Guzoga 31:1-18
31 Yehowa wawambelele luko Moize egi:
2 “Tala, ngatomba* Besalele mun’a Uri, mujigulu wa Hule wa mu giphuta gia Yuda.
3 Mbangumuzalesa nu nyuma yami, mbangumuhana nji ndunge nu gutema nu ujiyi wa gutshita midimo ya maluholo agasue,
4 ha gulondega gutuama luholo adi naye gutshita ima muabonga, nu ha gulonda ima nu wolo nu utadi wa siliva nu kuivre,
5 ha gubatula maseso nu guasonga, nu ha gulonda ima ya mabaya ya maluholo agasue.
6 Ngatombi nji Oholiabe mun’a Ahisamaka wa mu giphuta gia Dane ha gumukuatesa; ngudi nji muhana ndunge gudi athu agasue ana kalagala mudimo muabonga* hagula atshite ima eyi yagasue ngaguwambelele:
7 inzo ya tenta ya gudibungishila, nu mushete wa gikotelo, nu gitshuigilo gia mushete wene, nu ima yagasue ya mu inzo ya tenta,
8 nu mesa nu ima yenji, nu gihagelo gia mienda gia wolo wabonga nu ima yenji yagasue, nu giwotshielo gia uhafu,
9 nu giwotshielo gia milambu ya guwotshia nu ima yenji yagasue, nu longa nu gihagelo gia longa diene,
10 nu milele yagutunga muabonga, nu milele ya gijila mukunda nu nganga-nzambi Alona, nu milele mbayisudiga an’enji a mala ha gutshita mudimo wa nganga-nzambi,
11 nu maji a gijila nu uhafu wa vumba diabonga mukunda nu fundo dia gijila. Mbaatshita ima eyi yagasue ngaguwambelele.”
12 Yehowa wawambelele luko Moize egi:
13 “Wambela enya Isalele egi: ‘Mudi naye gunemesa diago masugu ami a guhuluguga, handaga idi gijiyishilo hakatshi dienu nu ame mu indongo yenu yagasue hagula mujiye egi ame Yehowa ngudi gumibuisa athu a gijila.
14 Mudi naye gunemesa Lusugu lua Guhuluguga, handaga ludi lusugu lua gijila mukunda nu enue. Muthu wagasue udi musegulula lusugu luene udi naye gushiyiwa. Gula muthu wakalagala nga mudimo utshi mu lusugu luene, udi naye nji gushiyiwa.*
15 Mudi naye gukalagala mudimo mu masugu samano, uvi lusugu lua sambadi ludi lusugu lua guhuluguga; mudi naye gulunemesa. Lusugu luene ludi lua gijila mukunda nu Yehowa. Muthu wagasue mbawukalagala mudimo mu Lusugu lua Guhuluguga udi naye gushiyiwa.
16 Enya Isalele adi naye gunemesa Lusugu lua Guhuluguga; adi naye gulunemesa mu indongo yawo yagasue. Idi gikotelo gia ivo nu ivo.
17 Idi gijiyishilo gia mayilago hakatshi diami nu enya Isalele, handaga Yehowa wafugile dilu nu mavu mu masugu samano, uvi mu lusugu lua sambadi wahulugugile, wasuangulugile nu mudimo wenji.’”
18 Hamanesele muene guta maga nu Moize gu Mulundu wa Sinayi, wamuhanele maseso mbadi a gikotelo asonegele muene nu muno wenji.
Mbimbi goshi'a diyiji
^ Mu Hebelu: “ngamutamega mu jina dienji.”
^ Mu Hebelu: “ngudi mumba ndunge mu mitshima ya athu agasue adi nu mitshima yatema.”
^ Mu Hebelu: “udi naye gukatudiwa mukatshi dia athu dienji.”
