Księga Izajasza 28:1-29
28 Biada okazałej* koronie* pijaków Efraima!+
Ta piękna ozdoba to tylko więdnący kwiatna szczycie żyznej doliny, gdzie mieszkają zamroczeni winem!
2 Jehowa ma kogoś silnego i potężnego.
On z całej siły zrzuci tę koronę na ziemię —jak nawałnica z gradem, jak niszczycielski huragan,jak burza z piorunami sprowadzająca wielką powódź.
3 Okazałe* korony pijaków Efraimazostaną podeptane+.
4 Ich piękna ozdoba,więdnący kwiat na szczycie żyznej doliny,będzie jak wczesna figa przed nadejściem lata —gdy ktoś ją zobaczy, zrywa i natychmiast zjada.
5 Tego dnia Jehowa, Bóg Zastępów, stanie się wspaniałą koroną i pięknym wieńcem dla ocalałych ze swojego ludu+.
6 Da ducha sprawiedliwości temu, który zasiada w sądzie, i będzie źródłem siły dla tych, którzy odpierają natarcie wrogów pod bramą miasta+.
7 A tamci też schodzą na manowce z powodu wina,zataczają się pod wpływem napojów alkoholowych —z powodu alkoholu schodzą na manowce kapłan i prorok.
Wino sprawia, że tracą orientację.
Zataczają się od alkoholu.
Schodzą na manowce z powodu swoich wizjii potykają się, gdy podejmują decyzje+.
8 Na ich stołach jest pełno obrzydliwych wymiocin,nie ma czystego miejsca.
9 „Kogo on będzie pouczał,komu będzie wyjaśniał to orędzie?
Czy jesteśmy dziećmi, które dopiero co przestały być karmione mlekiem,które dopiero co odstawiono od piersi?
10 Ciągle powtarza: ‚Nakaz za nakazem, nakaz za nakazem,przepis za przepisem, przepis za przepisem*+,trochę tu, trochę tam’”.
11 Dlatego za pośrednictwem tych, którzy bełkoczą i mówią obcym językiem, przemówi do tego ludu+ —
12 do tych, którym kiedyś powiedział: „To jest miejsce odpoczynku. Pozwólcie odpocząć zmęczonemu. To jest miejsce wytchnienia”. Lecz oni nie chcieli słuchać+.
13 Na nich więc spełnią się słowa Jehowy:
„Nakaz za nakazem, nakaz za nakazem,przepis za przepisem, przepis za przepisem*+,trochę tu, trochę tam”.
I kiedy będą iść,potkną się, upadną na plecy i się potłuką,wpadną w sidła i zostaną pojmani+.
14 Dlatego słuchajcie słowa Jehowy, wy, którzy się chełpicie,wy, którzy sprawujecie władzę nad tym ludem w Jerozolimie.
15 Mówicie:
„Zawarliśmy przymierze ze śmiercią+,z grobem* zawarliśmy porozumienie*.
Kiedy będzie szaleć gwałtowna powódź,do nas nie dojdzie,bo naszym schronieniem uczyniliśmy kłamstwoi ukryliśmy się w fałszu”+.
16 Dlatego Wszechwładny Pan, Jehowa, mówi:
„Jako fundament kładę na Syjonie kamień —kamień wypróbowany+ i drogocenny, kamień narożny+ solidnego fundamentu+.
Nikogo, kto przejawia wiarę, nie ogarnie przerażenie+.
17 I uczynię sprawiedliwość sznurem mierniczym+,a prawość — poziomicą*+.
Grad zniszczy wasze schronienie z kłamstwa,a wody zaleją waszą kryjówkę.
18 Wasze przymierze ze śmiercią zostanie zerwane,wasze porozumienie z grobem* nie przetrwa+.
Kiedy będzie szaleć gwałtowna powódź,zmiecie was wszystkich.
19 Porwie was za każdym razem,gdy nadejdzie+.
A będzie przechodzić co rano,w czasie dnia i w czasie nocy.
Zrozumieją to orędzie, gdy zmusi ich do tego strach*”.
20 Łóżko jest za krótkie, żeby się na nim wyciągnąć,a przykrycie za wąskie, żeby się nim otulić.
21 Bo Jehowa powstanie jak przy górze Peracim,przystąpi do działania jak w dolinie* koło Gibeonu+i dokona swojego czynu — zadziwiającego czynu,wykona swoje dzieło — niezwykłe dzieło+.
22 Teraz więc się nie naśmiewajcie+,żeby wasze pęta nie zacisnęły się jeszcze bardziej,bo usłyszałem od Wszechwładnego Pana, Jehowy, Boga Zastępów,że zapadła decyzja o zagładzie całego kraju*+.
23 Nadstawcie ucha i słuchajcie mojego głosu,uważnie przysłuchujcie się temu, co mówię.
24 Czy w porze wysiewu oracz przez cały czas tylko orze?
Czy ciągle tylko spulchnia i bronuje glebę?+
25 Czy kiedy ją wyrówna,nie rozrzuca czarnuszki i kminu?
Czy nie sieje pszenicy, prosa i jęczmienia w wyznaczonych miejscach,a orkiszu+ na skraju pola?
26 Podobnie Bóg poucza* człowieka w odpowiedni sposób.
Jego Bóg udziela mu wskazówek+.
27 Bo czarnuszki nie miażdży się saniami młockarskimi+,a po kminie nie przetacza się koła wozu.
Czarnuszkę młóci się kijem,a kmin — laską.
28 Czy zboże chlebowe rozgniata się na miazgę?
Nie, nikt go nie wymłóca bez końca+.
Kiedy przetacza się po nim wał wozu młockarskiego ciągniętego przez konie,nie zostaje ono zmiażdżone+.
29 To również pochodzi od Jehowy, Boga Zastępów.
Jego rada* jest cudownai wszystko, co On robi, przynosi wspaniałe rezultaty*+.
Przypisy
^ Lub „wyniosłej; dumnej”.
^ Najwyraźniej chodzi o stolicę Izraela, czyli Samarię.
^ Lub „wyniosłe; dumne”.
^ Lub „sznur mierniczy za sznurem mierniczym, sznur mierniczy za sznurem mierniczym”.
^ Lub „sznur mierniczy za sznurem mierniczym, sznur mierniczy za sznurem mierniczym”.
^ Lub „Szeolem”, czyli wspólnym grobem ludzkości. Zob. Słowniczek pojęć.
^ Możliwe też „urzeczywistniliśmy wizję”.
^ Lub „pionem”.
^ Lub „Szeolem”, czyli wspólnym grobem ludzkości. Zob. Słowniczek pojęć.
^ Możliwe też „kiedy zrozumieją, ogarnie ich śmiertelny strach”.
^ Lub „na nizinie”.
^ Lub „całej ziemi”.
^ Lub „karci; karze”.
^ Lub „zamierzenie”.
^ Lub „Jego praktyczna mądrość jest wielka”.