Levi 15:1-33
-
Yala nga mukhetu udi usala mukunda nu meya adi gumuzoga nga mahatshi (1-33)
15 Yehowa wawambelele luko Moize nu Alona egi:
2 “Wambelenu enya Isalele egi: ‘Gula yala udi nu misongo idi gumuzola meya gu muila wenji wa uyala, misongo yene idi gumubuisa usala.
3 Yala muene mbawulandula gukhala usala ngatshima meya ene adi mulandula gumuzoga gu muila wenji wa uyala nga ndo akuatagana.
4 “‘Gitanda giagasue ginyi yala muene udi nu misongo mbawubanda mbagibua gia usala, gima giagasue mbagikhalela muene mbagibua nji gia usala.
5 Muthu wagasue mbawukuata gitanda gia yala muene udi naye guwevua milele yenji, udi naye nji guzua meya, mbawukhala usala uu nu mu nguenze.
6 Muthu wagasue mbawukhala ha gima ginyi giakhalela yala muene udi nu misongo, udi naye guwevua milele yenji, udi naye nji guzua meya, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
7 Muthu wagasue mbawukuata muila wa yala muene udi naye guwevua milele yenji, udi naye nji guzua meya, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
8 Gula yala muene udi nu misongo idi gumuzola meya gu muila wenji wa uyala wafita muthu udi waphelegeta mate, muthu muene udi naye guwevua milele yenji, udi naye nji guzua meya, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
9 Gula yala muene wakhalela gima giagasue ana khalela holu dia shitu, gima giene mbagibua gia usala.
10 Muthu wagasue wakuata gima giakhalela muenya misongo muene, mbawukhala usala uu nu mu ngueze; muthu wagasue mbawubata gima giakhalela muenya misongo muene, udi naye guwevua milele yenji, udi naye nji guzua meya, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
11 Gula yala udi nu misongo idi gumuzola meya gu muila wenji wa uyala gawevelego mago uvi wakuata muthu, muthu muene udi naye guwevua milele yenji, udi naye nji guzua meya, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
12 Gula yala muene udi nu misongo wakuata nzungu ya wuma, adi naye gubula nzungu yene; uvi gula wakuata longa dia mutshi, adi naye gudiwevua nu meya.
13 “‘Gula misongo yene yahua, yala muene mbagashigo luko mukhala nu usala, mbawutanga masugu sambadi ha guphelegetesewa, udi naye guwevua milele yenji, gazui meya a mu muta, gungima mbawubua waphelegeta.
14 Mu lusugu lua nage, yala muene mbawuzula mayembe mbadi nga mawunda* mbadi a pijio, mbawuya nawo gutuama dia Yehowa ha mufulo wa inzo ya tenta ya gudibungishila, a ahanyi gudi nganga-nzambi.
15 Nganga-nzambi mbawuhana milambu ya tunjila tuene, gamoshi mulambu mukunda nu gubola, gako mulambu wa guwotshia; ngenyi nganga-nzambi mbawuphelegetesa muthu muene gutuama dia Yehowa.
16 “‘Gula yala mumoshi meya a uyala adi gumuzoga, udi naye guzua meya muila wagasue, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
17 Gula meya ene abui holu dia mulele nga gu gima giagasue gialondewe nu gilema gia shitu, yala muene udi naye guyiwevua; ima yene mbayikhala ya usala uu nu mu ngueze.
18 “‘Gula yala wabungisa muila nu mukhetu, meya a uyala amuzoga, muyadi awo adi naye guzua meya, mbaakhala usala uu nu mu ngueze.
19 “‘Gula mukhetu wamona mahatshi,* mbawukhala usala masugu sambadi mukunda nu mahatshi ene. Muthu wagasue mbawumukuata, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
20 Hadi muene usala mukunda nu mahatshi amuzogi, gima giagasue mbagibandela muene nga ginyi mbagikhalela muene mbagikhala gia usala.
21 Muthu wagasue mbawukuata gitanda gienji udi naye guwevua milele yenji, udi naye nji guzua meya, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
22 Muthu wagasue mbawukuata gima giakhalela mukhetu muene udi naye guwevua milele yenji, udi naye nji guzua meya, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
23 Muthu wagasue mbawukuata gitanda nga gima giko giagasue giakhalela mukhetu muene, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
24 Gula yala wabungisa muila nu mukhetu muene, mahatshi a mukhetu muene amukuata, yala muene mbawukhala usala masugu sambadi, gitanda giagasue mbagibandela muene mbagibua gia usala.
25 “‘Gula mukhetu mahatshi adi gumuzoga masugu avula gubalega uvi ishigo tangua dienji dia gumona mahatshi, mbawukhala usala mu masugu ene agasue gifua muana khala muene usala mu masugu ana mona muene mahatshi.
26 Gitanda giagasue mbagibandela muene mu masugu adi gumuzoga mahatshi, mbagibua gia usala gifua gitanda giana bandela muene mu masugu ana mona muene mahatshi; gima giagasue mbagikhalela muene mbagibua gia usala gifua luholo luana khala muene usala mu masugu ana mona muene mahatshi.
27 Muthu wagasue mbawukuata ima yene mbawubua usala nu mbawuwevua milele yenji, mbawuzua meya, mbawukhala usala uu nu mu ngueze.
28 “‘Uvi gula mahatshi ene abemba gumuzoga, mbawutanga masugu sambadi, gungima mbawubua giwa waphelegeta.
29 Mu lusugu lua nage, mukhetu muene udi naye guzula mayembe mbadi nga mawunda mbadi a pijio, ayi nawo gudi nganga-nzambi ha mufulo wa inzo ya tenta ya gudibungishila.
30 Nganga-nzambi mbawuzula ganjila gamoshi mbawuhana mulambu mukunda nu gubola, gako mulambu wa guwotshia; ngenyi nganga-nzambi mbawuphelegetesa mukhetu muene gutuama dia Yehowa.
31 “‘Mudi naye gukuatesa enya Isalele ha gukhala aphelegeta, handaga gula ashigo aphelegeta mbaabuisa inzo yami ya tenta idi mukatshi diawo ya usala; ngenyi mbaafua mukunda nu ndaga yene.
32 “‘Owu mukhuala udi mutadila yala udi nu misongo idi gumuzola meya gu muila wa uyala nga yala udi usala mukunda nu meya a uyala amuzogi,
33 nu mukhetu udi usala mu masugu ana mona muene mahatshi, nga yala udi nu misongo idi gumuzola meya a uyala nga mukhetu udi muzoga mahatshi, nu yala munu wabungisa muila nu mukhetu udi usala.’”