Levi 6:1-30
6 Yehowa wawambelele luko Moize egi:
2 “Gula muthu* mumoshi watshita gubola nu gashigo luko wagujinginyina gudi Yehowa, handaga wahuigi muthu wamuhanyi gima ha gubamba nga ndo wazangula gima giakuatesele muthu ha mago enji, wakuya nga watambula gima gia muthu gu ngolo,
3 nga ndo gula wanona gima gia muthu giatotshi uvi watuna gugivutula gudi fumi’a nagio, wamba mambo, wadiloga nu mambo agasue egi gatshitshilego gubola gua luholo elu, tala ndaga idi naye muene gutshita:
4 Gula wakalagala gubola, udi naye guvutula ima yakuyi muene, nga ima yatambula muene gu ngolo, nga ima amuhanele ha gubamba, nga ima yangane yatotshi inyi yanonyi muene,
5 nga ima yadilogi muene nu mambo agasue; udi naye gufuta ima eyi. Udi naye nji gulunda gitshinyi gimoshi mukatshi dia itshinyi thano ya ndando yafutshi muene. Udi naye guyihana gudi fumi’a naye mu lusugu mbamonesa gubola guenji.
6 Udi naye guya nu gimeme gia mulume gishigo nu ginonga gu muila gudi nganga-nzambi ha guhana Yehowa mulambu wa gulondega ndaga. Ndando ya gimeme giene idi naye gukhala luholo lumoshi nu ndando yahagele nganga-nzambi mukunda nu mulambu wa gulondega ndaga.
7 Nganga-nzambi udi naye guhana mulambu wene gudi Yehowa hagula gubola guagasue gua muthu muene gutotesewe.”
8 Yehowa wawambelele luko Moize egi:
9 “Wambela Alona nu an’enji a mala egi: ‘Mukhuala watadila mulambu wa guwotshia wenyowu: Mulambu wa guwotshia udi naye gusala ha jigo dia giwotshielo phipha yagasue uu nu mu gimenegena; tshuya tudi naye gulandula gulema ha giwotshielo.
10 Nganga-nzambi udi naye gusudiga milele yenji ya linene ya mudimo, udi naye nji gusudiga mukayi wenji wa linene* ha gutshuiga muila wenji. Gungima udi naye gukatula fuphi* ya mulambu wa guwotshia unu washidila holu dia giwotshielo, ayihagi gu khanda ya giwotshielo.
11 Gungima udi naye gukatula milele yenji ya mudimo, asudiga milele iko; udi naye guzula fuphi, ayi nayo gonze ya phundo ha guyibishila ha fundo diaphelegeta.
12 Tshuya tudi naye gulandula gulema holu dia giwotshielo, tushigo naye gujima. Nganga-nzambi udi naye guhaga khunyi ha jigo gimenegena giagasue, gungima ahagi mulambu wa guwotshia holu. Udi naye guwotshia maji a mulambu wa guhuima ha giwotshielo ha guzola mishi.
13 Tshuya tudi naye gulema tangua diagasue holu dia giwotshielo, tushigo naye gujima.
14 “‘Mukhuala watadila mulambu wa mbuto wenyowu: Ana a Alona a mala adi naye guya nu mulambu wene gu giwotshielo gutuama dia Yehowa.
15 Mumoshi mukatshi diawo udi naye guzangula koko dimoshi dia phupha iladiege-diege dia guzala didi mumonesa mulambu wagasue wa phupha, nu ndambo ya maji enji nu uhafu ulaphe udi holu dia mulambu wa mbuto, udi naye guyiwotshia holu dia giwotshielo hagula mishi yenji izole vumba diabonga mukunda nu Yehowa.
16 Alona nu an’enji a mala mbazula phupha inyi mbayisala, mbaayilondela mapha ashigo nu levire, mbaadia ha fundo dia gijila mu gibanzala gia inzo ya tenta ya gudibungishila.
17 Ashigo naye gulonda mapha ene nu levire. Idi shinda diawo ngaahanyi diakatuga mu milambu yami yawetshiewa. Idi ima yabalega gijila gifua mulambu ana hana mukunda nu gubola nu gifua mulambu wa gulondega ndaga.
18 Ana agasue a Alona a mala mbaakhala guadia. Idi shinda diawo mukatshi dia milambu ya Yehowa yawetshiewe nu tshuya ivo nu ivo mu indongo yawo yagasue. Gima giagasue mbagikuata milambu yene mbagibua gia gijila.’”
19 Yehowa wawambelele luko Moize egi:
20 “Mulambu Alona nu an’enji a mala mbaahana Yehowa mu lusugu mbaatombewa wenyowu: Adi naye guhana giakumi gia efa* ya phupha iladiege-diege. Adi naye guhana mulambu wene tangua diagasue, ndambo mu gimenegena, ndambo iko mu ngueze.
21 Adi naye guwulonda nu maji holu dia gikalengelo. Udi naye guwufutula muabonga nu maji, gungima uwuhanyi itshinyi-itshinyi gifua mulambu wa mbuto jia gukalanga wa vumba diabonga mukunda nu Yehowa.
22 Nganga-nzambi mbawutombewa mukatshi dia ana a Alona a mala ha gubua nganga-nzambi wakoma ha fundo dienji, udi naye gutshita ngenyi. Adi naye guwotshia mulambu wene wagasue hagula uzole mishi mukunda nu Yehowa. Idi mukhuala wa ivo nu ivo.
23 Milambu yagasue ya mbuto idi muhanewa gudi nganga-nzambi idi naye guwotshiewa yagasue. Ishigo naye gudiwa.”
24 Yehowa wawambelele luko Moize egi:
25 “Wambela Alona nu an’enji a mala egi: ‘Mukhuala watadila mulambu wana hanewa mukunda nu gubola wenyowu: Adi naye gushiya mulambu wana hanewa mukunda nu gubola ha fundo ana shiya mulambu wa guwotshia gutuama dia Yehowa. Idi gima giabalega gijila.
26 Nganga-nzambi udi muhana mulambu wene mukunda nu gubola, mbawudia gitshinyi gia mulambu wene. Udi naye gudia gitshinyi giene ha fundo dia gijila mu gibanzala gia inzo ya tenta ya gudibungishila.
27 “‘Gima giagasue mbagikuata mbiji ya mulambu wene mbagibua gia gijila. Gula muthu wanosesa ndambo ya mahatshi a mulambu wene ha mulele wenji, mulele wene udi naye guwevewa ha fundo dia gijila.
28 Gula mbiji ya mulambu wene yatelegewa mu nzungu ya wuma, nzungu yene idi naye gubudiwa. Uvi gula yatelegewa mu nzungu ya kuivre, nzungu yene idi naye guwevewa muabonga nu meya.
29 “‘Yala wagasue udi nganga-nzambi mbawudia gitshinyi gia mulambu wene. Idi gima giabalega gijila.
30 Uvi ashigo naye gudia mulambu wahanewa mukunda nu gubola gula ndambo ya mahatshi enji yahanewa mu inzo ya tenta ya gudibungishila ha gutoga Nzambi ha gutotesela athu gubola guawo ha fundo dia gijila. Adi naye guwotshia mulambu wene ha tshuya.
Mbimbi goshi'a diyiji
^ Nga “monyo.”
^ Nga “milele ya moshi.”
^ Nga “fuphi ya maji.” Yakotelesa egi fuphi yakhalele gudifutula nu maji a milambu ya shitu.
^ Gitshinyi gia kumi gia efa imoshi giakhalele mungina balitre 2,2. Tala App. B14.
