1 Chronicles 7:1-40
7 Olketa son blo Issachar hem Tola, Puah, Jashub, and Shimron, olketa evriwan hem fofala.
2 And olketa son blo Tola hem Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, olketa hia olketa hed lo olketa famili laen* blo olketa. Olketa wea kam from laen blo Tola hem olketa strongfala soldia, and namba blo olketa lo taem blo David hem 22,600 man.
3 And olketa lo laen* blo Uzzi hem Izrahiah. And olketa son blo Izrahiah hem Michael, Obadiah, Joel, and Isshiah. Faevfala evriwan olketa leader.*
4 And from olketa garem staka waef and staka son, olketa garem 36,000 soldia lo army blo olketa wea stanbae for faet, wea kam from famili blo olketa followim nao olketa famili laen* blo olketa.
5 And olketa brata blo olketa wea kam from olketa nara famili lo tribe blo Issachar hem olketa strongfala soldia, and 87,000 soldia nao olketa raetem daon lo famili tree blo olketa.
6 Olketa son blo Benjamin hem Bela, Becher, and Jediael, olketa evriwan hem thrifala.
7 And olketa son blo Bela hem Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri. Olketa evriwan hem faevfala, and olketa hed lo olketa famili laen* blo olketa, and olketa strongfala soldia, and lo famili tree blo olketa, 22,034 man nao olketa raetem daon.
8 And olketa son blo Becher hem Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. Evriwan hia olketa son blo Becher.
9 Lo famili tree lo laen blo olketa, olketa raetem daon olketa hed lo olketa famili laen* blo olketa, and olketa garem 20,200 strongfala soldia.
10 And olketa son blo Jediael hem Bilhan. And olketa son blo Bilhan hem Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar.
11 Evriwan hia hem olketa son blo Jediael, followim olketa hed lo olketa grandadi blo olketa. Olketa evriwan hem 17,200 strongfala soldia wea redi for joinim army for go faet.
12 Olketa Shuppim and olketa Huppim hem olketa son blo Ir. And olketa Hushim hem olketa son blo Aher.
13 Olketa son blo Naphtali hem Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum. Olketa hia kam from laen* blo Bilhah.
14 Olketa son blo Manasseh hem Asriel, wea born lo woman lo Syria wea hem concubine* blo hem. (Woman hia bornem Machir dadi blo Gilead.
15 Machir hem tekem waef for Huppim and for Shuppim, and Maacah nao nem blo sista blo hem.) Mek-tu son, nem blo hem Zelophehad, bat Zelophehad garem nomoa olketa gele.
16 Maacah, waef blo Machir hem bornem wanfala son, and nemim hem lo Peresh. And nem blo brata blo hem Sheresh, and olketa son blo hem Ulam and Rekem.
17 And son* blo Ulam hem Bedan. Diswan hem olketa son blo Gilead, and Gilead hem son blo Machir, and Machir hem son blo Manasseh.
18 And nem blo sista blo hem Hammolecheth. Hem bornem Ishhod, Abi-ezer, and Mahlah.
19 And olketa son blo Shemida hem Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.
20 Olketa son blo Ephraim hem Shuthelah, and Shuthelah son blo hem Bered, and Bered son blo hem Tahath, and Tahath son blo hem Eleadah, and Eleadah son blo hem Tahath,
21 and Tahath son blo hem Zabad, and Zabad son blo hem Shuthelah. Tufala son blo Ephraim tu hem Ezer, and Elead. Olketa man lo Gath wea born lo datfala ples killim tufala dae, bikos olketa go tekem olketa animal blo olketa.
22 And dadi blo olketa Ephraim sorre bihaenem olketa for staka day, and olketa brata blo hem kam lo hem for comfortim hem.
23 Bihaen Ephraim sleep witim waef blo hem, and hem babule and bornem wanfala son. Bat hem nemim hem lo Beriah* bikos woman hia stap lo haos lo taem hem* kasem trabol.
24 And nem blo dota blo hem Sheerah, wea buildim Beth-horon lo daon, and Beth-horon lo antap, and Uzzen-sheerah.
25 And son blo Ephraim hem Rephah, Resheph, Telah, and Telah son blo hem Tahan,
26 and Tahan son blo hem Ladan, and Ladan son blo hem Ammihud, and Ammihud son blo hem Elishama,
27 and Elishama son blo hem Nun, and Nun son blo hem Joshua.*
28 Land and olketa vilij wea olketa onam hem Bethel and olketa smol taon blo hem, and lo east hem Naaran, and lo west hem Gezer and olketa smol taon blo hem, and Shechem and olketa smol taon blo hem,* go kasem Ayyah* and olketa smol taon blo hem.
29 And klosap lo olketa wea kam from laen blo Manasseh, hem Beth-shean and olketa smol taon blo hem, Taanach and olketa smol taon blo hem, Megiddo and olketa smol taon blo hem, and Dor and olketa smol taon blo hem. Lo olketa ples hia nao olketa lo laen blo Joseph, son blo Israel olketa stap.
30 Olketa son blo Asher hem Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah, and sista blo olketa hem Serah.
31 Olketa son blo Beriah, hem Heber and Malchiel, wea hem dadi blo Birzaith.
32 Heber hem kamap dadi blo Japhlet, Shomer, and Hotham, and Shua sista blo olketa.
33 Olketa son blo Japhlet hem Pasach, Bimhal, and Ashvath. Olketa hia hem olketa son blo Japhlet.
34 Olketa son blo Shemer* hem Ahi, Rohgah, Jehubbah, and Aram.
35 Olketa son blo brata blo hem Helem,* hem Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
36 Olketa son blo Zophah hem Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,
37 Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran, and Beera.
38 Olketa son blo Jether hem Jephunneh, Pispah, and Ara.
39 Olketa son blo Ulla hem Arah, Hanniel, and Rizia.
40 Evriwan hia hem olketa son blo Asher, olketa hed lo olketa famili laen* blo olketa wea olketa chusim, olketa strongfala soldia, and hed blo olketa chief. And namba wea olketa raetem daon lo famili tree blo olketa, hem 26,000 man lo army blo olketa wea stanbae for faet.
Olketa footnote
^ Heb., “olketa son.”
^ Heb., “olketa hed.”
^ Heb., “olketa son.”
^ Lukim “Concubine” lo Dictionary.
^ Heb., “olketa son.”
^ Mining blo hem “Kasem Trabol.”
^ Diswan hem Ephraim.
^ Or, “Jehoshua.” Mining blo hem “Jehovah Hem Man for Sevem Olketa Man.”
^ Or, “taon wea stap raonem hem.”
^ Or maet, “Gaza,” bat no Gaza lo Philistia.
^ Lo verse 32, nem blo hem Shomer.
^ Lo verse 32 maet disfala man hem “Hotham.”
