Psalm 67:1-7

  • Pipol lo farawe ples lo earth bae fraet lo God

    • Evriwea lo earth bae savve lo wanem God laekem (2)

    • ‘Evri pipol nao for praisem God’ (3, 5)

    • “God bae blessim mifala” (6, 7)

For director. For singim witim olketa string instrument. Wanfala singsing. Wanfala song. 67  God bae kaen lo mifala and blessim mifala,Hem bae mekem feis blo hem shaen lo mifala (Selah)   Mekem evriwea lo earth bae savve lo wanem iu laekem olketa for duim,And evri nation bae savve lo wanem iu duim for sevem man.   O God, hem gud for olketa pipol praisem iu,Evri pipol nao for praisem iu.   Olketa nation bae hapi, and singaot from olketa hapi,Bikos iu bae judgem pipol lo stretfala wei. Iu bae leadim olketa nation lo disfala earth. (Selah)   O God, hem gud for olketa pipol praisem iu,Evri pipol nao for praisem iu.   Earth bae producem staka kaikai,God, wea iu God blo mifala, bae blessim mifala.   God bae blessim mifala,And pipol lo farawe ples lo earth bae fraet lo* hem.

Olketa footnote

Or, “honorim.”