Psalm 28:1-9

  • God herem prea blo man wea raetem psalm

    • ‘Jehovah, hem strong and shield blo mi’ (7)

Blo David. 28  Mi gohed for singaot go lo iu, O Jehovah, Rock blo mi.No satem ear blo iu from mi. Sapos iu no talem eniting lo mi,Bae mi kamap olsem nao olketa wea go daon lo hol.*  2  Herem prea blo mi taem mi krae go lo iu for helpTaem mi liftimap hand blo mi go for datfala barava rum insaed lo holy ples blo iu.  3  No pullim mi go witim pipol wea wicked, witim olketa wea gohed duim nogud samting,Olketa wea story kaen lo fren blo olketa, bat nogud samting nao insaed heart blo olketa.  4  Judgem olketa lo wanem olketa duim,Followim nao olketa nogud samting wea olketa duim. Samting wea hand blo olketa duim, iu changem bak lo olketa,Followim nao wanem olketa bin duim.  5  Bikos olketa nating interest lo olketa samting wea Jehovah duim,Or olketa waka wea hand blo hem duim. Hem bae daonem olketa, and no standapim olketa.  6  Bae Jehovah nao kasem praise,Bikos hem herem prea blo mi for help.  7  Jehovah nao hem strong blo mi and shield blo mi.Mi trustim hem lo full heart blo mi. Mi kasem help from hem, and mi* barava hapi,So bae mi singsing for praisem hem.  8  Jehovah nao Man wea givim strong lo pipol blo hem.Hem nao strongfala sef ples, for sevem anointed wan blo hem.  9  Sevem pipol blo iu, and blessim inheritance blo iu. Lukaftarem olketa, and karem olketa lo arm blo iu for olowe.

Olketa footnote

Or, “grev.”
Heb., “heart blo mi.”