Guzoga 36:1-38
36 “Besalele mbawutshita mudimo nu Oholiabe nu athu agasue ana jiya gutshita mudimo muabonga* anyi Yehowa wahanyi ndunge nu gutema hagula ajiye luholo lua gutshita midimo yagasue ya gijila gifua muazuelele Yehowa.”
2 Moize watamegele Besalele nu Oholiabe nu athu agasue anyi akhalele mutshita mudimo muabonga anyi Yehowa wahanele ndunge, athu anyi mitshima yawo yaatumile ha gudihana ha gutshita mudimo.
3 Gungima azudile misomo yagasue enya Isalele ahanele Moize mukunda nu mudimo wa gijila. Uvi, lusugu nu lusugu mu gimenegena, alanduile gumubatela misomo gifua luholo mitshima yawo yakhalele guatuma ha guhana.
4 Hasendesele ene gutshita mudimo wa gijila, athu agasue anyi akhalele mujiya mudimo muabonga akhalele muza mumoshi-mumoshi,
5 awambelele Moize egi: “Athu adi muza nu ima yavula gubalega inyi tudi naye gukalegela mudimo unu Yehowa watutogi ha gutshita.”
6 Moize watumine athu ha gubalega mu phundo yagasue ha guwambela athu egi: “Mala nu akhetu, mubatshigo luko ima yavula mukunda nu musomo wa gijila.” Ngenyi atunyishile athu ha gubata luko ima.
7 Ima yene yakhalele yatagana mukunda nu mudimo wagasue wakhalele naye gukalegewa, yakhalele diago yavula gubalega inyi akhalele nayo funu.
8 Athu agasue akhalele mujiya gutshita mudimo muabonga alondele inzo ya tenta nu milele kumi ya linene yabonga ya guwonga nu wanda wa ble, nu uvuji wa shitu wabenguluga, nu wanda wabenga; walondele* ifuanesa ya basheribe holu dia milele yene.
9 Mulele wagasue wa tenta wakhalele guleha bakude 28,* gukoma bakude 4. Milele yagasue ya tenta yakhalele gukoma nu guleha gua luholo lumoshi.
10 Wakuatenesele milele thano ya tenta fundo dimoshi, milele iko nji thano ya tenta fundo dimoshi.
11 Gungima walondele makhose nu wanda wa ble gu songi ya mulele wa thomo wa tenta ha fundo akhalele naye gukuatenesela milele yene. Watshitshile nji luholo lumoshi gu songi iko ya mulele wa tenta ha fundo akhalele naye guyikuatenesa.
12 Wahagele makhose 50 gu songi ya mulele umoshi wa tenta, makhose ako 50 gu songi ya mulele uko wa tenta fundo akhalele naye guyikuatenesa hagula makhose ene adikume.
13 Gungima walondele tungowela 50 tua wolo, wakuatenesele milele ya tenta hamoshi nu tungowela tuene, ngenyi inzo ya tenta yabuile ya mulele umoshi.
14 Gungima walondele milele 11 nu uvuji wa khombo ha guhaga holu dia inzo ya tenta.
15 Mulele wagasue wa tenta wakhalele guleha bakude 30, gukoma bakude 4. Milele yene 11 ya tenta yakhalele guleha nu gukoma gua luholo lumoshi.
16 Gungima wakuatenesele milele thano ya tenta fundo dimoshi, wakuatenesele nji milele iko samano ya tenta fundo dimoshi.
17 Gungima walondele makhose 50 gu songi ya mulele wa thomo wa tenta ha fundo akhalele naye guyikuatenesa, walondele nji makhose ako 50 gu songi iko ya mulele uko wa tenta ha fundo akhalele naye guyikuatenesa.
18 Walondele tungowela 50 tua kuivre ha gukuatenesela milele yene ya tenta hamoshi hagula ibue mulele umoshi.
19 Walondele gitshuigilo nu ilema ya imeme ya milume yagukunga mukubu wabenga mukunda nu inzo ya tenta, nu gitshuigilo giko gia ilema ya nzundu ha gutshuiga holu.
