Psalm 87:1-7
-
Zion, taon blo datfala tru God
-
Olketa wea born lo Zion (4-6)
-
Blo olketa son blo Korah. Wanfala singsing. Wanfala song.
87 Faondeson blo taon blo hem stap lo olketa holy maunten.
2 Jehovah laekem tumas olketa gate blo ZionWinim nao evri tent blo Jacob.
3 O taon blo datfala tru God, pipol talem olketa nambawan samting abaotem iu. (Selah)
4 Bae mi kaontem Rahab and Babylon witim olketa wea savve lo mi,And Philistia and Tyre witim tu Cush.
Olketa bae tok olsem: “Diswan hem wanfala wea born lo there.”
5 And olketa bae tok olsem abaotem Zion:
“Evriwan lo olketa nao born lo Zion.”
And datfala Most Hae bae mekem hem stap strong.
6 Jehovah nao bae talemaot nem blo pipol wea hem raetem daon:
“Diswan hem wanfala wea born lo there.” (Selah)
7 Olketa singer and olketa wea duim circle dance bae sei:
“Evri springwata blo mi hem lo iu.”*
Olketa footnote
^ Or, “For mi, iu nao start blo evri samting.”