19
Kalenda Bilong Olketa Jew
NISAN (ABIB) March—April |
14 Pasova 15-21 Bred wea no garem yeast 16 Givim olketa first frut olsem sakrifaes |
Jordan River ran from hem rain, and snow melt |
Barley |
IYYAR (ZIV) April—May |
14 Pasova wea kamap bihaen |
Drae season start, no staka cloud |
Wheat |
SIVAN May—June |
6 Festival Bilong Olketa Week (Pentecost) |
Summer season, hot bat man no swet |
Wheat, olketa firstfala fig |
TAMMUZ June—July |
Hot go moa, samfala area garem bigfala dew |
Olketa firstfala grape |
|
AB July—August |
Barava hot |
Olketa frut bilong summer season |
|
ELUL August—September |
Still hot |
Olketa date, grape, and fig |
|
TISHRI (ETHANIM) September—October |
1 Blowim trumpet 10 Atonement Day 15-21 Festival wea olketa stap insaed olketa smol leaf haos 22 Holy assembly |
Summer season finis, start bilong rain season |
Houm garden |
HESHVAN (BUL) October—November |
Smol rain |
Olketa olive |
|
CHISLEV November—December |
25 Festival Bilong Dedication |
Start for rain olowe, lelebet snow, snow long olketa maunten |
Protectim olketa animal from winter season |
TEBETH December—January |
Barava cold, rain, snow long olketa maunten |
Olketa plant start for grow |
|
SHEBAT January—February |
No cold tumas, gohed for rain |
Almond tree garem flaoa |
|
ADAR February—March |
14, 15 Purim |
Thunder and hailstorm staka taem |
Flax |
VEADAR March |
Insaed 19 year, 7-fala taem olketa savve addim wanfala extra month |