Mek-tu Leta lo Corinth 13:1-14
13 Diswan hem mek-thri taem wea mi bae kam long iufala. “For savve sapos samting wea man talem hem tru or nomoa, tu or thrifala witness mas stap.”
2 Nomata mi no stap witim iufala distaem, tingim sapos mi stap witim iufala for mek-tu taem. Mi givim warning moa long olketa wea sin bifor and long olketa narawan. Sapos mi kam moa, bae mi stretem olketa hia.
3 Long wei olsem mi pruvim long iufala toktok wea mi talem hem bilong Christ, wea taem hem deal witim iufala hem no wik, bat hem showimaot bigfala paoa.
4 Olketa nilam hem long post bikos hem wik, bat hem laef bikos long paoa bilong God. Mifala tu wik olsem hem, bat bae mifala laef tugeta witim hem bikos long paoa wea God givim long iufala.
5 Gohed for lukluk gud long iufala seleva for savve sapos iufala followim yet olketa tru teaching. Hao, iufala no luksavve Jesus Christ hem wan mind witim iufala? Bat Christ bae no wan mind witim iufala sapos God no hapi long iufala.
6 Mi barava hope gogo bae iufala luksavve God hem hapi long mifala.
7 Mifala prea long God for helpem iufala no duim eni samting wea no stret. Mifala no duim diswan for olketa narawan tingse God hem hapi long mifala, bat for iufala duim gud samting, nomata olketa narawan tingse God no hapi long mifala.
8 Mifala no savve duim eni samting wea againstim samting wea tru, bat mifala savve duim nomoa samting for sapotim datwan.
9 Mifala hapi taem iufala strong, nomata long semtaem mifala wik. Mifala prea for iufala stretem bak tingting bilong iufala.
10 Dastawe mi raetem olketa samting hia taem mi no stap witim iufala. Mi duim olsem bikos mi no laek for iusim paoa wea Lord givim long mi for panisim iufala taem mi kam. Hem givim datfala paoa for mi savve strongim iufala, no for spoelem iufala.
11 So olketa brata, gohed for hapi, stretem bak tingting bilong iufala, kasem comfort, garem wan mind, and stap gud witim narawan. Sapos iufala duim olsem, God wea garem love and givim peace bae stap witim iufala.
12 Talem hello long olketa narawan and kissim* olketa.
13 Evri holy wan talem hello for iufala.
14 Mi prea long God for Lord bilong iumi Jesus Christ hem barava kaen long iufala and for iufala kasem love bilong God and holy spirit,* wea kongregeson bilong iufala kasem gud samting long datwan.
Olketa footnote
^ Long Greek languis hem sei, “holy kiss.” Disfala wei for kiss olketa Christian savve duim taem olketa meetim olketa nara Christian.
^ Long Greek languis hem sei, “pneuʹma.”
