Lungimbo lua Salomo 2:1-17

  • Muvuala wa mukhetu (1)

    • “Ame ngudi gami giyaji gia safrane”

  • Mubambi wa imeme (2)

    • ‘Mukaji’ami ngana zumba udi gifua giyaji gia lis’

  • Muvuala wa mukhetu (3-14)

    • ‘Muzugisago guzumba guami uu nu tangua guene hakhenji mbaguzuga’ (7)

    • Muvuala wa mukhetu wavutugila mbimbi jia mubambi wa imeme (10b-14)

      • “Mukaji’ami ngana zumba, iza tuye” (10b, 13)

  • Aphangi’a muvuala wa mukhetu a mala (15)

    • “Tukuatelenu mikenge”

  • Muvuala wa mukhetu (16, 17)

    • “Yala ngana zumba udi wami hakhami, gashigo nu mukhetu muko” (16)

2  “Ame ngudi gami giyaji gia safrane mu mavu ashigo nu milundu mu khulo ya kianga. Ngudi giyaji gia lis gia mu mababa.”   “Mukaji’ami ngana zumba,Udi mukatshi dia ana a akhetu gifua giyaji gia lis mukatshi dia miya.   “Mulumi’ami ngana zumba,Udi mukatshi dia ana a mala gifua mutshi wa pome mukatshi dia mitshi ya mu gishitu. Ngudi diago nu nzala yakola yagukhala ha vule dienji. Mabundu enji adi alatulu mukano diami.   Wangunginyishile mu inzo ya wano,*Ngenyi athu agasue amonele egi wana gunguzumba.   Nguhanenu bagato alondewa nu mabundu a vinyo hagula nguhete ngolo,Nguhanenu mabundu a pome hagula nguhete ngolo,Handaga guzumba guangukatesa.   Koko dienji dia mahidi didi goshi’a muto wami,Uvi koko dienji dia madia didi gungubabata.   Enue ana a akhetu a gu Yelusalema,Ngudi gumitoga ha gudiloga mu jina dia tuseshi nu dia mbambi jia mu foto egi: Mukambigo guzugisa guzumba guami uu nu tangua guene hakhenji mbaguzuga.   Ngudi muvua dijui dia yala ngana zumba! Talenu! Yowu muza,Udi mukanduga milundu, udi muya nu gusombologa mu milundu yazonda.   Mulumi’ami ngana zumba, udi gifua gaseshi, udi gifua mutumba wa gabaji. Udi gunu, yagumagana gungima dia gibayi gietu. Udi mutalela ha fenetre,Udi mukuelela ha muyingulu wa fenetre. 10  Mulumi’ami ngana zumba, udi muzuela. Udi gunguwambela egi: ‘Mukaji’ami ngana zumba, zuga,Udi wabonga, iza tuye. 11  Tala! Sungi ya guhuma* yahua. Sungi ya mvula yabalega. 12  Iyaji yazogi gale mu mitshi,Tangua dia gusaya mitshi diatagana,Mayembe adi gale mudila mu dimbo. 13  Mabundu a thomo a mitshi ya figi ahi gale,Mitshi ya vinyo yazodi gale iyaji, idi muzola vumba. Mukaji’ami ngana zumba, zuga uze. Udi wabonga, iza tuye. 14  Aye udi gifua yembe mu mawina a maseso,Mu mawina adi mu khulo ya mulundu,Ngumutshigina gugumona nu guvua dijui diaye,Handaga dijui diaye didi diabonga, aye nji udi wabonga diago.’” 15  “Tukuatelenu mikenge,An’a mikenge adi mubolesa mahia a vinyo,Handaga mitshi ya vinyo yetu yahagi gale iyaji.” 16  “Yala ngana zumba udi wami hakhami, gashigo nu mukhetu muko phamba ame. Udi mudisa shitu jienji mukatshi dia iyaji ya lis. 17  Mulumi’ami ngana zumba, vutuga muphushigutuama egi muhehe wa gimenegena ubunde, gutuama egi guma gutshie. Vutuga muphushi gifua gaseshi, nga mutumba wa gabaji holu dia milundu idi gutukhaphumuna.

Mbimbi goshi'a diyiji

Mu Hebelu: “inzo ya matombe a vinyo.”
Nga “sungi ya mvula.”