Numbers 2:1-34

  • Each camp garem thrifala tribe insaed (1-34)

    • Camp blo Judah stap lo east saed (3-9)

    • Camp blo Reuben stap lo south saed (10-16)

    • Tribe blo Levi camp lo midol (17)

    • Camp blo Ephraim stap lo west saed (18-24)

    • Camp blo Dan stap lo north saed (25-31)

    • Total namba blo olketa man wea register (32-34)

2  Then Jehovah sei lo Moses and Aaron:  “Olketa Israelite mas go stap lo ples wea olketa markem for camp blo olketa wea garem thrifala tribe insaed. Each man mas stap klosap lo saen blo laen blo dadi blo hem. Olketa mas camp raonem and feisim datfala tent for meeting.  “Olketa wea bae camp lo east saed, lo ples wea sun kamap, hem camp blo thrifala tribe wea Judah leadim. Olketa bae camp lo ples wea olketa markem for grup* blo olketa. Leader lo tribe blo Judah hem Nahshon, son blo Amminadab.  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Judah hem 74,600.  Olketa wea bae camp lo wansaed lo tribe blo Judah nao tribe blo Issachar. Leader lo tribe blo Issachar hem Nethanel, son blo Zuar.  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Issachar hem 54,400.  Tribe wea bae camp lo narasaed lo tribe blo Judah hem tribe blo Zebulun. Leader lo tribe blo Zebulun hem Eliab, son blo Helon.  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Zebulun hem 57,400.  “Evriwan wea register for joinim army from camp blo Judah hem 186,400. Taem olketa Israelite muv go lo nara ples, olketa hia nao mas go first. 10  “Olketa wea bae camp lo south saed hem camp blo thrifala tribe wea Reuben leadim. Olketa bae camp lo ples wea olketa markem for grup* blo olketa. Leader lo tribe blo Reuben hem Elizur, son blo Shedeur. 11  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Reuben hem 46,500. 12  Olketa wea bae camp lo wansaed lo tribe blo Reuben nao tribe blo Simeon. Leader lo tribe blo Simeon hem Shelumiel, son blo Zurishaddai. 13  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Simeon hem 59,300. 14  Tribe wea bae camp lo narasaed lo tribe blo Reuben hem tribe blo Gad. Leader lo tribe blo Gad hem Eliasaph, son blo Reuel. 15  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Gad hem 45,650. 16  “Evriwan wea register for joinim army from camp blo Reuben hem 151,450. Taem olketa Israelite muv go lo nara ples, olketa hia nao mek-tu grup for go. 17  “Taem olketa muvim tent for meeting, olketa lo tribe blo Levi nao bae lo midol lo olketa nara tribe. “Olketa tribe mas travel followim hao olketa camp, each wan lo position blo hem, followim camp blo olketa wea garem thrifala tribe insaed. 18  “Olketa wea bae camp lo west saed hem camp blo thrifala tribe wea Ephraim leadim. Olketa bae camp lo ples wea olketa markem for grup* blo olketa. Leader lo tribe blo Ephraim hem Elishama, son blo Ammihud. 19  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Ephraim hem 40,500. 20  Lo wansaed lo tribe blo Ephraim hem Manasseh. Leader lo tribe blo Manasseh hem Gamaliel, son blo Pedahzur. 21  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Manasseh hem 32,200. 22  Tribe wea bae camp lo narasaed lo tribe blo Ephraim hem tribe blo Benjamin. Leader lo tribe blo Benjamin hem Abidan, son blo Gideoni. 23  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Benjamin hem 35,400. 24  “Evriwan wea register for joinim army from camp blo Ephraim hem 108,100. Taem olketa Israelite muv go lo nara ples, olketa hia nao bae mek-thri grup for go. 25  “Olketa wea bae camp lo north saed hem camp blo thrifala tribe wea Dan leadim. Olketa bae camp lo ples wea olketa markem for grup* blo olketa. Leader lo tribe blo Dan hem Ahiezer, son blo Ammishaddai. 26  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Dan hem 62,700. 27  Lo wansaed lo tribe blo Dan hem tribe blo Asher. Leader lo tribe blo Asher hem Pagiel, son blo Ochran. 28  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Asher hem 41,500. 29  Tribe wea bae camp lo narasaed lo tribe blo Dan hem tribe blo Naphtali. Leader lo tribe blo Naphtali hem Ahira, son blo Enan. 30  Namba blo olketa wea register lo army from tribe blo Naphtali hem 53,400. 31  “Evriwan wea register from camp blo Dan hem 157,600. Taem olketa Israelite muv go lo nara ples, olketa hia nao last camp for go bihaen evri nara camp wea garem thrifala tribe insaed.” 32  Olketa hia nao olketa Israelite wea register followim laen blo dadi blo olketa. Total namba blo olketa wea register insaed olketa camp wea fit for joinim army hem 603,550. 33  Bat olketa Levite no register witim olketa nara Israelite, followim wanem Jehovah komandim lo Moses. 34  Olketa Israelite duim evriting wea Jehovah komandim lo Moses. Diswan nao hao olketa stap followim olketa camp blo olketa wea thrifala tribe insaed, and hao olketa muv go lo nara ples, followim each famili and followim laen blo dadi blo olketa.

Olketa footnote

Heb., “army.”
Heb., “army.”
Heb., “army.”
Heb., “army.”