20 Gungima walondele makunji a inzo ya tenta nu mabaya a mutshi wa akasia, amaganesele makunji ene mu molu.
21 Kunji diagasue diakhalele guleha bakude kumi, gukoma kude imoshi nu ndambu.
22 Kunji diagasue diakhalele nu malu mbadi agudihatelela. Walondele makunji agasue a inzo ya tenta luholo elu.
23 Walondele makunji mukunda nu khanda ya koko dia mahidi* dia inzo ya tenta. Makunji ene akhalele 20.
24 Gungima walondele mawina 40 a utadi wa siliva ha gumba goshi’a makunji 20, mawina mbadi mukunda nu malu mbadi a kunji dia thomo; goshi’a kunji diagasue dialandula mawina mbadi mukunda nu malu enji mbadi.
25 Walondele makunji 20 mukunda nu gibayi giko gia inzo ya tenta, gu khanda ya nord,
26 nu mawina 40 a utadi wa siliva mukunda nu makunji ene: Mawina mbadi mukunda nu kunji dia thomo, nu mawina mbadi mukunda nu kunji diagasue dialandula.
27 Mukunda nu gibayi gia gungima dia inzo ya tenta, gu khanda ya mayilo a kumbi, walondele makunji samano.
28 Walondele makunji mbadi ha guhaga ha khomo mbadi jia gibayi gia gungima dia inzo ya tenta.
29 Makunji ene mbadi akhalele musendesa hashi uu nu gosa, uu nu gu munengu wa thomo. Watshitshile ngenyi mukunda nu makunji mbadi a ha khomo.
30 Makunji ene agasue akhalele nage nu mawina enji 16 a utadi wa siliva; goshi’a kunji diagasue guakhalele nu mawina mbadi.
31 Gungima walondele mabaya a mutshi wa akasia, mabaya thano mukunda nu makunji a gu khanda imoshi ya inzo ya tenta,
32 nu mabaya ako thano mukunda nu makunji a gu khanda iko ya inzo ya tenta, nu makunji thano a inzo ya tenta mukunda nu khanda ya gungima, gu khanda ya mayilo a kumbi.
33 Gungima walondele baya dia hakatshi ha gubalega hakatshi na katshi dia makunji, sendese gu songi imoshi uu nu gu songi iko.
34 Wakungile makunji ene wolo, walondele minengu ya wolo mukunda nu makunji ene hagula ikuate mabaya, wakungile nji mabaya ene wolo.
35 Gungima walondele rido nu wanda wa ble, nu uvuji wa shitu wabenguluga, nu wanda wabenga, nu linene yabonga yaguwonga. Walondele nji ifuanesa ya basheribe gu rido yene.
36 Walondele makunji nguana a mutshi wa akasia mukunda nu rido yene, waakungile wolo; walondele nji misumadi ya wolo ha gukhokhela rido nu mawina nguana a utadi wa siliva mukunda nu makunji ene.
37 Gungima walondele rido nu wanda wa ble, nu uvuji wa shitu wabenguluga, nu wanda wabenga, nu linene yabonga yaguwonga mukunda nu mufulo wa inzo ya tenta,
38 walondele nji makunji thano mukunda nu rido yene nu misumadi ha gukhokhela rido yene. Wakungile wolo gu songi jia makunji ene nu gu ima* ya gukuatenesela rido, uvi mawina thano a makunji ene akhalele a kuivre.
Mbimbi goshi'a diyiji
^ Mu Hebelu: “Athu agasue adi nu mitshima yatema.”
^ Idi mumonega egi adi muzuelela Besalele.
^ Kude imoshi yakhalele basantimetre 44,5. Tala App. B14.
^ Mu Hebelu “khanda ya sud.”
^ Nga “minengu; shinga jia gukuatenesela.”
