Psalm 62:1-12
For director. Blo Jeduthun.* Singsing blo David.
62 Tru nao, mi weit* kwaet nomoa for God.
Hem nao man wea sevem mi.
2 Tru nao, hem olsem rock blo mi and man for sevem mi, hem sef ples blo mi,*Bae no eni samting mekem mi seksek.
3 Hao long nao bae iufala attakim wanfala man mekem iufala killim hem dae?
Iufala evriwan dangerous olsem wall wea lei finis, wanfala wall ston wea redi for foldaon.
4 Bikos olketa story tugeta for daonem hem from important position blo hem,*Olketa laekem tumas for laea.
Witim mouth olketa blessim man, bat insaed heart olketa cursim man. (Selah)
5 Tru nao, mi weit kwaet nomoa* for GodBikos mi putim hope blo mi lo hem.
6 Tru nao, hem olsem rock blo mi and man for sevem mi, hem sef ples blo mi,Mi bae no enitaem seksek.
7 Mi depend lo God for sevem mi and givim glory lo mi.
God nao olsem strongfala rock blo mi, and ples for mi stap sef.
8 Iufala olketa pipol, evritaem trustim hem.
Pourimaot heart blo iufala front lo hem.
God nao hem ples blo iumi for stap sef. (Selah)
9 Olketa son blo olketa man, olketa olsem smol brith nomoa,Olketa son blo man, olketa olsem laea ples for stap sef.
Taem olketa putim olketa tugeta antap olketa scale, olketa laet fogud winim smol brith.
10 No trustim wei for demandim samtingOr putim hope lo wei for steal, wea datwan hem laea samting.
Sapos riches blo iufala hem kamap big, no putim trust blo iufala lo datwan.
11 Wantaem God tok olsem, tufala taem nao mi herem diswan:
Strong hem kam from God.
12 And tu, loyal love* hem blo iu, O Jehovah,Bikos iu bae givim samting lo each wan fitim wanem hem duim.
Olketa footnote
^ Lukim “Jeduthun” lo Dictionary.
^ Or, “soul blo mi weit.”
^ Or, “ples wea stap hae wea sef.”
^ Or, “bignem blo hem.”
^ Or, “weit kwaet, O soul blo mi.”
^ Lukim “Loyal Love” lo Dictionary.
