2 Samuela 7:1-29
7 Król zamieszkał w swoim domu*+, a Jehowa zapewnił mu wytchnienie od wszystkich okolicznych wrogów.
2 I król rzekł do proroka Natana+: „Ja mieszkam w domu z cedrów+, podczas gdy Arka prawdziwego Boga znajduje się w namiocie”+.
3 Natan odrzekł królowi: „Rób wszystko, co nakazuje ci serce, bo Jehowa jest z tobą”+.
4 Tej nocy Jehowa przemówił do Natana:
5 „Idź i powiedz mojemu słudze Dawidowi: ‚Oto co mówi Jehowa: „Czy to ty miałbyś zbudować mi dom, żebym w nim mieszkał?+
6 Od dnia, gdy wyprowadziłem Izraela z Egiptu, aż do dzisiaj nie mieszkałem w domu+, ale wędrowałem z miejsca na miejsce, mieszkając w namiocie i w przybytku+.
7 Czy przez cały ten czas, kiedy wędrowałem z Izraelitami*, choćby raz zapytałem jakiegokolwiek z przywódców plemion izraelskich, których wyznaczyłem na pasterzy swojego ludu, Izraela: ‚Dlaczego nie zbudowaliście mi domu z cedrów?’?”’.
8 Powiesz mojemu słudze Dawidowi: ‚Tak mówi Jehowa, Bóg Zastępów: „Zabrałem cię z pastwiska, gdzie pilnowałeś owiec+, żebyś został wodzem mojego ludu, Izraela+.
9 Będę z tobą, dokądkolwiek pójdziesz+, i usunę* z twojej drogi wszystkich twoich nieprzyjaciół+. Rozsławię twoje imię+ i będzie ono jak imię wielkich tej ziemi.
10 Przydzielę miejsce swojemu ludowi, Izraelowi, i tam go osiedlę. Będzie tam mieszkać i nikt go nie będzie więcej niepokoił. Niegodziwi nie będą go już uciskać, jak to robili w przeszłości+ —
11 od czasów sędziów, których nad nim ustanowiłem+. Zapewnię ci wytchnienie od wszystkich twoich wrogów+.
„‚„Jehowa powiedział ci też, że Jehowa zapewni panowanie twojemu rodowi*+.
12 Gdy twoje dni dobiegną kresu+ i spoczniesz ze swoimi praojcami, ustanowię królem twojego potomka*, twojego własnego syna*, i utwierdzę jego królestwo+.
13 To on zbuduje dom dla mojego imienia+, a ja utwierdzę tron jego królestwa na zawsze+.
14 Stanę się dla niego ojcem, a on stanie się dla mnie synem+. Jeśli zrobi coś złego, skoryguję go*, ukarzę go ciosami synów ludzkich*+.
15 Nie przestanę mu okazywać lojalnej miłości, jak przestałem ją okazywać Saulowi+, którego usunąłem ze względu na ciebie.
16 Twój ród* i twoje królestwo będą trwać na zawsze. Twój tron nigdy się nie zachwieje”’”+.
17 Natan przekazał Dawidowi wszystkie te słowa i całą tę wizję+.
18 Wtedy król Dawid usiadł przed Jehową i powiedział: „Kim ja jestem, Wszechwładny Panie, Jehowo? I czym jest mój ród, że tyle już dla mnie zrobiłeś?+
19 A robisz jeszcze więcej, Wszechwładny Panie, Jehowo, bo teraz mówisz, co spotka ród Twojego sługi w dalekiej przyszłości. I żaden człowiek tego nie zmieni*, Wszechwładny Panie, Jehowo.
20 Co więcej może Ci powiedzieć Twój sługa Dawid, skoro Ty sam tak dobrze mnie znasz+, Wszechwładny Panie, Jehowo?
21 Ze względu na swe słowo i zgodnie z tym, co postanowiłeś w swoim sercu*, uczyniłeś wszystkie te wielkie rzeczy i wyjawiłeś je swojemu słudze+.
22 Dlatego jesteś naprawdę wielki+, Wszechwładny Panie, Jehowo. Wszystko, co słyszeliśmy, potwierdza, że nie ma nikogo takiego jak Ty+ i nie ma Boga oprócz Ciebie+.
23 Jaki inny naród na ziemi jest podobny do Twojego ludu, Izraela?+ Ty, Boże, wykupiłeś go i uczyniłeś swoim ludem+. Dokonując dla niego rzeczy wielkich, budzących lęk i podziw+, rozsławiłeś swoje imię+. Ze względu na swój lud, który wykupiłeś z Egiptu, wypędziłeś narody i ich bogów.
24 Uczyniłeś Izraela swoim ludem na wieki+ i stałeś się, Jehowo, jego Bogiem+.
25 „A teraz, Jehowo Boże, dotrzymaj obietnicy dotyczącej swojego sługi i jego rodu. Niech pozostanie ona niezmienna na wieki. Zechciej uczynić tak, jak powiedziałeś+.
26 Niech Twoje imię będzie wywyższane po wieczne czasy+, żeby mówiono: ‚Jehowa, Bóg Zastępów, jest Bogiem Izraela’. Niech ród Twojego sługi Dawida zostanie umocniony przed Tobą+.
27 Jehowo, Boże Zastępów, Boże Izraela, wyjawiłeś swojemu słudze, że zapewnisz panowanie jego rodowi*+. Dlatego Twój sługa nabrał odwagi*, żeby zwrócić się do Ciebie w tej modlitwie.
28 Wszechwładny Panie, Jehowo, Ty jesteś prawdziwym Bogiem, a Twoje słowa są prawdą+. I obiecałeś te dobrodziejstwa swojemu słudze.
29 Zechciej więc błogosławić jego rodowi, żeby trwał przed Tobą na zawsze+. Wszechwładny Panie, Jehowo, tak jak obiecałeś, błogosław rodowi swojego sługi na wieki”+.
Przypisy
^ Lub „pałacu”.
^ Dosł. „synami Izraela”.
^ Dosł. „odetnę”.
^ Lub „zbuduje ci dom”.
^ Dosł. „nasienie”.
^ Dosł. „tego, który wyjdzie z twojego wnętrza”.
^ Możliwe też „synów Adama”.
^ Dosł. „będę go karał rózgą ludzi”.
^ Dosł. „dom”.
^ Dosł. „jest to prawo dla ludzi”.
^ Lub „zgodnie ze swoją wolą”.
^ Lub „że zbudujesz mu dom”.
^ Dosł. „znalazł swoje serce”.
