Psalm 138:1-8
Blo David.
138 Bae mi praisem iu witim full heart blo mi.
Lo feis blo olketa nara god,Bae mi singsing for praisem iu.*
2 Bae mi baodaon go lo holy temple* blo iu,And bae mi praisem nem blo iuBikos lo loyal love* blo iu and wei wea iu faithful.
Bikos iu mekhae lo toktok blo iu and nem blo iu ovam evri nara samting.*
3 Lo day wea mi kol go lo iu, iu ansarem mi.Iu mekem mi strong and no fraet.*
4 Evri king lo earth bae praisem iu, O Jehovah,Bikos olketa bae herem nao olketa promis wea iu bin talem.
5 Bae olketa singsing abaotem olketa wei blo Jehovah,Bikos glory blo Jehovah hem big tumas.
6 Nomata Jehovah hem hae, hem luksavve lo man wea hambol,Bat man wea praod hem no kam klosap lo hem.
7 Nomata mi wakabaot lo ples wea danger, bae iu keepim mi for stap laef.
Iu stretem hand blo iu againstim kros blo olketa enemy blo mi,Raet hand blo iu bae sevem mi.
8 Jehovah bae duim evri samting for mi.
O Jehovah, loyal love blo iu hem stap for olowe,No lusim olketa samting wea hand blo iu wakem.
Olketa footnote
^ Or maet, “For againstim olketa nara god, mi bae pleim music for iu.”
^ Or, “holy ples.”
^ Lukim “Loyal Love” lo Dictionary.
^ Or maet, “iu mekhae lo toktok blo iu ovam nem blo iu.”
^ Or, “soul blo mi no fraet.”
