1 Samuela 4:1-22
4 A Samuel przekazywał słowo Boga całemu Izraelowi.
W tym czasie Izraelici wyruszyli na wojnę z Filistynami. Rozłożyli się obozem koło Eben-Ezer, a Filistyni obozowali w Afeku.
2 Filistyni ustawili się w szyku bojowym i rozpoczęła się walka. Izraelici zostali pokonani, tracąc w bitwie około 4000 ludzi.
3 Kiedy żołnierze wrócili do obozu, starsi Izraela zaczęli mówić: „Dlaczego Jehowa pozwolił, żeby nas pokonali* Filistyni?+ Weźmy z Szilo Arkę Przymierza Jehowy+, żeby była z nami i wybawiła nas z rąk wrogów”.
4 Posłano więc ludzi do Szilo i sprowadzono stamtąd Arkę Przymierza Jehowy, Boga Zastępów, siedzącego na tronie nad* cherubami+. A z Arką Przymierza prawdziwego Boga przybyli dwaj synowie Helego, Chofni i Pinechas+.
5 Gdy Arka Przymierza Jehowy znalazła się w obozie, wszyscy Izraelici zaczęli wznosić głośne okrzyki, aż ziemia drżała.
6 Kiedy Filistyni usłyszeli te okrzyki, pytali: „Co to za hałas w obozie Hebrajczyków?”. W końcu dowiedzieli się, że do obozu sprowadzono Arkę Jehowy.
7 Wtedy przestraszyli się i mówili: „Bóg przybył do ich obozu!+ Biada nam, bo coś takiego jeszcze nigdy się nie zdarzyło!
8 Biada nam! Kto nas wyratuje z ręki tego potężnego Boga? To Bóg, który na pustkowiu uderzył Egipcjan wszelkiego rodzaju plagami+.
9 Bądźcie odważni i działajcie mężnie, Filistyni, bo inaczej przyjdzie nam służyć Hebrajczykom, tak jak oni służyli nam+. Bądźcie mężni i walczcie!”.
10 Filistyni ruszyli więc do walki i zwyciężyli+. Izraelici pouciekali do swoich namiotów. Ponieśli straszliwą klęskę — poległo 30 000 pieszych żołnierzy izraelskich.
11 Co więcej, Filistyni zabrali Arkę Bożą. Zginęli też dwaj synowie Helego, Chofni i Pinechas+.
12 Pewien Beniaminita uciekł z pola walki i tego samego dnia przybył do Szilo w rozdartym ubraniu, z głową posypaną prochem+.
13 Heli siedział wtedy na krześle przy drodze i czuwał, ponieważ bardzo się niepokoił o Arkę prawdziwego Boga+. Kiedy człowiek ten wszedł do miasta i o wszystkim opowiedział, całe miasto podniosło krzyk.
14 Słysząc to, Heli zapytał: „Co to za zgiełk?”. Człowiek ten szybko do niego przyszedł i przekazał mu wieści.
15 (Heli miał wówczas 98 lat i już nie widział)+.
16 Powiedział do Helego: „Przybywam z pola walki. Dzisiaj stamtąd uciekłem”. Heli zapytał: „Co się stało, mój synu?”.
17 Wtedy ten człowiek opowiedział mu, co się wydarzyło: „Izraelici uciekli przed Filistynami i ponieśli wielką klęskę+. Obaj twoi synowie, Chofni i Pinechas, zginęli+. Filistyni zabrali też Arkę prawdziwego Boga”+.
18 Gdy tylko Heli usłyszał o Arce prawdziwego Boga, spadł do tyłu z krzesła przy bramie, złamał sobie kark i umarł, bo był człowiekiem starym i ciężkim. Sądził Izraela przez 40 lat.
19 Jego synowa, żona Pinechasa, była w ciąży i wkrótce miała rodzić. Kiedy dowiedziała się, że Arka prawdziwego Boga została zabrana i że jej teść oraz mąż ponieśli śmierć, niespodziewanie chwyciły ją bóle porodowe i urodziła.
20 Gdy umierała, stojące przy niej kobiety mówiły: „Nie bój się, urodziłaś syna”. Ona jednak się nie odezwała i nie zwróciła na to uwagi*.
21 Nazwała chłopca Ichabod*+, gdyż powiedziała: „Chwała Izraela poszła na wygnanie”+. Miała na myśli zabranie Arki prawdziwego Boga oraz śmierć teścia i męża+.
22 Rzekła: „Chwała Izraela poszła na wygnanie, bo zabrano Arkę prawdziwego Boga”+.
Przypisy
^ Dosł. „dlaczego Jehowa nas pokonał”.
^ Możliwe też „między”.
^ Lub „i nie zważała na to w swoim sercu”.
^ Imię to znaczy „gdzie jest chwała?”.
