Fundo Diabalega Gijila.
35 Mbawuhaga mesa gutuama dia rido, nu gihagelo gia mienda gidi guditala nu mesa gu khanda ya sud ya inzo ya tenta; mesa udi naye guahaga gu khanda ya nord.
36 Mukunda nu mufulo wa inzo ya tenta, mudi naye gulonda rido nu wanda wa ble, nu uvuji wa shitu wabenguluga, nu wanda wabenga, nu linene yabonga yaguwonga.
37 Mbawutshita makunji thano a mutshi wa akasia mukunda nu rido yene, mbawaakunga wolo. Ima ya guzenzelesela rido yene idi naye nji gukhala ya wolo, mbawutshita mawina thano a kuivre mukunda nu makunji ene.
Mbimbi goshi'a diyiji
^ Kude imoshi yakhalele basantimetre 44,5. Tala App. B14.
^ Mu Hebelu: “khanda ya sud.”
^ Mu Hebelu: “mushete wa giwungulugilo.”